Англичанка Пенелопа Георгиос дожила до глубокой старости в своем фамильном особняке в Великобритании, вырастила детей и внуков и, кажется, уже готова встретиться с вечностью. Но стоит ей закрыть глаза, как она вновь оказывается на Крите – острове, на котором прошла ее юность. Что тянет ее на этот остров? Кто приглашает вдохнуть пряный запах полыни и лимонов, манит в короткие средиземноморские ночи? Проникновенная исповедь Пенни перенесет читателя на несколько десятилетий назад. Это было страшное и прекрасное время: жестокость, кровь, страдания Второй мировой войны и одновременно – щемящая радость жизни и беззаветная любовь. Книга основана на реальных событиях. Перевод: Красневская Зинаида ЯковлевнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1945 KbСкачиваний: 4866

После трагической аварии Миррен осиротела и вынуждена была отправиться жить к родственникам в самый отдаленный уголок Йоркшира. Однажды, спасаясь от снегопада, она укрылась на заброшенной ферме под названием «Край Света», где познакомилась с Джеком. На долгие годы он стал ей не только преданным другом, но и единственной опорой. Лишь повзрослев, Миррен поняла, что Джек для нее гораздо больше чем друг. Но прозрение пришло слишком поздно – началась война, и возлюбленным предстоит разлука. Перевод: Гилярова Ирина НиколаевнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1120 KbСкачиваний: 3727

Вдова Кей Партридж переезжает со своей маленькой дочерью Иви в Йоркшир. Они занимают небольшую пристройку на территории старинного поместья Уинтерджилл, чьи владельцы – Нора Сноуден и ее сын Ник – находятся на грани банкротства и поэтому сдают комнаты на время зимних праздников. Кей надеется, что нашла тихое убежище, но в доме то и дело происходит что-то необъяснимое, а в окрестностях, поговаривают, обитают призраки… Оставшаяся без внимания Иви полна решимости отправиться в чащу леса искать настоящее Рождество, а Ник тем временем понимает, что ранимая Кей Партридж вызывает в нем желание окружить ее теплом и заботой. Перевод: Гилярова Ирина НиколаевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1918 KbСкачиваний: 6828

Сельма Бартли последняя, кто помнит события 100-летней давности. Она окружена заботой, любящими внуками и правнуками, но события прошлых лет никак не оставляют ее в покое. Несправедливость, которой была подвергнута ее семья, заставляет снова и снова возвращаться к событиям Первой мировой войны, когда забрали всё: семью, друзей, любовь… Сможет ли Сельма восстановить справедливость, если семейная тайна заставляет молчать, а свидетели давно погибли? Перевод: Добрякова Мария СергеевнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1668 KbСкачиваний: 4455

Где-то там за горизонтом еще гремит эхо войны, а здесь тишина. В старинной усадьбе Йоркшира, вдали от бомбежек, разрухи и голода, организован приют для сирот, в котором познакомились Мадлен, Глория и Грегори. Они знают, что такое беда, не понаслышке. Каждый втайне мечтает победить страх и одиночество, найти дружбу и любовь. Беверли-Холл – их последний шанс выжить и обрести дом, окрепнуть и вылететь из родного гнезда в новую жизнь. Милые ласточки – вестники будущей весны… Перевод: Перцева Татьяна АлексеевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1771 KbСкачиваний: 2583

1930-е годы, Лондон. Долгие годы Калли не догадывалась, что на самом деле тетя Фиби ее настоящая мать. Но тайна раскрыта, и девушка, не в силах простить, сбегает в Каир, где у нее завязывается роман. Но обстоятельства вынуждают Калли вернуться на родину… 2002 год, Австралия. Перед смертью отец Мелиссы оставляет ей открытку и письмо, в котором просит выяснить тайну его рождения. Дочь полна решимости узнать, кем же на самом деле приходится отцу леди с открытки. Мелисса отправляется в путешествие через океан, в дождливый Лондон. Но догадывается ли девушка, какие шокирующие тайны ей предстоит узнать? Перевод: Красневская Зинаида ЯковлевнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1984 KbСкачиваний: 4357

