Том 41. Роман из цикла Капитан Немо и внецикловый роман. [collapse collapsed title=Содержание] Олег Макаров. Великий мечтатель (предисловие), стр. 3-4 Евгений Брандис. Жюль Верн и «Необыкновенные приключения» (статья), предисловие, стр. 5-24 Жюль Верн. Дети капитана Гранта (роман, перевод А. Бекетовой; под редакцией Н. Дубровской), роман, стр. 25-534 Жюль Верн. Вокруг света за 80 дней (роман, перевод Н. Габинского), роман, стр. 535-724 Евгений Брандис. Комментарии, стр. 725-729 [/collapse] Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации П. Луганского.  Перевод: Бекетова Александра Андреевна, Габинский Николай С.Год издания: 1979Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 20386 KbСкачиваний: 2375

Рассказ «Блеф. Американские нравы» — сатирическое произведение о нравах буржуазного общества США. Мистер Огастес Гопкинс, ловкий делец и аферист, с помпой открывает свое дело. Чем больше шума он производит в газетах, чем больше плодит загадок, скандалов и сенсаций, тем больше денег оседает в его карманах. Вершиной карьеры мистера Гопкинса станет сенсационное «открытие», подтверждающее, что Америка — пуп Земли... Перевод: Брандис Евгений ПавловичГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 99 KbСкачиваний: 6599

Рассказ «Блеф. Американские нравы» — сатирическое произведение о нравах буржуазного общества США. Мистер Огастес Гопкинс, ловкий делец и аферист, с помпой открывает свое дело. Чем больше шума он производит в газетах, чем больше плодит загадок, скандалов и сенсаций, тем больше денег оседает в его карманах. Вершиной карьеры мистера Гопкинса станет сенсационное «открытие», подтверждающее, что Америка — пуп Земли...  Перевод: Брандис Евгений ПавловичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 552 KbСкачиваний: 2883

На борту торгового брига "Джеймс Кук", плавающего под английским флагом, назревает мятеж… Перевод: Соломонова А ШГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 506 KbСкачиваний: 4575

1885 год. Новая Зеландия охвачена золотой лихорадкой. На кораблях, прибывающих из Европы, царит лютое дезертирство. Все мечтают разбогатеть любой ценой. Лишившись половины команды, капитан английского брига «Джеймс Кук» решает пойти на крайние меры. Он поручает боцману срочно добрать экипаж в тавернах и пивных Данидина, где просиживают штаны бездельники, которые всегда не прочь подзаработать. В очередной том Жюля Верна входит роман «Братья Кип», полный опасностей и экзотики Южных морей. В его детективно-пиратской интриге, основанной, кстати, на реальных событиях, слышатся легкие отголоски книг Дюма, Жаколио и даже Достоевского. В издание также включена знаменитая бурлескная эскапада «Треволнения одного китайца в Китае» и перуанская драма «Мартин Пас». Перевод: Соломонова А Ш, Шайдулин Р. А.Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7301 KbСкачиваний: 1762

Описание всего одного рабочего дня 25 июля 2889 года директора голосовой газеты «Ирт геральд» наследницы легендарной газеты «Нью-Йорк геральд». [collapse collapsed title=Оригинальное название] La Journée d'un journaliste américain en 2890 In the Year 2889 Au XXIXe siècle. La journée d'un journaliste américain en 2889 [/collapse] [collapse collapsed title=Книга выходила под названиями] В XXIX веке В 2889 году XXIX век День американского журналиста в 2889 году В XXIX веке. Один день американского журналиста в 2889 году Путешествие американского журналиста в 2890 год [/collapse]   Перевод: Вальдман Вера СеменовнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 88 KbСкачиваний: 9020

