Тёмной ночью из ниоткуда на заброшенную станцию приезжают поезда-призраки, а потом вновь исчезают, словно растворяясь в воздухе. Как такое может быть? Исследуя подземный туннель, где проходит старая железная дорога, знаменитая пятёрка кое-что обнаруживает… Энид Блайтон - одна из самых известных в мире детских писателей. Ее книги переведены на 90 языков и давно стали классикой. В творческом багаже английской писательницы более 800 произведений. Их суммарный тираж превышает 500 миллионов экземпляров.  Перевод: Чулкова Светлана ИвановнаГод издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4264 KbСкачиваний: 278Серия: Великолепная пятерка #7

Что дядя Квентин делает на острове один? И почему он всем запрещает приезжать туда? Впрочем, этот запрет мало что значит для знаменитой пятёрки! Но, оказывается, не только для них. На остров проникают опасные типы, которые следят за каждым шагом отважного учёного! Энид Блайтон - одна из самых известных в мире детских писателей. Ее книги переведены на 90 языков и давно стали классикой. В творческом багаже английской писательницы более 800 произведений. Их суммарный тираж превышает 500 миллионов экземпляров.  Перевод: Кормашов Александр В.Год издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4667 KbСкачиваний: 281Серия: Великолепная пятерка #6

И снова каникулы! А значит, знаменитую пятёрку ждут новые приключения! На этот раз они отправляются в путешествие на фургончиках вслед за бродячим цирком, ведь что может быть веселее клоунады! Но неожиданно дети вторгаются в чьи-то зловещие планы… Энид Блайтон - одна из самых известных в мире детских писателей. Ее книги переведены на 90 языков и давно стали классикой. В творческом багаже английской писательницы более 800 произведений. Их суммарный тираж превышает 500 миллионов экземпляров.  Перевод: Чулкова Светлана ИвановнаГод издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4749 KbСкачиваний: 256Серия: Великолепная пятерка #5

Неужели в Приюте контрабандистов, что среди туманных болот, кто-то прячется? Знаменитая пятёрка отправляется в большой старый дом с тайными укрытиями и подземными ходами, чтобы выяснить, кто и кому подаёт сигналы в море. Энид Блайтон - одна из самых известных в мире детских писателей. Ее книги переведены на 90 языков и давно стали классикой. В творческом багаже английской писательницы более 800 произведений. Их суммарный тираж превышает 500 миллионов экземпляров.  Перевод: Кормашов Александр В.Год издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5308 KbСкачиваний: 261Серия: Великолепная пятерка #4

Неужели на острове снова чужой? А что находится в сундуке, который был найден на потерпевшей крушение шхуне? Знаменитая пятёрка пытается выследить контрабандистов, пока однажды в ночи не раздастся детский крик… Энид Блайтон - одна из самых известных в мире детских писателей. Ее книги переведены на 90 языков и давно стали классикой. В творческом багаже английской писательницы более 800 произведений. Их суммарный тираж превышает 500 миллионов экземпляров.  Перевод: Кормашов Александр В.Год издания: 2023Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5488 KbСкачиваний: 274Серия: Великолепная пятерка #3

Украдена рукопись с научной формулой! На вилле появился вор?! Но кто это может быть? У Знаменитой пятёрки есть все основания кое-кого подозревать, но им нужны доказательства. Остаётся провести собственное расследование. Какая удача, что они нашли карту старого подземелья! Энид Блайтон - одна из самых любимых детских писателей в мире. Ее книги переведены на 90 языков и давно стали классикой. В ее творческом багаже более 800 произведений. Их суммарный тираж превысил 500 миллионов экземпляров, 100 миллионов из них - приключенческие повести. Не пропустите их!  Перевод: Чулкова Светлана ИвановнаГод издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3989 KbСкачиваний: 280Серия: Великолепная пятерка #2

«Великолепная пятерка» - серия современных классических книг для подростков всемирно известной английской писательницы Инид Блайтон (1897-1968). «Великолепная пятёрка отправляется на Пик Контрабандиста» - четвертая книга из этой серии. В книге описываются события, происходящие в замке на вершине горы; рассказывается о похищении дяди Квентина, а также о том, как верный четвероногий друг Тим приходит им на помощь. Русский перевод книги дается параллельно с английским текстом. [collapse collapsed title=Содержание] Инид Блайтон. Великолепная пятёрка отправляется на Пик Контрабандиста (повесть, перевод В. Исакович) Enid Blyton. Five Go to Smuggler's Top (novel) [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Билингвальная книга: половина книги — русский текст, половина — текст оригинала (английский). В серии было опубликовано пять первых книг цикла. [/collapse]   Перевод: Исакович Валерия В.Год издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8049 KbСкачиваний: 359Серия: Великолепная пятерка #4

