В небе над крупнейшими городами замечен таинственный летающий объект, от которого время от времени доносятся звуки трубы. Но это не труба Судного Дня — или придётся поверить, что труба Судного Дня будет наигрывать «Янки Дудль», «Правь, Британия» и «Походную песню»... А на заседание Уэлдонского научного общества, посвящённое постройке гигантского управляемого аэростата, приходит никому неизвестный человек, который называет себя инженером Робуром и произносит речь о превосходстве летательных аппаратов тяжелее воздуха над воздушными шарами, после чего исчезает вместе с председателем и секретарём Общества...  Перевод: Киселев Е. Н.Год издания: 1892Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7885 KbСкачиваний: 1298Серия: Робур #1

В небе над крупнейшими городами замечен таинственный летающий объект, от которого время от времени доносятся звуки трубы. Но это не труба Судного Дня — или придётся поверить, что труба Судного Дня будет наигрывать «Янки Дудль», «Правь, Британия» и «Походную песню»... А на заседание Уэлдонского научного общества, посвящённое постройке гигантского управляемого аэростата, приходит никому неизвестный человек, который называет себя инженером Робуром и произносит речь о превосходстве летательных аппаратов тяжелее воздуха над воздушными шарами, после чего исчезает вместе с председателем и секретарём Общества...  Перевод: Киселев Е. Н.Год издания: 1892Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 21674 KbСкачиваний: 570Серия: Робур #1

“Дзеці капітана Гранта” – адзін з самых вядомых твораў французскага класіка навукова-прыгодніцкай літаратуры Жуля Верна. Упершыню выйшаў у свет у 1868 годзе. Раман складаецца з трох частак, у кожнай з якой галоўныя героі - лорд і лэдзі Гленарван, маёр Мак-Наббс, Жак Паганэль, Мэры і Роберт Грант, Джон Манглс - у пошуках капітана Гранта падарожнічаюць вакол Зямлі па Паўднёвай Амерыцы, Аўстраліі і Новай Зеландыі, кіруючыся толькі 37-й паралеллю паўднёвай шыраты. Перевод: Кутылоўскі Гр. П.Год издания: 1938Формат: fb2Язык: beРазмер: 17965 KbСкачиваний: 734

Научная редакция, примечания в тексте, и послесловие Я. И. Перельмана. Члены Пушечного клуба, когда-то совершившие полёт на Луну (романы «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны») теперь приобретают необследованную территорию Арктики, где, как они предполагают, есть залежи угля. Чтобы добраться до них, члены клуба намерены повернуть земную ось и тем самым растопить полярные льды, не думая о том, какими бедствиями это обернется для человечества...  Перевод: Вовчок МаркоГод издания: 1934Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4570 KbСкачиваний: 1521Серия: Приключения участников «Пушечного клуба» #3

Эксцентричный англичанин Филеас Фогг заключает пари, согласно которому он должен обогнуть земной шар не более чем за 80 дней. В сопровождении своего слуги Паспарту Фогг отправляется в это не имеющее аналогов путешествие, используя всевозможные виды транспорта и преодолевая препятствия, что ставит перед ним сыщик Фикс. [collapse collapsed title=Оригинальное название] Le Tour du monde en quatre-vingts jours [/collapse] [collapse collapsed title=Книга выходила под названиями] В 80 дней вокруг света Вокруг света в 80 дней Вокруг света в восемьдесят дней Вокруг света за 80 дней Вокруг света за восемьдесят дней [/collapse]   Перевод: Габинский Николай С.Год издания: 1939Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11200 KbСкачиваний: 2529

1885 год. Новая Зеландия охвачена золотой лихорадкой. На кораблях, прибывающих из Европы, царит лютое дезертирство. Все мечтают разбогатеть любой ценой. Лишившись половины команды, капитан английского брига «Джеймс Кук» решает пойти на крайние меры. Он поручает боцману срочно добрать экипаж в тавернах и пивных Данидина, где просиживают штаны бездельники, которые всегда не прочь подзаработать. В очередной том Жюля Верна входит роман «Братья Кип», полный опасностей и экзотики Южных морей. В его детективно-пиратской интриге, основанной, кстати, на реальных событиях, слышатся легкие отголоски книг Дюма, Жаколио и даже Достоевского. В издание также включена знаменитая бурлескная эскапада «Треволнения одного китайца в Китае» и перуанская драма «Мартин Пас». Перевод: Соломонова А Ш, Шайдулин Р. А.Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7301 KbСкачиваний: 1762

