Би-и-ип! [Beep]
👤 Блиш Джеймс
Вопрос скоростной передачи информации на большие расстояния в далеком будущем нашел свое решение.
Однако один побочный эффект очень повлиял на все представлении человечества о своем будущем и влиянии на него.
Перевод: Перцева Татьяна АлексеевнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 176 KbСкачиваний: 3480
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Больше света [More Light]
👤 Блиш Джеймс
Джеймс Блиш, «More light». Фантастический рассказ о таинственной и ужасной пьесе «Король в Жёлтом», прочитав которую, люди сходят с ума. Пьеса приводится в рассказе почти полностью, также автор добавил и стихотворение Роберта У. Чемберса «Песнь Кассильды».
Источник текста: антология «The Hastur Cycle: 13 Tales that Created and Define Dread Hastur, the King in Yellow, Nighted Yuggoth, and Dire Carcosa», 1993.
Перевод: Черепанов Алексей ЮрьевичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 142 KbСкачиваний: 981
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
День статистика [Statistician's Day]
👤 Блиш Джеймс
Писатель Дарлинг заметил странную закономерность: в один и тот же день в различных авариях и катастрофах почти все погибшие были машиностроителями, в другой — врачами и т. д. Это наблюдение привело его к парадоксальным выводам.
Перевод: Галь НораГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 63 KbСкачиваний: 4608
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Добро пожаловать на Марс [Welcome to Mars!]
👤 Блиш Джеймс
Тяжело попасть на Марс. Надо всего лишь изобрести антигравитатор. Но еще труднее на Марсе выжить...
Перевод: Бурцев Андрей БорисовичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2008 KbСкачиваний: 1569
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Люди «Чердака» [с иллюстрациями] [The Thing in the Attic]
👤 Блиш Джеймс
Хоната-плетельщика и нескольких других его соплеменников, усомнившихся в существовании Гигантов и в других истинах, записанных в Книге Законов, после короткого суда приговаривают к тысяче дней изгнания. Их отправляют на поверхность планеты, в ад кишащий ужасными змееголовыми чудовищами…
Перевод: Федотов Сергей МихайловичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 476 KbСкачиваний: 1556
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
На Марсе не до шуток [No Jokes on Mars]
👤 Блиш Джеймс
Люди занимаются освоением Марса. Как выяснилось, планета была обитаемой, самым крупным марсианским животным считалась дюнная кошка. Дюнные кошки отдаленно напоминали земных кошек, но на животе у нее имелась кожная складка-карман, где находился жизненно необходимый для кошки марсианский ароматический шарик. Земляне-колонисты занимались браконьерством и отнимали у кошек эти шарики до тех пор, пока на Марсе не появилась специальный корреспондент Кэйрин.
Перевод: Васильева Светлана П.Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 210 KbСкачиваний: 1271
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Операция на планете Саванна [And Some Were]
👤 Блиш Джеймс
Не всякий Контакт полезен для аборигенов. Земляне умудрились заразить их вирусом табачной мозаики и теперь вынуждены принимать экстренные меры для спасения местных жителей на Саванне.
Перевод: Берлин Яков ВениаминовичГод издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 53 KbСкачиваний: 2322
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