Конни Уинстэнли живет в послевоенном английском городке Гримблтон. Она знает: ее папа Фредди Уинстэнли погиб на войне, и мама привезла ее из Греции. И догадывается, что люди, в доме которых она живет с мамой, на самом деле ей не совсем родственники, и все это как-то связано с Б.С.С. – Большим Семейным Скандалом, о котором все отказываются говорить. История семьи Уинстэнли, увиденная глазами Конни, – это более полувека жизни со всеми ее радостями и потерями, отчаянием и любовью, ошибками и уроками. Это история жизни женщины, несомненно, счастливой. Потому что даже в самые трудные времена Конни не покидала уверенность в том, что если тяжело, то всегда можно успеть на последний автобус и отправиться домой. Перевод: Добрякова Мария СергеевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1656 KbСкачиваний: 3046

1879 год, Йорк. Грета Костелло готова взяться за самую тяжелую работу, чтобы помочь выжить своей семье. Старый ювелир Савл Абрамс разглядит в бедной прачке удивительное чувство прекрасного и тонкие пальцы, он обучит ее искусству нанизывания жемчуга. Это умение проведет ее через трудности и боль к новой жизни… Годы и континенты, бурные реки Шотландии и широкая Миссисипи… История, в которой переплелись любовь и жажда мести, семейные узы и тяга к свободе, невероятное путешествие смелой женщины в поисках своей судьбы и настоящей любви… Перевод: Шарай ВладиславГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1497 KbСкачиваний: 3617

Что может быть общего между ткачихой Мэй Смит и женой богатого американского промышленника Селестой Паркс? Первая держит за ручку маленькую дочку, полна надежд на лучшее будущее, вторая – возвращается к семье в Америку и страшится того, что ждет впереди. Но обе они стоят на палубах легендарного «Титаника» и не знают, что следующая ночь изменит их жизни навсегда. К шлюпке, в которой чудом спасутся женщины, подплывет капитан тонущего корабля и передаст им младенца. Мэй примет его как своего, но на рассвете, когда страх смерти сменит надежда, бедная мать сделает шокирующее открытие… Перевод: Сечкина Надежда СаидовнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1953 KbСкачиваний: 2351

Настоящее издание посвящено всемирно известному океанскому лайнеру "Титаник". В него включены художественные произведения, посвящённые рождению и гибели этого корабля, вышедшего в свой первый рейс и упокоившегося на дне мирового океана! Приятного чтения, уважаемый читатель! Содержание: "Титаник" и всё связанное с ним 1. Екатерина Барсова: Проклятие Титаника 2. Кэтт Дaмaн: Титаник 1912 (Перевод: BAR «EXTREME HORROR» 18+ Группа, Грициан Андреев) 3. Лия Флеминг: Спасенная с «Титаника» (Перевод: Надежда Сечкина) 4. Клаудия Грэй: Обреченная (Перевод: Елена Черникова) 5. Эрик Фоснес Хансен: Титаник. Псалом в конце пути (Перевод: Любовь Горлина) 6. Эйлин Энрайт Ходжеттс: Девушка из спасательной шлюпки (Перевод: Павел Смирнов) 7. Клайв Касслер: Поднять "Титаник"! (Перевод: К. Новиков) 8. Алма Катсу: Глубина (Перевод: Ксения Гусакова) 9. Меир Ландау: Вернуться на «Титаник» 10. Владимир Лещенко: Русский с «Титаника» 11. Стейси Ли: Удача на «Титанике» (Перевод: Ирина Меньшакова) 12. Лес Мартин: Молодой Индиана Джонс и тайна гибели Титаника (Перевод: Сергей Муравьев) 13. Джилл Пол: Сначала женщины и дети (Перевод: Владимир Медведев) 14. Даниэла Стил: Больше, чем любовь (Перевод: Елена Елистратова) 15. Лорен Таршис: Я выжил на тонущем «Титанике» (Перевод: Маргарита Петрова) 16. Ольга Тропинина: Титаник-2 17. Марина Андреевна Юденич: «Титаник» плывет                                                                       Перевод: Андреев Грициан, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Сечкина Надежда Саидовна, Черникова Елена, Горлина Любовь Григорьевна, Смирнов Павел Александрович, Новиков К. В., Гусакова Ксения Глебовна, Меньшакова Ирина Николаевна, Муравьев Сергей В., Медведев Владимир, Елистратова Елена Юрьевна, Петрова Маргарита В.Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 18733 KbСкачиваний: 1211