Конраду Керзу выпала самая мрачная судьба среди всех примархов, бессмертных сынов Императора. Он вырос во тьме Нострамо, планеты худших представителей человечества, воров и убийц. И разве удивительно, что примарх стал воплощением ужаса, известным как Ночной Призрак? Перед вами — трагическое повествование о том, как глава легиона Повелителей Ночи превратился в чудовище, в живое оружие, вселяющее ужас в сердца врагов. Когда-то он верно служил Империуму. Но, увидев всю глубину безумия, в которое погружалась Вселенная, и лицемерия своего отца, не способного на любовь, Конрад принял единственное, в чем оставался хоть какой-то смысл, — Хаос. История Керза, от залитых кровью трущоб городов-ульев на родной планете и до по следних печальных дней мятежного примарха, не похожа на истории его братьев примархов. Повесть о нем пробирает до костей… Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 716 KbСкачиваний: 3952Серия: Ересь Хоруса: Примархи #13

С момента таинственного появления Сынов Императора на свет и до ожесточенных битв, вспыхнувших после того, как половина легендарных примархов восстала против отца, эти несравненные воины и творцы исторических свершений входили в число самых славных поборников человечества. В данной антологии собраны истории о величайших или мрачнейших поступках восьми из них: от Ангела Сангвиния, в одиночку влачившего бремя самых жестоких деяний своего легиона, и Вулкана, невероятно человечного по меркам своих братьев, до угрюмого Пертурабо, в котором изобретатель и зодчий сочетались с кровожадным полководцем, и Хоруса, затмившего свое ярчайшее сияние тьмой, что разрослась в глубинах его души. Перевод: Забияка Алина АлексеевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 744 KbСкачиваний: 4041Серия: Ересь Хоруса: Примархи #18

Примархи… Полубоги, сотворенные на основе генокода самого Повелителя Человечества. Полководцы. Завоеватели. Командиры легионов Космодесанта. Предполагалось, что эти отпрыски Императора, наделенные несравненным могуществом, проведут человечество в новую эпоху величия, но гражданская война разделила их на два враждебных лагеря. Одни, вроде стоического Рогала Дорна и возвышенного Сангвиния, сохранили верность мечте своего отца. Другие — например, кровожадный Конрад Курц и непоколебимый Мортарион — отвернулись от Его света и последовали за своим братом Хорусом во тьму восстания. В антологии собраны восемь историй об этих уникальных созданиях, относящиеся как к славным дням Великого крестового похода, так и ко времени перед самой Осадой Терры. Перевод: Войтко Юрий, Красник Сергей, Апанасевич А., Забияка Алина Алексеевна, Крупина Я.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 674 KbСкачиваний: 3321Серия: Ересь Хоруса: Примархи #19

После опустошения Баала и прибытия Робаута Гиллимана с крестовым походом Индомитус командор Данте, магистр Кровавых Ангелов, был назначен регентом всего Империума-Нигилус. Сотрудничая с орденами — последователями Кровавых Ангелов, Данте приказывает изучить регион вокруг Красного Шрама, чтобы подготовиться к возвращению этих звезд под власть Империума. Задание привело Красных Крыльев на Дульцис — планету в опасной близости от самого Цикатрикс Маледиктум, Великого Разлома. Почти уничтоженный тиранидами во время войны за Баал и лишь отчасти восполненный космодесантниками-примарис, орден Красных Крыльев не в силах справиться с происходящим в этом мире. Странные психические феномены и смертоносные ксеносы ставят под угрозу величайшую надежду всех орденов Крови — надежду на то, что изъян геносемени Сангвиния наконец побежден. Привлеченный на Дульцис Черной Яростью, Асторат Мрачный, верховный капеллан и Искупитель Потерянных, приходит на помощь Красным Крыльям. Но то, что ему предстоит обнаружить, потрясет орден до самого основания.Перевод: Сноу А.Год издания: 2022Формат: epubЯзык: ruРазмер: 534 KbСкачиваний: 1452

