В разгар межпланетной войны между колонизированными людьми мирами и враждебной инопланетной расой, известной как Дэнг, одна из планет восстаёт против разумных боевых машин, которые служат основной линией обороны от Дэнг. Джон Ринго и Линда Эванс добавили ещё один роман в жанре боевой фантастики в серию романов о БОЛО, созданную Кейтом Лаумером. Несмотря на деспотичную воинственную политику, пронизывающую подтекст сюжета, авторы предлагают богатый набор военных действий и хорошо проработанных персонажей, включая симпатичного Боло по имени “Сынок”. Отличный выбор для поклонников серии и любителей боевой научной фантастики. В работе над текстом были использованы переводы Дмитрия Сухих и Льва Шкловского. Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2846 KbСкачиваний: 773Серия: Боло #12

На залатанном космическом корабле принц Роджер Макклинток и его соратники добираются до межрасового Альянса альфан, узнают, что выжившая императрица физически и ментально контролируется совершившими переворот заговорщиками, и убеждают руководство Альянса помочь им восстановить власть династии Макклинтоков. Они возвращаются замаскированными на Старую Землю, для прикрытия открывают в ее столице успешный ресторан, привлекают на свою сторону отставников полка личной охраны императрицы и один из имперских флотов, который не поддержал переворот, находя тем временем сторонников в базирующемся в Солнечной системе флоте Метрополии. Едва не нарушив конспирацию, они начинают контрпереворот и, пока их союзники отбивают наступление поддерживающих заговорщиков эскадр космических кораблей, с боями захватывают императорский дворец. Оказываясь в результате на пороге гражданской войны с остатками прежнего мощного флота и с доведенной до полусумасшествия императрицей, которая находит в себе силы отречься от престола и передать власть последнему выжившему, когда-то нелюбимому, сыну. Перевод: Фурзиков Николай ПорфирьевичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1993 KbСкачиваний: 2096Серия: Империя человека #4

На пути через океан флотилия деревянных шхун морских пехотинцев и мардуканцев сталкивается с гигантской хищной рыбой и теряет одно из судов и почти весь его экипаж. Уцелевшие корабли освобождают захваченный пиратами конвой снабжения, принадлежащий прибрежной теократии, которая практикует ритуальные жертвоприношения и каннибализм захваченных пленников, рабов и даже гостей. Через все лишения и сражения остатки роты "Браво" пробиваются к космопорту, но еще не добравшись до него, получают известие о фактическом перевороте в столице империи и объявлении принца Роджера и всех сопровождающих виновниками гибели его ближайших родственников, прямых наследников трона. Почти без боя взяв космопорт, морские пехотинцы и их союзники затем с огромными потерями захватывают на орбите внерейсовое "грузовое судно", оказавшееся замаскированным десантным кораблем святош, соперничающих в космосе с империей Человека. Перевод: Фурзиков Николай ПорфирьевичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2573 KbСкачиваний: 2306Серия: Империя человека #3

В сухопутном путешествии к далекому космопорту на средневековой планете Мардук принц Роджер Макклинток и охраняющая его рота морских пехотинцев переваливают высокие горы, снова спускаются в джунгли и вынужденно участвуют в отражении нашествия варварских племен боманов на лежащие на их пути города-государства оседлых мардуканцев. Обучая союзников военной тактике и передавая основы необходимых технологий, имперцы помогают новым войскам побеждать варваров, хотя и несут собственные потери. Им удается достичь побережья моря и построить парусные корабли, необходимые для плавания через океан. Перевод: Фурзиков Николай ПорфирьевичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2962 KbСкачиваний: 2350Серия: Империя человека #2

Формат: docxЯзык: ruРазмер: 463 KbСкачиваний: 357Серия: Империя человека #4

Перевод: Группа Rulate | Переводы и авторские Новеллы и РанобэФормат: fb2Язык: ruРазмер: 261 KbСкачиваний: 2262Серия: Вселенная Хонор ХаррингтонСерия: Служба Мечу #4

