Журнал «Если», 1993, №04(009) Scan: Alef, Djvuing: Lykas, 2010 [collapse collapsed title=Содержание:]МОТИВ Дорис Писерчиа. Изгой (4). Александр Нариньяни, Гермоген Поспелов. «Думать за нас никто не будет» (11). СБОР ДАННЫХ Стивен Робинетт. Не ждали (16). УСЛОВИЯ Айзек Азимов. Двухсотлетний человек (24). ГИПОТЕЗА Гарри Гаррисон. Парень из Р.О.Б.О.Т. Повесть (40). Василий Липицкий, Татьяна Яхлакова. Средняя линия? (54). ЭКСПЕРИМЕНТ Джоан Виндж. Брандер. Повесть (58). Константин Зуев. Сотри Sapiens? (83). РЕЗУЛЬТАТ Гордон Р.Диксон. Врожденная способность (86). Леонид Китаев-Смык. Предел возможного (93).[/collapse]Перевод: Новиков Андрей Вадимович, Волнов Александр, Волин Владимир Робертович, Коноплев Сергей Леонидович, Рыжков ВладимирГод издания: 1993Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9425 KbСкачиваний: 1794Серия: Если, 1993 #4

Журнал «Если», 1993, №04(009) Scan: Alef, Djvuing: Lykas, 2010 [collapse collapsed title=Содержание:]МОТИВ Дорис Писерчиа. Изгой (4). Александр Нариньяни, Гермоген Поспелов. «Думать за нас никто не будет» (11). СБОР ДАННЫХ Стивен Робинетт. Не ждали (16). УСЛОВИЯ Айзек Азимов. Двухсотлетний человек (24). ГИПОТЕЗА Гарри Гаррисон. Парень из Р.О.Б.О.Т. Повесть (40). Василий Липицкий, Татьяна Яхлакова. Средняя линия? (54). ЭКСПЕРИМЕНТ Джоан Виндж. Брандер. Повесть (58). Константин Зуев. Сотри Sapiens? (83). РЕЗУЛЬТАТ Гордон Р.Диксон. Врожденная способность (86). Леонид Китаев-Смык. Предел возможного (93).[/collapse]Перевод: Новиков Андрей Вадимович, Волнов Александр, Волин Владимир Робертович, Коноплев Сергей Леонидович, Рыжков ВладимирГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1087 KbСкачиваний: 8492Серия: Если, 1993 #4

Его имя – Кай. Он пришел в мир из странного и пугающего леса демонов. Никто не признает в нем человека; все называют его полукровкой и с презрением отвергают его общество. Он – изгой, проклятый чужак. Но именно ему предначертано возглавить отряд из сорока шести жаждущих отмщения воинов-самураев. Сорок шесть ронинов, защищающих свою честь, бросили вызов судьбе после того, как злое колдовство и предательство убили их хозяина, князя Асано. Кай проведет их дорогой смерти… и любви. И докажет всем: неважно, откуда ты пришел; важно, куда ты уйдешь – в небытие или в бессмертие… Мировая кинопремьера на основе старинной японской легенды! Перевод: Пузанов Артем Александрович, Борисова ТатьянаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1462 KbСкачиваний: 6795

Добровольцу Майклу Ярроу в правительственном исследовательском центре подключают к нервной системе новейший компьютер с зачатками разума, в результате чего возникает новая личность с уникальными математическими и аналитическими способностями. Ярроу сбегает на Марс, где его заставляют принять участие в рискованном мероприятии… Перевод: Рыжков ВладимирГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1045 KbСкачиваний: 3429

Джеймс Шмиц. Ведьмы Карреса Всё началось с того, что капитан Позерт захотел вызволить из рабства трёх девочек. Он купил их на невольничьем рынке планеты Порлумма и привёз на родину, на планету Каррес. Мог ли капитан тогда предположить, что вся его дальнейшая судьба окажется связанной с Карресом, который окажется самым необычным миром? Джоан Виндж. Брандер Микаэлю Йарроу, младшему служащему в правительственном исследовательском центре подключили к нервной системе новейший компьютер, который адаптировался к человеческому мозгу. Благодаря этому, герой превращается в сверхчеловека, обладающего уникальными математическими и аналитическими способностями. Йарроу улетает на Марс, где его заставляют принять участие в рискованном мероприятии… Дэниел Киз. Безумный Маро Агентство из будущего набирает детей из других времён — тех из них, выдающиеся способности к сверхчувственному восприятию которых остались непонятыми в своём времени. Маро распознаёт цвета за пределом видимого глазом спектра, а также мгновенно определяет чувства человека, узнаёт то, что о нём думают и отражает именно тот тип характера, какой от него ожидают. Его способности нужны в 2752 году. Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Рыжков Владимир, Мустнов Г.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2168 KbСкачиваний: 2307