Галактика охвачена пламенем. Мощь Хаоса восходит среди звезд. Великий Разлом расколол владения Империума надвое, изолируя целые секторы от света Священной Терры. Но надежда еще не потеряна. Примарх Робаут Гиллиман вернулся из бессмертного сна и назначил командора Данте, владыку Кровавых Ангелов, регентом и Стражем территории, недавно нареченной Империумом-Нигилус. В системе Баала разоренные владения ордена отстраиваются вновь, и Данте планирует величайшую кампанию в своей долгой жизни — отвоевать половину империи. Но в этот момент возрождения совсем рядом таятся иные опасности, способные уничтожить всех, в чьих жилах течет кровь Сангвиния, и пресечь благородные начинания Данте на корню. Изъян сынов Сангвиния становится все сильнее. Двойное проклятие Красной Жажды и Черной Ярости угрожает всем, и самое тяжкое испытание приходится на долю Мефистона, дважды рожденного Владыки Смерти и верховного библиария Кровавых Ангелов. Возможно, среди могучих властелинов Баала лишь он один способен спасти их всех — овладев тьмой в своей крови...Перевод: Группа Гильдия ПереводчиковГод издания: 2020Формат: epubЯзык: ruРазмер: 1116 KbСкачиваний: 2180

Над космодесантниками из ордена Кровавых Ангелов нависла угроза. Истребив всех людей в космическом регионе Красного Шрама, гигантское щупальце флота-улья Левиафан, какого не видели прежде в Империуме, безжалостно надвигается на Баал. Чтобы противостоять этому страшному врагу, командор Данте воззвал ко всем орденам-наследникам древнего IX легиона. Сыны Сангвиния собрались вместе, и подобного этому не бывало с темных дней Ереси Хоруса. Тридцать тысяч космодесантников готовы встать против Великого Пожирателя, чтобы спасти родной мир своего примарха и недопустить поглощения миллиардов жизней в сегментуме Ультима, лежащем за ним. Но тиранидские рои исчисляются триллионами, и они — не единственная опасность, которая подстерегает орден. Галактика стремительно движется к ужасной новой эре. Вдалеке разворачиваются события, грозящие выпустить на волю огромное зло. У потомков Сангвиния есть и иной недруг — Черная Ярость, что таится в душе каждого из них. Сумеет ли Данте, один из величайших героев человечества, сдержать неистовую волну? Или же его долгое правление в ордене окончится катастрофой? Если Баал падет, Империуму будет нанесен удар, от которого он, возможно, не оправится никогда. Перевод: Сноу А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2485 KbСкачиваний: 3292Серия: Завоевания Космодесанта #1

Возвышение Рогатой Крысы Идет Конец Времен. В лабиринтах Скавенгниля набирает вес новая сила. Крысолорды ведут скавенов к их новому предназначению, суля им судьбу правителей мира. Но Квика Головореза интересует только одна судьба — его собственная, а он планирует штурмовать Карак-Восемь-Вершин. В недрах древнего города два соперника-короля, гоблин Скарсник и гном Белегар, готовятся дать отпор нападающим. А в Караз-а-Караке Верховный король Торгрим Злопамятный, возглавляющий империю гномов, уже понимает в глубине души, что это конец. Рогатая Крыса возвышается, и ничто не будет прежним… Владыка Конца Времен Наступает Конец Времен. Архаон Всеизбранный движется к Мидденхейму, и если он захватит город, то получит ключ к окончательной победе Темных Богов. Последние герои людей, эльфов и гномов собираются, чтобы остановить Архаона, но, чтобы противостоять ордам Губительных Сил, они должны обратиться к еще более темным союзникам. Вопреки всем доводом разума последней надеждой мира может стать Бессмертный Царь, сам Нагаш — если он и смертные сумеют прийти к согласию ради общего дела. Если же нет — план Архаона осуществится, и Хаос поглотит мир.Перевод: Двинина Валерия Владимировна, Гинзбург Мария Р.Год издания: 2020Формат: epubЯзык: ruРазмер: 2286 KbСкачиваний: 3396Серия: Конец Времён[Warhammer] #3

Велизарий Коул, архимагос-доминус Адептус Механикус, — самый блестящий ум на свете. Десять тысяч лет он трудился на благо человечества под эгидой Императора и лорда-командующего Робаута Жиллимана, чтобы остановить неотвратимое пришествие чужаков и предателей. Многие называют его еретиком, однако всем приходится признать величие его достижений, ибо кому, как не ему, было поручено создать новое поколение космических десантников? Кто еще, кроме великого Велизария Коула, смог бы выполнить такую задачу? Теперь, после открытия Великого Разлома и начала крестового похода Индомитус, амбиции приводят его в давно погибший мир Соту, прежде — дом для ордена Кос Императора, а теперь — бесплодную пустошь, обглоданную гнусными тиранидами. Сопровождаемый тетрархом Феликсом и его отборными воинами, Коул считает, что именно здесь лежит краеугольный камень его загадочного Великого труда. Но найти его — задача почти невыполнимая, поскольку архимагосу придется победить древнее зло, грозящее погасить последнюю надежду человечества.Перевод: Группа Гильдия ПереводчиковГод издания: 2020Формат: epubЯзык: ruРазмер: 738 KbСкачиваний: 3424