Принц Роджер, нелюбимый младший сын императрицы, отправляется в захолустье Галактики для заключения вассального договора. На борту корабля происходит диверсия, и принц и его охрана, рота морской пехоты, оказываются на дикой, неосвоенной планете Mapдук. Потерпевшим крушение предстоит пройти тысячи километров по горам и опасным джунглям, прежде чем станет ясно, кто из них чего стоит. Перевод: Андронати Ирина СергеевнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1836 KbСкачиваний: 15927Серия: Империя человека #1

Земля — просто следующая цель на пути у новых космических завоевателей — безжалостных «чужих»-послинов, и дружественные расы Галактической Федерации предлагают людям помощь. Но у всякой помощи есть цена, и теперь земляне вынуждены защищать ТРИ ПЛАНЕТЫ. Армия Земли начинается сражаться… Отряды людей-спецназовцев высаживаются на чужих мирах… Теперь — и только теперь! — начинает человечество усваивать жестокий урок: «Господь, храни нас от наших друзей, а уж от врагов мы сохраним себя сами!» Перевод: Карабанов А.Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2532 KbСкачиваний: 2256

События на грейсонском корабле «Фрэнсис Мюллер». Корабль Грейсонского Флота «Фрэнсис Мюллер», на который направлен для прохождения службы Шон Тейлер, место довольно странное — навигатор может забыть о планете, прокладывая курс, капитан любит подбодрить команду, устраивая гонки на мешках с картошкой, а старпом мечтает выкинуть в открытый космос хоть кого-нибудь. В общем — веселое место:) © vad, www.fantlab.ru Перевод: Siberian TrollГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 78 KbСкачиваний: 4212Серия: Вселенная Хонор ХаррингтонСерия: Служба Мечу #3

Cкандальная повесть о гареме сорок первого века! История, которую я хочу вам предложить, если не порнографическая, то во всяком случае с элементами эротики. Если бы это был кинофильм, он, вероятно, демонстрировался бы с грифом «NC-17» или даже «X». Поскольку в литературных кругах я более известен как автор научно-фантастических боевиков и никогда не писал любовных романов, то считаю данное предостережение не лишним. Перевод: Теремязева Светлана БорисовнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 281 KbСкачиваний: 4855Серия: Консульские войны

Впервые на русском языке новый роман Джона Ринго и Майкла Уильямсона об опасных приключениях космических разведчиков! Специальный Отряд Боевой Разведки отправляется на далекую планету, захваченную, если верить донесениям, злейшими врагами человечества – цлеками. Эти загадочные существа уже уничтожили несколько тысяч поселений в колонизированных людьми мирах и готовят очередное нападение. Однако на этот раз настоящую опасность для разведчиков представляют не цлеки, а таинственный артефакт, обнаруженный на вражеской планете, и предательство, запятнавшее честь непобедимого СОБРа. Перевод: Белозеров АлексейГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1041 KbСкачиваний: 6175Серия: Наследие Аллденаты #5

Впервые на русском языке новый роман одного из самых прославленных фантастов современности Джона Ринго! Золотой век человечества, избавивший людей от каждодневного труда, тяжелейших болезней и даже необходимости самостоятельно продолжать род, обрывается неожиданно и жестоко. Цепь коварных интриг приводит к неслыханной катастрофе и разжигает жестокую войну, стирающую все на своем пути. Привыкший жить по указке искусственного разума, Геррик Герцер оказывается беспомощным, как младенец. Но, чтобы спастись, ему придется стать мужчиной и с оружием в руках отстоять свое право на существование в мире, охваченном огнем. Перевод: Соколов Александр Алексеевич, Фролова НаталияГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1103 KbСкачиваний: 5179Серия: Консульские войны #1

С юных лет наследник имперского престола Роджер Макклинток пытался понять, почему никто, даже собственная мать, не воспринимает его всерьез и не считает возможным доверить ему хоть сколько-нибудь серьезное дело. Вот и на этот раз его императорскому высочеству предстояло выполнить весьма скромную миссию… Однако в результате диверсии, устроенной на борту корабля врагами Империи, и нападения космических бандитов Роджер и его команда оказываются на далекой планете Мардук, где принцу наконец представляется возможность доказать, что он достоин занять имперский трон. Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 886 KbСкачиваний: 13486Серия: Империя человека #1