Юноша по имени Кот, герой двух предыдущих романов Виндж «Псион» и «Пешка», попадает на планету Убежище, родину предков своей матери гидранов. Обстоятельства складываются так, что он становится невольным участником стремительно развивающихся событий. Перевод: Пешкова ТГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 916 KbСкачиваний: 4722Серия: Кот #3

Джоан Д. Виндж — американская писательница-фантаст. Кстати, её первым мужем был известный математик и писатель-фантаст Вернор Виндж, с которым она познакомилась еще в университете. С 1974 года Д. Виндж занимается писательской деятельностью профессионально. В данное издание вошли избранные произведения автора. Содержание: БРАНДЕР ПСИОН: Псион Пешка Водопад грез 47 РОНИНОВ СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Пешкова Т, Новиков Владимир, Рыжков Владимир, Пузанов Артем Александрович, Борисова ТатьянаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7999 KbСкачиваний: 3203Серия: Cronache del paradiso #1

Они прибыли с далёкой планеты Морнингсайд в отчаянном стремлении получить помощь из Небесного Пояса. Небесный Пояс — это поразительная система астероидов, которая, согласно легенде, была так же богата, как древняя Земля. Но прежде чем звездолёт «Рейнджер» успел объяснить свою миссию, на него напали жители самого дальнего астероида. Гражданская война давно превратила жителей Пояса в изолированные общества, медленно вымирающие из-за нехватки технологий и природных ресурсов. Искалеченный, с большей частью погибшего экипажа, «Рейнджер» вскоре стал ценным технологическим призом, за который боролись все жители Пояса. И для экипажа «Рейнджера» то, что начиналось как миссия надежды, превратилось в захватывающую гонку за выживание. Роман из цикла «Зоны мысли», рассказы и эссе. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Винсента Ди Фейта. Перевод Конрада Сташевски. Амбер «Виталион» Тираж 30 экз. 2017 (2018) (прим. OCR) Опечатки исправлены, изображения заменены на оригинальные отредактированные.Перевод: Сташевски КонрадГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3624 KbСкачиваний: 178Серия: Зоны мысли

Амбициозный журналист получил шанс осветить уникальную экспедицию по спасению старателя, застрявшего на второй планете системы. По утверждениям несчастного, там находится настоящее технологическое сокровище, способное радикально улучшить системы жизнеобеспечения колоний в астероидном поясе. Однако и у старателя, и у руководства корпорации, снарядившей спасательный отряд, и даже у девушки-пилота свои планы, как распорядиться этой находкой, и общего языка им явно не найти. А время, отпущенное астероидной колонии Мекка, утекает, как вода сквозь пальцы, по мере неуклонной деградации технологических цепочек в условиях послевоенного дефицита. Что же возьмет верх — человеческая жадность или бескорыстная отвага, несмелая дружба или омерзительный садизм? Есть ли еще у обитателей Мекки, да и остального населения Небесного Пояса, шансы возродить полноценную технологическую цивилизацию в своей системе? Роман из цикла «Зоны мысли», цикл «АПП» и эссе. Внутренние иллюстрации Винсента Ди Фейта и Франтишека Шкоды. Перевод Конрада Сташевски. Амбер «Виталион» Тираж 30 экз. 2010 (2018) (прим. OCR) Опечатки исправлены, изображения заменены на оригинальные отредактированные, шкала времени перерисована с нуля.Перевод: Сташевски КонрадГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6973 KbСкачиваний: 172Серия: Зоны мысли

Может ли один человек изменить что — либо в системе, охватывающей целую галактику и подчиненной интересам могущественных межзвездных корпораций, тем более что этот человек не обладает ни богатством, ни властью? Юноша по имени Кот, однажды испытавший на себе, что такое жернова системы, знает ответ, но… все — таки сделает то, что считает нужным сделать. Перевод: Князькина ЮлияГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 975 KbСкачиваний: 4873Серия: Кот #2

Кот, бездомный сирота, презираемый изгой, дитя улицы будущего с глазами пришельца — и возможностями бога… Неожиданно для себя Кот становится оружием в руках тех, кто ведет трехстороннюю войну на уровне сознания, и каждая из этих сторон пытается либо использовать, либо погубить его. Перевод: Новиков ВладимирГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 534 KbСкачиваний: 6165Серия: Кот #1

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 3180

Увлекательная сага о планете Тиамат, на которой идет война между "Снежной королевой" и "Луной".- женщинами, стоящими во главе двух испокон веку ненавидящих друг друга групп землян-переселенцев...Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1214 KbСкачиваний: 12348Серия: Снежная королева [Виндж] #1

Первый роман цикла «Снежная королева», внецикловая повесть и рассказ. Содержание: 1. Снежная королева (роман) 2. Хрустальный корабль (повесть) 3. Ученик торговца (рассказ) Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Иванов А.Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2989 KbСкачиваний: 5411Серия: Снежная королева [Виндж] #1

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 152 KbСкачиваний: 3287