«Великолепная пятерка» - серия современных классических книг для подростков всемирно известной английской писательницы Инид Блайтон (1897-1968). «Великолепная пятерка удирает» - третья книга из этой серии. В книге рассказывается о приключениях на острове Киррин. Увидев сигналы, посылаемые с корабля, «пятерка» подумала, что это контрабандисты. Но вдруг ночную тишину нарушил пронзительный детский крик... Русский перевод книги дается параллельно с английским текстом. [collapse collapsed title=Содержание] Инид Блайтон. Великолепная пятёрка удирает (повесть, перевод В. Исакович) Enid Blyton. Five Run Away Together (novel) [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Билингвальная книга: половина книги — русский текст, половина — текст оригинала (английский). В серии было опубликовано пять первых книг цикла. [/collapse]   Перевод: Исакович Валерия В.Год издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9392 KbСкачиваний: 334Серия: Великолепная пятерка #3

«Великолепная пятерка» - серия современных классических книг для подростков всемирно известной английской писательницы Инид Блайтон (1897-1968). «Новые приключения пятерки» - вторая книга из этой серии. В повести описываются необычайные, порой таинственные приключения, из которых герои выходят победителями. Русский перевод книги дается параллельно с английским текстом. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Новые приключения Великолепной пятёрки (повесть, перевод В. Исакович) Enid Blyton. Five Go Adventuring Again (novel) [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Билингвальная книга: половина книги — русский текст, половина — текст оригинала (английский). В серии было опубликовано пять первых книг цикла. [/collapse]   Перевод: Исакович Валерия В.Год издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8346 KbСкачиваний: 334Серия: Великолепная пятерка #2

«Великолепная пятерка» - серия современных классических книг для подростков всемирно известной английской писательницы Инид Блайтон (1897-1968). В этой книге рассказывается о том, как появилась «великолепная пятерка» - Джулиан, Дик, Джордж (на самом деле Джорджина), Анн и собака, и о первом их приключении. Русский перевод книги дается параллельно с английским текстом. [collapse collapsed title=Содержание] Инид Блайтон. Великолепная пятёрка на острове сокровищ (повесть, перевод Т. Головой) Enid Blyton. Five on a Treasure Island (novel) [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Билингвальная книга: половина книги — русский текст, половина — текст оригинала (английский). В серии было опубликовано пять первых книг цикла. [/collapse]   Перевод: Голова Т.Год издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8543 KbСкачиваний: 375Серия: Великолепная пятерка #1

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон. Знакомьтесь - перед вами Пятеро тайноискателей. Это Фатти, Пит, Бетси, Ларри и Дейзи. С ними всегда рядом их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер. Друзья живут в английском поселке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира - летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, цыганки, старьевщика, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований многих загадочных происшествий. Но ребятам все время мешает местный полицейский Гун... В этот раз Пятеро Тайноискателей бьются над разгадкой странной кражи кукольных нарядов, разыскивают исчезнувшую семейную пару и раскрывают секрет старинной башни. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна странного свертка (повесть, перевод В. Исакович), стр. 3-122 Энид Блайтон. Тайна коттеджа «Талли-Хо» (повесть, перевод А. Биргера), стр. 123-230 Энид Блайтон. Тайна старинной башни (повесть, перевод Е. Лысенко), стр. 231-319 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке В. Тё; внутренние иллюстрации И. Иванюка. [/collapse]   Перевод: Исакович Валерия В., Биргер Алексей Борисович, Лысенко Евгения МихайловнаГод издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 16543 KbСкачиваний: 354Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон. Знакомьтесь - перед вами Пятеро тайноискателей. Это Фатти, Пит, Бетси, Ларри и Дейзи. С ними всегда рядом их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер. Друзья живут в английском поселке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира - летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, цыганки, старьевщика, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований многих загадочных происшествий. Но ребятам все время мешает местный полицейский Гун... В этот раз Тайноискатели разоблачают шайку торговцев крадеными автомобилями и находят преступника, сбежавшего из тюрьмы. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна лесного дома (повесть, перевод Ю. Зыбцева), стр. 3-134 Энид Блайтон. Тайна человека со шрамом (повесть, перевод М. Аваковой), стр. 135-253 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке В. Тё; внутренние иллюстрации М. Афанасьевой, И. Иванюка. [/collapse]   Перевод: Зыбцев Юрий, Предславич-Авакова М.Год издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8709 KbСкачиваний: 373Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Тишину и спокойствие в Петерсвуде нарушает странный инцидент. В один из домов проник неизвестный и перевернул всё вверх дном. Юные сыщики, соскучившиеся за время гриппа по приключениям, сразу отправляются на место происшествия. Там они обнаруживают не только необычную улику — красную перчатку, но и мистера Гуна, который, как обычно, попадает впросак из-за своей глупости. Расследование приводит ребят к реке, где они встречают подозрительного мужчину со шрамом, а констебль вылавливает мешок с необычным содержимым. Сыщики уверены, что и находка мистера Гуна, и человек со шрамом связаны с таинственным преступлением.  Перевод: Чулкова Светлана ИвановнаГод издания: 2023Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4321 KbСкачиваний: 363Серия: Пять юных сыщиков и верный пёс #10

