Как можно стать знаменитым? Оказывается, для этого вовсе не обязательно быть большим и сильным. Утёнок Тим знаменит тем, что он очень добрый и справедливый. Правда, все во дворе говорят, что он плохой сын, и жалеют Маму-Утку. Ведь он любит гулять один, убегает далеко, доставляя Маме-Утке бесконечные волнения. Но с другой стороны, если бы он не пошёл к дальней речке, то ни за что бы не спас котёнка по имени Черныш, которого хотел утопить хозяин. А уж стерпеть, что его любимую Маму обижают гусыня Тилли, обезьяна Бимбо и лисица, Тим и вовсе не мог. Они с Чернышом наказали обидчиков. «И скоро Тим стал самым послушным утёнком во дворе. Все его очень хвалят. Только и слышно: наш знаменитый утёнок, наш знаменитый Тим». Эта небольшая сказка с динамичным сюжетом, запоминающимися героями и необходимым нравоучением, вероятно, могла бы затеряться среди обширного литературного наследия Энид Блайтон (говорят, что её перу принадлежит от 700 до 800 произведений!). Однако же не затерялась и не пропала. Книжку до сих пор читают и переиздают.  Перевод: Паперная Эстер СоломоновнаГод издания: 1946Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2149 KbСкачиваний: 382Серия: Сказки Энид Блайтон

Приключения знаменитого утёнка Тима, написанные знаменитой английской писательницей. Из-за своего непоседливого нрава Тим вечно попадает в истории, которые, однако, всегда благополучно заканчиваются. Перевод: Паперная Эстер СоломоновнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 387 KbСкачиваний: 4671Серия: Сказки Энид Блайтон

Как можно стать знаменитым? Оказывается, для этого вовсе не обязательно быть большим и сильным. Утёнок Тим знаменит тем, что он очень добрый и справедливый. Правда, все во дворе говорят, что он плохой сын, и жалеют Маму-Утку. Ведь он любит гулять один, убегает далеко, доставляя Маме-Утке бесконечные волнения. Но с другой стороны, если бы он не пошёл к дальней речке, то ни за что бы не спас котёнка по имени Черныш, которого хотел утопить хозяин. А уж стерпеть, что его любимую Маму обижают гусыня Тилли, обезьяна Бимбо и лисица, Тим и вовсе не мог. Они с Чернышом наказали обидчиков. «И скоро Тим стал самым послушным утёнком во дворе. Все его очень хвалят. Только и слышно: наш знаменитый утёнок, наш знаменитый Тим». Эта небольшая сказка с динамичным сюжетом, запоминающимися героями и необходимым нравоучением, вероятно, могла бы затеряться среди обширного литературного наследия Энид Блайтон (говорят, что её перу принадлежит от 700 до 800 произведений!). Однако же не затерялась и не пропала. Книжку до сих пор читают и переиздают.  Перевод: Паперная Эстер СоломоновнаГод издания: 1973Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3606 KbСкачиваний: 403Серия: Сказки Энид Блайтон

Диафильм.   Год издания: 1988Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1833 KbСкачиваний: 397Серия: Сказки Энид Блайтон

Наступила чудесная летняя пора, и в школе Сент-Клэр началась новая четверть – самая тяжёлая потому, что девчонки мечтают гулять и нежиться на солнышке, а не сидеть за партами да зубрить уроки. Тем не менее Изабель и Патриция О’Салливан с радостью вернулись в любимую школу после каникул: здесь у близняшек много подруг и жизнь всегда бьёт ключом. Вот и в этой четверти не обошлось без приключений… Перевод: Торчинская Мария ОлеговнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 7275 KbСкачиваний: 1331Серия: Школа в Сент-Клэр #3

"Секретной семёрке" пришлось искать новое место для собраний - в сарае, их прежнем штабе, начался ремонт. И вот в поисках нового места они совершенно случайно наткнулись на отличную пещеру рядом с песчаным карьером. Там и решили устроить временный штаб. И каково же было удивление ребят, когда они обнаружили пропажу вещей, которыми они оборудовали пещеру! Тут что-то не так, поняли они и в предчувствии новых приключений с азартом взялись за расследование.   Перевод: Солнцева Ольга МихайловнаГод издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2222 KbСкачиваний: 238Серия: Секретная семерка #7

