Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 1651

Выдающийся бельгийский поэт Эмиль Верхарн (1855–1916) жил и творил в конце XIX и начале XX века. Верхарн был тесно связан со всей европейской — и особенно французской — жизнью и культурой своего времени. Но при этом поэзия его глубоко национальна; душой богатого и многогранного поэтического мира Верхарна была его родная Фландрия, ее люди и природа. В настоящий сборник вошли стихи из нескольких книг Эмиля Верхарна: «Фламандские стихи», «Монахи», «У обочин дороги», «Вечера», «Крушения», «Черные факелы», «Призрачные деревни», «Поля в бреду», «Города-спруты», «Календарь», «Лики жизни», «Буйные силы», «Многоцветное сияние», «Державные ритмы», «Вся Фландрия», «Волнующиеся нивы», «Поэмы и легенды Фландрии и Брабанта», «Высокое пламя», «Часы». Перевод: Рождественский Всеволод Александрович, Брюсов Валерий Яковлевич, Томашевский Борис Борисович, Корнеев Юрий Борисович, Линецкая Эльга Львовна, Шенгели Георгий Аркадьевич, Рыкова Надежда Януарьевна, Шор Владимир Ефимович, Донской Михаил Александрович, Дмитриев Валентин Григорьевич, Полонская Елизавета Григорьевна, Венцель Фаина Филипповна, Левин Юрий Давидович, Александров Юрий Моисеевич, Корсун Андрей Иванович, Гатов Александр Борисович, Давиденкова-Голубева Валентина СергеевнаГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 588 KbСкачиваний: 3838