Война за освобождение Алжира, 1959 год. Филипп Руссель, французский офицер, влекомый марксистскими идеями, переходит на сторону алжирских партизан и становится двойным агентом. Эта пародия на бондиану, щедро приправленная политической сатирой, – третий роман британского историка-медиевиста, востоковеда Роберта Ирвина, автора нашумевшего «Арабского кошмара». Перевод: Коган Виктор ИльичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1160 KbСкачиваний: 3237

Роман известного английского писателя, историка-медиевиста Роберта Ирвина (р. 1946) повествует о фантастических приключениях молодого шпиона, приехавшего под видом паломника в мистический средневековый Каир, где его ждут интриги и авантюры, карлики и блудницы, маги и грабители. Все это похоже на зловещий сон, арабский кошмар длиной в тысячу и одну ночь. Перевод: Коган Виктор ИльичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1832 KbСкачиваний: 14060

Настоящая книга подготовлена Оксфордским университетом и представляет собой глубокое, серьезное и в то же время увлекательное исследование многовековой истории крестоносного движения, оказавшего глубокое влияние на развитие Европы. Авторы — британские ученые — рассматривают эту тему в различных аспектах и приводят богатый фактический материал. Издание, снабженное уникаль­ным иллюстративным материалом, на сегодняшний день является од­ним из наиболее исчерпывающих по количеству информации по дан­ной теме. В нашей стране такая полная история одного из самых значительных явлений Средневековья выходит впервые. Перевод: Дорман Елена ЮрьевнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23166 KbСкачиваний: 2408

Лондон в легендарное лето 1967 года. Донован, Битлз, Прокол Харум… Что значило быть молодым в шестидесятые? Это надежда сделать мир мягче и добрее, построить общество, где выше всего будет цениться любовь, а не деньги и сила, это надежда раскрыть в человеке задавленные прежней культурой способности, это медитация, доступный секс, наркотики… Но даже в самые светлые дни "Лета Любви" среди психоделических огней таилось зловещее облако тьмы. В лето 1967 года Роберт Ирвин тоже был молодым, и все, что видел и пережил герой романа, он знает не понаслышке. Перевод: Симонов Владимир ВалерьевичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1121 KbСкачиваний: 2941

ТЕКСТЫ Андрей Башаримов. Феррум. Висмут Шиш Брянский. Стихотворения Вадим Калинин. Паровоз Желание. Кукушкины слезы ПЕРСОНАЖИ Гай Давенпорт. Антропология застольных манер. Нет, но я читал роман. Хоббитство. Рёскин. Виттгенштейн, предисловие М. Немцова, перев. М. Немцова и А. Цветкова Франсуа Ожьерас. Старик и мальчик. Ученик чародея, перевод и предисловие А. Поповой Роберт Ирвин. Постоянство ложной памяти. Интервью Остапа Кармоди с Робертом Ирвином КОЛЛЕКЦИЯ Алехандро Ходоровский. Общество цветущего клубня, перев. В. Петрова Пьер Гийота. Могила для пятисот тысяч солдат, перев. М. Иванова АРХИВ Джин Овертон Фуллер. Магическая дилемма Виктора Нойбурга, перевод Л. Емельянова. Наталья Голицына. Интервью с Джин Овертон Фуллер Инджрих Штырский. Эмилия и другие сны, предисловие Карела Српа, перев. А Бобракова Василий Кондратьев. Из неопубликованного, публикация В. Эрля Андре Жид. Дневник 1895-1901, перев. Э. Войцеховской IN PROGRESS Ярослав Могутин. Из книги "Бархатная мафия" Перевод: Немцов Максим Владимирович, Войцеховская Элина АнатольевнаГод издания: 2005Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1113 KbСкачиваний: 2012

Во дворце султана в сердце Османской империи есть Клетка. В ней с детских лет живут принцы, сыновья правителя. Орхан и его братья мечтают покинуть Клетку, чтобы никогда в нее не вернуться. Но так ли сладостны будни султана в гареме, как представляют себе юные мечтатели?.. Перевод: Коган Виктор ИльичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 688 KbСкачиваний: 1805

Перевод: Коган Виктор ИльичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 310 KbСкачиваний: 5317

Раймонд Луллий изобрел способ наверняка избавить неверных сарацин от их еретических заблуждений и тем самым приблизить Второе пришествие Спасителя. Кардинал Модерацио сомневается в успехе изобретения, сам же Doctor Invincibilis применяет его без затруднений… Перевод: Кармоди ОстапГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 1375

Роберт Ирвин (род. 1946), известный английский писатель, историк-медиевист, выпускник Оксфорда, специалист по истории средних веков Арабского и Ближнего Востока. Данный том первого в России собрания сочинений писателя составили романы "Алжирские тайны" (1988) и "Пределы зримого" (1986). Война за освобождение Алжира 1950-х гг., показанная без прикрас почти изнутри и одновременно пародия на "шпионские романы" в духе Джеймса Бонда, — об этом роман "Алжирские тайны". Медленно сходящая с ума домохозяйка, затянутая в сети английских устоев и морали, — героиня "Пределов зримого", переписывающая заново "Братьев Карамазовых"… Перевод: Правосудов Владимир ВладимировичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 431 KbСкачиваний: 2465

В “Изысканном трупе” Каспар исследует секс, сюрреализм, гипнагогические образы, восковые скульптуры, организацию “Мнение Масс”, искусство наци, гипноз и безумие. Он ведет хронику кровавых обстоятельств распада Братства Серапионов. Помимо этого он пишет о своей одержимости безумной страстью и неустанном поиске исчезающей женщины. Действие книги происходит в Лондоне, Париже и Мюнхене в 40-х и 50-х годах. Так же как и в “Арабском кошмаре” и “Пределах зримого”, центральной темой нового романа Роберта Ирвина является странная сила воображения. Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 485 KbСкачиваний: 3930

Прихотливый узор, сотканный из средневековых хроник, рыцарских романов и кельтских легенд, складывается в повествование о тех временах, когда чудеса еще не покинули мир, а колдовство легко уживалось с точными науками. Молодой лорд Энтони Вудвилл уверен: впереди его ждут славные битвы, невероятные подвиги и любовь красавиц, а еще – он будет жить вечно. И хотя история расставит все по местам, в главном Вудвилл окажется прав. Перевод: Дворецкая Елена ВладимировнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1454 KbСкачиваний: 2131