Кораблекрушение близ острова Киррин! На корабле должен быть клад! Но где же он? Знаменитая пятёрка – Джулиан, Дик, Энн и Джордж со своей любимой собакой Тимми – идёт по следу, но, как выясняется, не они одни ищут сокровища. А время неумолимо бежит… Энид Блайтон – одна из самых любимых детских писателей в мире. Её книги переведены на 90 языков и давно стали классикой. В её творческом багаже свыше 800 произведений. Их суммарный тираж превысил 500 миллионов экземпляров, 100 миллионов из них – приключенческие повести. Не пропустите их! Перевод: Солнцева Ольга МихайловнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4654 KbСкачиваний: 2966Серия: Великолепная пятерка #1

Герои этой книжки живут возле Заколдованного леса, где растёт самое настоящее волшебное дерево. С его верхушки по лесенке можно попасть в любую сказочную страну, которые ненадолго прилетают к дереву и улетают. Дети с нетерпением ждут, когда же появится Страна исполнения желаний. Чтобы весело провести время и отпраздновать день рождения Джой, они спешат наверх за чудесами. Перевод: Чулкова Светлана ИвановнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21209 KbСкачиваний: 875Серия: Истории Волшебного дерева #4

Школьная жизнь близняшек О’Салливан шла своим чередом: уроки, переменки, домашние задания, вечеринки и прочие развлечения… Казалось, чего ещё ожидать? Но однажды в их классе появилась новая ученица Клодин – большая выдумщица и фантазёрка, непосредственная, способная на самые дерзкие шалости. С приходом этой озорной девчонки и без того нескучная жизнь в школе забурлила с новой силой… Перевод: Торчинская Мария ОлеговнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 9611 KbСкачиваний: 1331Серия: Школа в Сент-Клэр #5

Изабель и Патриция О’Салливан не успели оглянуться, как закончились очередные каникулы и пришла пора собираться в Сент-Клэр. Близняшки предвкушают встречу со школьными подругами, но с особенным нетерпением они ждут знакомства с новенькими, которые наверняка станут их друзьями. Иначе и быть не может! И пусть строгие учителя глаз не спускают с озорных учениц, нагружают их скучными домашними заданиями, дружная компания всегда находит время развлечься, придумать какую-нибудь шалость и даже устроить ночной пир в честь дня рождения одной из девчонок. Перевод: Торчинская Мария ОлеговнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 11085 KbСкачиваний: 1369Серия: Школа в Сент-Клэр #4

Вниманию читателей предлагается книга Инид Блайтон «Новые приключения Великолепной Пятерки». Каждый абзац текста, на английском языке, снабжен ссылкой на литературный перевод. Книга предназначена для учащихся старший классов школ, лицеев и гимназий, а также для широкого круга лиц, интересующихся английской литературой и совершенствующих свою языковую подготовку. Перевод: Исакович Валерия В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 575 KbСкачиваний: 4591Серия: Великолепная пятерка #2

Джулиан, Дик и Энн не могут провести Рождество дома! Их мать заболела гриппом и ребятам пришлось поехать к Джордж - в Киррин-коттедж. И в первые же дни прибывания в гостях, ребята наталкиваются на тайну! Кто-то крадет бумаги отца Джордж, и ребята даже знают, кто. У них нет доказательств, но они решают провести собственное расследование, чтобы вывести вора на чистую воду... Год издания: 1943Формат: fb2Язык: ruРазмер: 442 KbСкачиваний: 5027Серия: Великолепная пятерка #2

«Великолепная пятерка» - серия современных классических книг для подростков всемирно известной английской писательницы Инид Блайтон (1897-1968). «Новые приключения пятерки» - вторая книга из этой серии. В повести описываются необычайные, порой таинственные приключения, из которых герои выходят победителями. Русский перевод книги дается параллельно с английским текстом. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Новые приключения Великолепной пятёрки (повесть, перевод В. Исакович) Enid Blyton. Five Go Adventuring Again (novel) [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Билингвальная книга: половина книги — русский текст, половина — текст оригинала (английский). В серии было опубликовано пять первых книг цикла. [/collapse]   Перевод: Исакович Валерия В.Год издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8346 KbСкачиваний: 334Серия: Великолепная пятерка #2