Роман «В Магеллании» известен у нас в переложении М. Верна, сына писателя, под названием «Кораблекрушение „Джонатана“». В оригинальном тексте большее место уделено географическим описаниям района Магелланова пролива, картинам быта индейцев, более резко осуждаются экстремистские общественные движения; автор активнее выступает за рациональное использование природных богатств и показывает пагубность неуемной страсти к наживе. Стремление к благу ближних способствует духовному перерождению героя романа, анархиста по убеждениям. Он превращается в политического деятеля, примирившегося с необходимостью поддержания общественного порядка… [collapse collapsed title=Примечание] Роман, был написан Жюлем Верном в 1897-1898 годах. Уже после смерти писателя, его сын Мишель Верн основательно доработал рукопись и опубликовал под названием ''Кораблекрушение «Джонатана»'' (буквальный перевод названия — «Потерпевшие кораблекрушение на «Джонатане»). В девяностые годы двадцатого века был издан и первоначальный вариант романа под названием «En Magellanie» (В Магеллании). [/collapse]   Перевод: Москвин Анатолий Григорьевич, Литвинов Д. Д.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 807 KbСкачиваний: 3856

В романе «В погоне за метеором» космическое тело, состоящее из золота, едва не разрушило земную экономику. Метеор оказывается слишком большой ценностью в мире, стабильность которого держится на золотом запасе государств. Перевод: Вальдман Вера Семеновна, Брандис Евгений ПавловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 446 KbСкачиваний: 9429

«В стране мехов» — один из самых интересных географических романов Жюля Верна. Автор дает в общем правдивое представление об американском секторе Арктики, привлекая многочисленные источники, раскрывающие историю изучения и освоения этих далеких земель. Экспедиция компании Гудзонова залива основала факторию на берегу океана. Неожиданно выясняется, что они находятся на льдине, припаянной к материку. Мужество и знания путешественников помогают им с честью выйти из, казалось бы, гиблой ситуации. Перевод: Лесюк Яков Залманович, Рудковская А И, Слонимская Лидия ЛеонидовнаГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 897 KbСкачиваний: 6019

«В стране мехов» — один из самых интересных географических романов Жюля Верна. Автор дает в общем правдивое представление об американском секторе Арктики, привлекая многочисленные источники, раскрывающие историю изучения и освоения этих далеких земель. Экспедиция компании Гудзонова залива основала факторию на берегу океана. Неожиданно выясняется, что они находятся на льдине, припаянной к материку. Мужество и знания путешественников помогают им с честью выйти из, казалось бы, гиблой ситуации. 103 illustrations by Férat and de Beaurepaire Перевод: Лесюк Яков Залманович, Рудковская А И, Слонимская Лидия ЛеонидовнаГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17929 KbСкачиваний: 4799

Научная редакция, примечания в тексте, и послесловие Я. И. Перельмана. Члены Пушечного клуба, когда-то совершившие полёт на Луну (романы «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны») теперь приобретают необследованную территорию Арктики, где, как они предполагают, есть залежи угля. Чтобы добраться до них, члены клуба намерены повернуть земную ось и тем самым растопить полярные льды, не думая о том, какими бедствиями это обернется для человечества...  Перевод: Вовчок МаркоГод издания: 1934Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4570 KbСкачиваний: 1521Серия: Приключения участников «Пушечного клуба» #3

Французскому писателю Жюлю Габриэлю Верну было 34 года, когда он нашел свое истинное призвание и из автора комических пьес превратился в научного романиста. За 40 лет непрерывной литературной работы он написал свыше 80 томов произведений самых разных жанров. Мало осталось на земле языков, на которые Жюль Верн не был бы переведен. Он является одним из самых интернациональных писателей. Общее число экземпляров его книг, разошедшихся по всему земному шару, побивает все рекорды и исчисляется, вероятно, не одной сотней миллионов. На одном лишь русском языке их выпущено несколько десятков миллионов. Марко Вовчок - псевдоним Марии Александровны Вилинской, по первому мужу - Маркович. Родилась в русской дворянской семье. Троюродная сестра Д. И. Писарева. Под влиянием будущего мужа - этнографа А. Марковича - увлеклась украинской культурой и языком и стала украинским писателем. Почитается за классика. Большинство же сочинений написано на русском языке, писала также на французском языке. Жюль Верн делегировал ей право на авторизованный перевод своих романов (ею переведено 15 романов Ж. Верна). Перевод: Вовчок МаркоФормат: fb2Язык: ruРазмер: 565 KbСкачиваний: 6656Серия: Приключения участников «Пушечного клуба» #3