Собирается армада Хоруса… Она уже разбила всех посланных против нее противников, даже личного палача Императора. Осталось преодолеть последнюю преграду, и она нанесет удар по Терре, разбивая в пыль мечту Владыки Людей. Система Беты Гармона расположена на самом прямом и удобном пути к Солнечной системе и Терре. Для ее завоевания Хорус собирает колоссальные силы и невероятное количество титанов. Поражение здесь равносильно поражению во всей войне, и Луперкаль не намерен отступать. Но Империум тоже понимает значение Беты Гармона. Из почти неисчислимых резервов Имперской Армии и мобилизованных отовсюду титанов формируются огромные силы, способные противостоять боевой мощи магистра войны. Богомашины мятежников и лоялистов вступают в войну, и титаны сражаются против титанов. Этот конфликт не похож ни на один другой, и итог битвы определит ход следующего этапа войны. Перевод: Савельева Ирина ВикторовнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3685 KbСкачиваний: 3582Серия: Warhammer 40000: Ересь Хоруса #53Серия: Ересь Хоруса #53

Первые попытки атаковать орков и убить их вождя завершились неудачами и трагедиями, но Империум не намерен сдаваться — ведь на кону стоит судьба человечества. Созданы более гибкие подразделения Адептус Астартес, которых поддерживают союзницы из прошлых эпох Империума. Космодесантники в последний раз отправляются на родную планету зеленокожих уже с новыми бойцами, пересмотренной тактикой и при полном содействии Адептус Механикус. Отступлений больше не будет. Воины должны успешно выполнить задание... или погибнуть в битве. В сборник вошли романы Дэвида Аннандейла «Караульные Смерти», Дэвида Гаймера «Последний сын Дорна», Роба Сандерса «Тень Улланора», Гая Хейли «Обезглавливание». Перевод: Липинская Анастасия Андреевна, Войтко Юрий, Шокин Григорий ОлеговичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2725 KbСкачиваний: 3119Серия: Пришествие Зверя #3

Бомбардировка Терры уже началась. Оборона Солнечной системы рухнула под напором могущества варпа и разрушительной мощью армады Магистра Войны. Отныне Луперкаль бросил свои силы на завоевание Тронного Мира. На защитников обрушился свирепый огневой вал артподготовки, по завершению которой рядом со стенами Дворца развернулось сражение, в котором суждено пасть миллиардам. Это бойня за гранью ужаса, ибо даже дышать там почти невозможно – воздух вытеснила отрава и кровь. Всё больше и больше людей гибнет в нескончаемой мясорубке, и, несмотря на все их усилия, укреплениям Рогала Дорна суждено пасть.Перевод: Группа Гильдия ПереводчиковГод издания: 2019Формат: epubЯзык: ruРазмер: 2596 KbСкачиваний: 4280Серия: Ересь Хоруса: Осада Терры #2

В Галактике наступили темные времена. Кадия, была разрушена стремительным натиском Хаоса. Открылся Великий Разлом, и из глубин варпа хлынули демоны и ужасы Долгой Ночи. Но надежда еще не потеряна… Давно отсутствующий герой вернулся, а вместе с ним идет ярость перерожденных Ультрамаринов. Робаут Жиллиман восстал и повел крестовый поход, невиданный с легендарных дней Императора, чтобы вывести Империум из тьмы. Но никогда еще Губительные Силы не собирались в таких количествах, и не найти места, не оскверненного ими. Из кошмарных Бедственных Звезд выплеснулись орды Отца Чумы, владыки Нургла, и его гноящийся глаз вперился в Макрагг. Неодолимый крестовый поход подошел к концу, и Жиллиман спешит в Ультрамар, чтобы схлестнуться с Гвардией Смерти.Год издания: 2019Формат: epubЯзык: ruРазмер: 848 KbСкачиваний: 4061Серия: Тёмный Империум #1