Всё сложилось удачно! Близняшкам Изабель и Патриции О,Салливан так понравилась новая школа, что теперь они со смущением вспоминали, с какой неохотой сюда ехали. Вот глупышки! Здесь так здорово! А сколько новых подруг у них появилось! Но, оказывается, не так-то просто подружиться с тем, кто этого совсем не желает. Именно так и вышло с новенькой Марджери – угрюмой, замкнутой, порой даже грубой. Но кто бы мог подумать, что эта девчонка станет настоящей героиней школы… В формате PDF A4 сохранен издательский макет. Перевод: Торчинская Мария ОлеговнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5746 KbСкачиваний: 1322Серия: Школа в Сент-Клэр #2

Несносная сестрица Джека Сьюзи снова приготовила для "Секретной семёрки" коварный розыгрыш, и в этот раз Питер и его команда, увы, попались на её удочку. А вскоре Питера и Джанет чуть было не похитили, и расследование этой странной истории привело ребят к новым захватывающим приключениям…   Перевод: Солнцева Ольга МихайловнаГод издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2312 KbСкачиваний: 235Серия: Секретная семерка #6

Украдена рукопись с научной формулой! На вилле появился вор?! Но кто это может быть? У Знаменитой пятёрки есть все основания кое-кого подозревать, но им нужны доказательства. Остаётся провести собственное расследование. Какая удача, что они нашли карту старого подземелья! Перевод: Чулкова Светлана ИвановнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5471 KbСкачиваний: 2465Серия: Великолепная пятерка #2

Украдена рукопись с научной формулой! На вилле появился вор?! Но кто это может быть? У Знаменитой пятёрки есть все основания кое-кого подозревать, но им нужны доказательства. Остаётся провести собственное расследование. Какая удача, что они нашли карту старого подземелья! Энид Блайтон - одна из самых любимых детских писателей в мире. Ее книги переведены на 90 языков и давно стали классикой. В ее творческом багаже более 800 произведений. Их суммарный тираж превысил 500 миллионов экземпляров, 100 миллионов из них - приключенческие повести. Не пропустите их!  Перевод: Чулкова Светлана ИвановнаГод издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3989 KbСкачиваний: 280Серия: Великолепная пятерка #2

И снова каникулы! А значит, знаменитую пятёрку ждут новые приключения! На этот раз они отправляются в путешествие на фургончиках вслед за бродячим цирком, ведь что может быть веселее клоунады! Но неожиданно дети вторгаются в чьи-то зловещие планы… Перевод: Чулкова Светлана ИвановнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3646 KbСкачиваний: 2222Серия: Великолепная пятерка #5

И снова каникулы! А значит, знаменитую пятёрку ждут новые приключения! На этот раз они отправляются в путешествие на фургончиках вслед за бродячим цирком, ведь что может быть веселее клоунады! Но неожиданно дети вторгаются в чьи-то зловещие планы… Энид Блайтон - одна из самых известных в мире детских писателей. Ее книги переведены на 90 языков и давно стали классикой. В творческом багаже английской писательницы более 800 произведений. Их суммарный тираж превышает 500 миллионов экземпляров.  Перевод: Чулкова Светлана ИвановнаГод издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4749 KbСкачиваний: 256Серия: Великолепная пятерка #5

Такая уж, видно, судьба у Великолепной Пятерки: ни одни каникулы не обходятся без приключений, да каких! Вот и на этот раз не успели друзья уехать в велосипедный поход, как одного из них похитили, приняв за юного наследника огромного состояния. Конечно, ребята отправились спасать друга, нашли, в конце концов, похитителей и... сами оказались в ловушке! «Как же нам выбраться на свободу? Зачем эти типы держат нас взаперти, если они убедились в своей ошибке? И вообще, что за странные дела творятся в этом жутком старом доме со зловещим названием Совиное Гнездо?» — лихорадочно размышляют друзья и случайно обнаруживают потайную комнату...    Перевод: Кормашов Александр В.Год издания: 2018Формат: epubЯзык: ruРазмер: 4657 KbСкачиваний: 976Серия: Великолепная пятерка #8