Члены Пушечного клуба, когда-то совершившие полёт на Луну (романы «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны») теперь приобретают необследованную территорию Арктики, где, как они предполагают, есть залежи угля. Чтобы добраться до них, члены клуба намерены повернуть земную ось и тем самым растопить полярные льды, не думая о том, какими бедствиями это обернется для человечества...  Перевод: Вовчок МаркоГод издания: 1952Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2529 KbСкачиваний: 1707Серия: Приключения участников «Пушечного клуба» #3

Завершающий роман трилогии «Пушечный клуб» («С Земли на Луну», «Вокруг Луны», «Вверх дном»). Члены Пушечного клуба, когда-то совершившие полёт на Луну, теперь приобретают неисследованную территорию Арктики, где, как они предполагают, есть залежи угля. Чтобы добраться до них, члены клуба намерены повернуть земную ось и тем самым растопить полярные льды, не думая о том, какими бедствиями это обернется для человечества… Год издания: 1952Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3544 KbСкачиваний: 1225Серия: Приключения участников «Пушечного клуба» #3

В романе «Вверх дном» члены Пушечного клуба, пытаясь растопить полярные льды, производят выстрел из гигантской пушки, но в расчёты вкралась ошибка… Как её мог допустить такой математик? «Рассеянность Дж. Т. Мастона, ошибка на три нуля в начале его вычислений, была причиной унизительной неудачи нового общества. Если товарищи несчастного секретаря клуба негодовали, то общественное мнение смягчилось. В конце концов, ведь благодаря его ошибке, произошло всё зло, или лучше сказать, все благополучие…» Перевод: Лопырева Елена Александровна, Вайсман Б. С.Год издания: 1949Формат: fb2Язык: ruРазмер: 918 KbСкачиваний: 6899Серия: Приключения участников «Пушечного клуба» #3

Герои приключенческого романа Ж. Верна путешествуют по реке Ориноко и подвергаются многочисленным опасностям. Цель их путешествия — установить истину относительно происхождения великой реки. Перевод: Добродеева Мария ВладимировнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1792 KbСкачиваний: 4957

Герои приключенческого романа Ж. Верна «Великолепное Ориноко», путешествуя по реке Ориноко, подвергаются многочисленным опасностям. Но в конце концов они находят то, ради чего пустились в столь рискованное плавание… Перевод: Полтавский Семён ПавловичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 631 KbСкачиваний: 4577

В 1861 году трое друзей — сам Жюль Верн, и его друзья: композитор Аристид Иньяр и адвокат Эмиль Лоруа — решают предпринять путешествие в Скандинавию. Трое горожан подходят к предстоящему предприятию очень серьезно, стараясь ничего не упустить. Это путешествие было совершено в реальности. Однако роман окончен не был и до нас дошла лишь его первая глава, неопубликованная рукопись которой хранилась в Муниципальной библиотеке Амьена. Она была напечатана в «GEO Hors-série Jules Verne» в Париже в 2003 году. Перевод: Москвин Анатолий ГригорьевичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 124 KbСкачиваний: 3834

В результате космической катастрофы земная цивилизация погибает, а оставшиеся люди возвращаются практически в первобытное состояние. Лишь единицы из оставшихся в живых пытаются сохранить память о былом. И спустя тысячелетия на Земле возникает новая цивилизация, а ученый Софр-Аи-Ср пытается восстановить события давнего прошлого. Перевод: Трынкина Евгения Владиленовна, Кутасов И. В.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 149 KbСкачиваний: 4108

В результате космической катастрофы земная цивилизация погибает, а оставшиеся люди возвращаются практически в первобытное состояние. Лишь единицы из оставшихся в живых пытаются сохранить память о былом. И спустя тысячелетия на Земле возникает новая цивилизация, а ученый Софр-Аи-Ср пытается восстановить события давнего прошлого. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 94 KbСкачиваний: 4706