Впервые на русском языке новый роман знаменитого фантаста Джона Ринго о посткатастрофическом мире будущего. Всеобщее благоденствие, воцарившееся на земле, оказалось недолговечным. Получив возможность жить в достатке и комфорте, изменять облик по собственному желанию и в мгновение ока перемещаться на другой конец света, люди тем не менее не сумели побороть в себе жажду власти, что привело к неслыханной катастрофе. В результате мощные ультрасовременные технологии были безвозвратно утрачены, и не все метаморфы успели вернуть себе человеческий облик: ихтиане, задолго до катастрофы выбравшие море средой обитания, навсегда остались заложниками изумрудных глубин. С этим можно было бы смириться, но очередной властолюбец посягнул и на морские просторы. Как будто ему гарема мало... Перевод: Теремязева Светлана БорисовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 740 KbСкачиваний: 4753Серия: Консульские войны #2

Земля — просто следующая цель на пути у новых космических завоевателей — безжалостных «чужих»-послинов, и дружественные расы Галактической Федерации предлагают людям помощь. Но у всякой помощи есть цена, и теперь земляне вынуждены защищать ТРИ ПЛАНЕТЫ. Армия Земли начинается сражаться… Отряды людей-спецназовцев высаживаются на чужих мирах… Теперь — и только теперь! — начинает человечество усваивать жестокий урок: «Господь, храни нас от наших друзей, а уж от врагов мы сохраним себя сами!» Перевод: Карабанов А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 804 KbСкачиваний: 7351Серия: Наследие Аллденаты #1

Представьте себе, что вы весите четырнадцать тысяч тонн, что вместо рук у вас — мощнейшие сверхсовременные пушки, вместо депрессии или похмелья — дрожь в психотронных контурах, а где-то в самой глубине хитроумных механизмов — нежное и трепетное сердце…  В романе Джона Ринго и Линды Эванс «Дорога на Дамаск» трагическую панораму гражданской войны на окраинной планетке под названием Джефферсон мы видим глазами исполинского боевого линкора по имени «Блудный Сын». «Дорога на Дамаск» — это и повествование о трогательных отношениях машины-гиганта и ее командира, отсылающее нас к традициям рыцарского романа, и рассказ о сильных людях, умеющих любить и воевать. Едкая политическая антиутопия неизбежно напомнит российскому читателю события нашей истории, а «русская тема» романа может вызвать улыбку. Философская притча о нравственном прозрении облечена авторами в занимательную форму фантастического экшена. Боевые линкоры начинают — и выигрывают! Перевод: Сухих Дмитрий РобертовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1306 KbСкачиваний: 8264Серия: Боло (начат Лаумером, продолжен разными авторами)

Кто поможет Земле, избранной следующей целью жестокой расы захватчиков — «чужих»? Свою поддержку человечеству предлагают дружественные расы Галактической Федерации — но, как выясняется, даже самая «дружеская» помощь бывает небескорыстной. Теперь земляне дорогой ценой усвоили жестокий урок. «Господи, защити нас от наших друзей, а уж от врагов мы защитимся сами!» Теперь на кон поставлено само существование человечества в космосе. Перевод: Карабанов А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1148 KbСкачиваний: 6040Серия: Наследие Аллденаты #3

Кто поможет Земле, избранной следующей целью жестокой расы захватчиков-"чужих"? Свою поддержку человечеству предлагают дружественные расы Галактической Федерации — но, как выясняется, даже самая «дружеская» помощь бывает небескорыстной. Теперь земляне дорогой ценой усвоили жестокий урок: «Господи, защити нас от наших друзей, а уж от врагов мы защитимся сами!» Теперь на кон поставлено само существование человечества в космосе... Перевод: Карабанов А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1450 KbСкачиваний: 5846Серия: Наследие Аллденаты #2