Жюль Верн — замечательный писатель, создатель научно-фантастического романа, один из самых читаемых французских авторов в мире. С самого детства нас сопровождают его необыкновенные произведения: «Вокруг света в восемьдесят дней», «Пятнадцатилетний капитан», «Дети капитана Гранта», «Двадцать тысяч лье под водой». В настоящем издании представлен один из лучших романов Жюля Верна «Таинственный остров». В авантюрный сюжет вплетены буря, извержение вулкана, нападения пиратов и, конечно, история выживания на клочке земли посреди океана. Находчивые герои, выброшенные ураганом на необитаемый остров, сами варят сахар и выплавляют сталь, изготавливают кирпичи, шерсть, стекло, серную и азотную кислоту, нитроглицерин и динамит, конструируют телеграф и прядильную машину. «Таинственный остров» — захватывающая история приключений островитян, «пособие по выживанию», гимн человеческой отваге и силе воли. Благодаря великолепным иллюстрациям чешского художника Зденека Буриана (1905–1981) читатели смогут в полной мере пережить с героями романа удивительные приключения, совершить потрясающие открытия, ощутить радость победы над стихией. Перевод: Вовчок МаркоГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 31116 KbСкачиваний: 4594Серия: Капитан Немо #3

Произведение дается в дореформенном алфавите. «“Завтра, съ отливомъ, бригъ Forward, подъ командою капитана К. З., при помощникѣ капитана Ричардѣ Шандонѣ, отплыветъ изъ Новыхъ доковъ принца по неизвѣстному назначенію”. Это можно было прочесть въ Liverpool Herald'ѣ отъ 5-го апрѣля 1860 года. Отплытіе простого брига не составляетъ важнаго событія для одного изъ самыхъ большихъ торговыхъ городовъ Англіи. Кто замѣтитъ его среди цѣлой массы судовъ всѣхъ размѣровъ и національностей, которыя едва могутъ помѣститься въ громадныхъ докахъ, простирающихся на двѣ мили въ длину?..» Перевод: неизвестен ПереводчикФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1587 KbСкачиваний: 1362

В остросюжетном романе всемирного французского писателя описаны приключения болгарского борца за освобождение своей родины от османского ига. В произведении звучат интернациональные мотивы, прославляется смелость, находчивость, несгибаемая воля человека. [collapse collapsed title=Содержание] — Жюль Верн. «Дунайский лоцман» (роман), стр. 5-175 — Ю. И. Кагарлицкий. «Великий мастер» (очерк), стр. 176-181 [/collapse]  Перевод: Волков Александр МелентьевичГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2238 KbСкачиваний: 6219

Научно-фантастический роман на морскую тематику с увлекательным приключенческим сюжетом написан прославленным французским романистом в соавторстве с Андре Лори, участником Парижской коммуны, публицистом и писателем. В произведении описывается путешествие юного героя романа в Арктику по следам экспедиции Норденшельда, его кругосветное плавание, возмужание молодого капитана в условиях морской стихии. [collapse collapsed title=Содержание] — Ж. Верн, А. Лори «Найденыш с погибшей «Цинтии» (роман), стр. 5-185 — Е. Брандис «Двадцать восьмое необыкновенное путешествие» (очерк), стр. 186-192 [/collapse]  Перевод: Шрайбер Элеонора Лазаревна, Брандис Евгений ПавловичГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2395 KbСкачиваний: 1746

Пятерым отважным героям, бежавшим на воздушном шаре из плена и оказавшимся на необитаемом острове, приходится вернуться к истокам зарождения цивилизации и начать осваивать землю, как первобытным людям, отражать нападения диких зверей и врагов. Но у них есть знания современной науки и таинственный помощник, который всегда приходит на помощь в тот момент, когда из ситуации нет выхода и у героев иссякают силы. В настоящем издании воспроизводится комплект из 154 черно-белых иллюстраций Жюля Фера. Перевод с французского: А.Худадовой, Н.Немчиновой Иллюстрации: Жюль Фера Рисунок на переплете: С.А.Григорьева Перевод: Немчинова Наталия Ивановна, Худадова Анна АлександровнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 53721 KbСкачиваний: 3120Серия: Капитан Немо #3

В небе над крупнейшими городами замечен таинственный летающий объект, от которого время от времени доносятся звуки трубы. Но это не труба Судного Дня — или придётся поверить, что труба Судного Дня будет наигрывать «Янки Дудль», «Правь, Британия» и «Походную песню»... А на заседание Уэлдонского научного общества, посвящённое постройке гигантского управляемого аэростата, приходит никому неизвестный человек, который называет себя инженером Робуром и произносит речь о превосходстве летательных аппаратов тяжелее воздуха над воздушными шарами, после чего исчезает вместе с председателем и секретарём Общества...  Перевод: Барбашева Вера АлександровнаГод издания: 1943Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1582 KbСкачиваний: 1737Серия: Робур #1