Сборник рассказов. Добавлено оглавление. Все рассказы на русском языке.Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1219 KbСкачиваний: 7490Серия: Warhammer 40000: Ересь Хоруса #35Серия: Ересь Хоруса #35

В космосе и на мирах Великого Ультрамара продолжается битва за Империум. Намереваясь заново отстроить свою родину и использовать её в качестве базы для восстановления опустошенной звездной империи человечества, вернувшийся примарх Робаут Гиллиман продолжает свою войну, чтобы изгнать Мортариона и его Гвардию Смерти из владений Ультрамаринов. Но когда на поражённых болезнями равнинах Парменио Гиллиману удаётся наконец-то сразиться с братом, вмешательство в их дуэль высших сил угрожает разрушить понимание имперским регентом окружающего мира и его места в ней. Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2343 KbСкачиваний: 3239Серия: Тёмный Империум #2

По прибытии в зону боевых действий на Гератомро заслуженный лейтенант Банник с экипажем «Чести Кортейна» прикрепляются в качестве сил поддержки к роте танков типа «Теневой меч» - охотникам на титанов - и оказываются в сердце смертельного боя за судьбу трех звездных систем. Банник становится участником опасных событий, которые могут изменить не только его жизнь, но и душу… Перевод: Лотовский ВладиславГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1380 KbСкачиваний: 3204

Империум Секундус, управляемый с Макрагга благородным императором Сангвинием, остается единственным оплотом надежды, пока силы Воителя продолжают разорять остальную Галактику. Робаут Жиллиман, продолжающий быть Владыкой Ультрамара, убедил своего брата, что Терра пала, но человечество может быть спасено таинственной горой Фарос на Соте. Однако Повелители Ночи — не знающие жалости сыны Конрада Курца — уже давно следят за ними из теней и готовятся нанести удар по самому Фаросу... Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2651 KbСкачиваний: 3050Серия: Warhammer 40000: Ересь Хоруса #34Серия: Ересь Хоруса #34

Когда в одной из битв применяется чудовищное био-оружие, превращяющее союзников во врагов, Кораксу и его Гвардии Ворона приходиться спасать ситуацию. Но сможет ли примарх уравновесить свою жажду мести с необходимостью быстрой победы? Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1776 KbСкачиваний: 3381Серия: Primarchs #10Серия: Ересь Хоруса: Примархи #10

Рассказ Гая Хейли, впервые опубликован на сайте Black Library в 2013 году. Продолжение книги "Гибельный Клинок".Перевод: AkmirГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 253 KbСкачиваний: 2051

Пришло время Леману Русс, примарху Космических Волков, исполнить свою клятву и попытаться остановить Магистра Войны до того как он пробьется к Сегментуму Солар. Несмотря на оппозицию в лице троих братьев-примархов, Русс уводит легион Космических Волков с Терры и направляется к позициям Гора со всей возможной скоростью. Доклады агентов Малькадора Сигилайта дали основание полагать, что Гор полностью изменился, и слился с такими дьявольскими силами, что никакой человек не может противостоять ему. Воин Фенриса никогда не откажется от выполнения данной клятвы по собственной воле, но учитывая что Гора теперь нельзя ранить оружием смертных, Повелитель Войны и Зимы возможно обрек себя на смерть ради чести...Перевод: Ulf VossГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2176 KbСкачиваний: 3387Серия: Warhammer 40000: Ересь Хоруса #49Серия: Ересь Хоруса #49

Империум никогда прежде не находился в столь тяжелом положении — над Террой висит орочья штурмовая луна и армады ксеносов опустошают занятую человечеством часть космоса. Кажется, ничто не остановит зеленокожих: ни грубая сила, ни наука, ни вера. Когда Адептус Механикус сообщают, что обнаружили место происхождения орков, космодесантники собирают силы для великого похода на родной мир врага. Но войскам Империума нужен предводитель, герой из легенды, способный повести их за со- бой, — примарх. Можно ли найти такого героя — не говоря о том, чтобы убедить его прийти на помощь? В сборник вошли романы: Гая Хейли «Тронный мир», Дэвида Гаймера «Эхо Долгой Войны», Дэвида Аннандейла «Охота на Вулкана», Гэва Торпа «Зверь должен умереть». Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2967 KbСкачиваний: 3475Серия: Пришествие Зверя #2