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон. Знакомьтесь - перед вами Пятеро тайноискателей. Это Фатти, Пит, Бетси, Ларри и Дейзи. С ними всегда рядом их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер. Друзья живут в английском поселке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира - летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, цыганки, старьевщика, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований многих загадочных происшествий. Но ребятам все время мешает местный полицейский Гун... В этот раз Пятеро Тайноискателей спасают наследного принца из далекой страны Тетаруа и раскрывают другие тайны. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна кота из пантомимы (повесть, перевод М. Аваковой, Е. Лысенко, И. Янской), стр. 3-126 Энид Блайтон. Тайна исчезнувшего принца (повесть, перевод М. Аваковой, Е. Лысенко, И. Янской), стр. 128-252 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке В. Тё; внутренние иллюстрации И. Иванюка. [/collapse]   Перевод: Предславич-Авакова М., Лысенко Евгения Михайловна, Янская Ирина СергеевнаГод издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10445 KbСкачиваний: 386Серия: Блайтон, Энид. Сборники

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием повестей известной английской писательницы Энид Блайтон. Знакомьтесь - перед вами Пятеро тайноискателей. Это Фатти, Пит, Бетси, Ларри и Дейзи. С ними всегда рядом их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер. Друзья живут в английском поселке Питерсвуде, недалеко от Лондона. Их штаб-квартира - летний домик в саду Фатти. Здесь Тайноискатели хранят парики, накладные бороды и усы, одежды нищего, цыганки, старьевщика, трубочиста. Этот гардероб Тайноискатели используют во время расследований многих загадочных происшествий. Но ребятам все время мешает местный полицейский Гун... В этот раз Пятеро тайноискателей расследуют дело о краже, бьются над разгадкой анонимных писем и раскрывают тайну секретной комнаты в одном из питерсвудских домов. [collapse collapsed title=Содержание] Энид Блайтон. Тайна секретной комнаты (повесть, перевод Е. Борисовой), стр. 3-110 Энид Блайтон. Тайна вора-невидимки (повесть, перевод С. Литвиновой), стр. 111-224 Энид Блайтон. Тайна подброшенных писем (повесть, перевод О. Солнцевой), стр. 225-348 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке М. Борисова; внутренние иллюстрации И. Иванюка. [/collapse]  Перевод: Борисова Е. Н., Литвинова Светлана Георгиевна, Солнцева Ольга МихайловнаГод издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14032 KbСкачиваний: 390Серия: Блайтон, Энид. Сборники

До конца каникул остаётся всего ничего, а юные сыщики ещё не разгадали ни одной, даже самой маленькой, тайны. Ребята так просто не сдаются – если преступления нет, то они его придумают! Тем более что нашёлся подходящий объект для розыгрыша – молодой констебль Пиппин. Но сыщики и предположить не могли, что их шалость обернётся настоящим преступлением – кто-то ограбил директора местного театра. Все улики указывают на… кота!  Перевод: Чулкова Светлана ИвановнаГод издания: 2023Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3637 KbСкачиваний: 348Серия: Пять юных сыщиков и верный пёс #7

К констеблю Гуну на каникулы приезжает племянник Эрн, ровесник юных сыщиков, но Гун строго-настрого запрещает детям общаться. И тогда ради шутки ребята выдумывают несуществующую историю о месте, где происходит нечто подозрительное. Незадачливый Эрн сглатывает наживку, но, сам того не подозревая, нападает на след настоящего преступления!  Перевод: Чулкова Светлана ИвановнаГод издания: 2023Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4969 KbСкачиваний: 383Серия: Пять юных сыщиков и верный пёс #6

Новая повесть Энид Блайтон рассказывает об увлекательных приключениях пятерых друзей, которые создали детективный клуб, чтобы расследовать различные тайны. На этот раз юные сыщики идут по следу преступника, который терроризирует жителей их родного городка анонимными письмами.  Перевод: Иванов Антон Давидович, Устинова Анна ВячеславовнаГод издания: 1996Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5184 KbСкачиваний: 379Серия: Пять юных сыщиков и верный пёс #4

На окраине Питерсвуда стоит старый, давным-давно заброшенный особняк. Но оказывается, комната под крышей этого дома полностью обставлена мебелью! Неужели там всё ещё кто-то живёт? И почему на самом верху? Может быть, кто-то втайне посещает заброшенный дом? За расследование этой загадки берутся пятеро юных сыщиков и пёс-детектив.  Перевод: Чернявская Дарья А.Год издания: 2023Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4785 KbСкачиваний: 318Серия: Пять юных сыщиков и верный пёс #3

На окраине маленького городка в заброшенном доме время от времени появляются странные посетители. Кто они и что замышляют? Разгадать тайну берутся «Пять юных сыщиков и верный пес»...  Перевод: Иванов Антон Давидович, Устинова Анна ВячеславовнаГод издания: 1996Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4795 KbСкачиваний: 405Серия: Пять юных сыщиков и верный пёс #3