Во время морской прогулки у побережья Шотландии, которую совершал на своей яхте «Дункан» Лорд Эдуард Гленарван с семьей, была поймана необычная для этих вод рыба-молот. В ней была обнаружена бутылка с поврежденным письменным документом. Из уцелевшей части записки удается установить, что о помощи просит капитан Грант — отважный шотландец и известный капитан. Официальные власти Великобритании отказываются помочь в розысках капитана — ведь записка написана два года назад, и место крушения неизвестно, уцелело лишь указание на тридцать седьмую параллель... Тогда на розыски капитана отправляется сам лорд Гленарван со своей семьей, детьми капитана Гранта и случайно к ним присоединившимся географом Жаком Паганелем.  Перевод: Бекетова Александра АндреевнаГод издания: 1951Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8345 KbСкачиваний: 3443Серия: Капитан Немо #1

Знаменитый приключенческий роман о путешествии по морским глубинам известного французского писателя-фантаста Ж. Верна.  Перевод: Яковлева Нина Герасимовна, Корш Евгений ФедоровичГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4153 KbСкачиваний: 14760Серия: Капитан Немо #2

Члены Пушечного клуба, когда-то совершившие полёт на Луну (романы «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны») теперь приобретают необследованную территорию Арктики, где, как они предполагают, есть залежи угля. Чтобы добраться до них, члены клуба намерены повернуть земную ось и тем самым растопить полярные льды, не думая о том, какими бедствиями это обернется для человечества...  Перевод: Вовчок МаркоГод издания: 1952Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2529 KbСкачиваний: 1707Серия: Приключения участников «Пушечного клуба» #3

В горах Шотландии расположена развитая система угольных шахт, названная «Черной Индией». В недрах отработанных шахт вырастает юная Нелль, никогда в жизни не видевшая ни дневного света, ни даже луны или звезд. Но с помощью неожиданно обретенных друзей ей все же удается однажды выйти на поверхность...  Год издания: 1898Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 15097 KbСкачиваний: 535

Февраль 1873 года. Шхуна-бриг «Пилигрим» под командованием капитана Гуля находится в Южной части Тихого океана, возвращаясь в Сан-Франциско после китобойного сезона. На борту шхуны находятся члены семьи владельца судна Уэлдона, в том числе его жена и сын. В результате драматических событий командование кораблем приходится принять на себя самому юному матросу Дику Сэнду, и теперь он — пятнадцатилетний капитан «Пилигрима». Крайне непростая задача благополучного завершения плавания значительно осложняется тем, что не все на борту — люди с чистой совестью и прошлым...Перевод: Лопырева Елена Александровна, Петров ИгнатийГод издания: 1950Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8043 KbСкачиваний: 3505

Два научно-фантастических романа, написанных прославленным французским романистом в соавторстве с Андре Лори, участником Парижской коммуны, публицистом и писателем.   Перевод: Брандис Евгений Павлович, Шрайбер Н. Л., Богословская-Боброва Мария ПавловнаГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3458 KbСкачиваний: 5567

Самыми страшными войнами являются гражданские, когда ненависть зашкаливает все пределы, когда брат идет против брата, когда попасть в плен может быть страшнее смерти. Именно в такой ситуации оказалась пятерка северян, чье стремление к свободе было сильнее страха погибнуть в плену или при попытке к бегству. Но результат бегства на воздушном шаре оказался непредсказуемым: в результате урагана их занесло на необитаемый остров. Множество приключений и опасностей поджидают их там, но отвага, знания и изобретательность позволят им не только уцелеть, но и обустроить свой быт. А остров, только казавшийся необитаемым, на самом деле давно имеет своего Хозяина, могущественного, сильного и справедливого, помогающего островитянам в случае смертельной опасности, но желающего скрыть свою личность от всех.Перевод: Петров ИгнатийГод издания: 1952Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15956 KbСкачиваний: 2354Серия: Капитан Немо #2

Воспитанники одной Лондонской школы отправляются в путешествие к Антильским островам, но они не знают, что корабль на котором они отплыли был захвачен перед самым их прибытием на него шайкой пиратов.  Перевод: Гумберт К. А.Год издания: 1904Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 17439 KbСкачиваний: 790