Сборник научно-фантастических рассказов об искусстве. Содержание: Евгений Брандис. Искусство будущего и фантастика (предисловие), стр. 5-20 Рэй Брэдбери. О скитаньях вечных и о Земле (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 21-44 Эдвард Морган Форстер. Небесный омнибус (рассказ, перевод С. Майзельс), стр. 45-67 Андре Моруа. Путешествие в страну эстетов (повесть, перевод А. Полоцкой), стр. 68-112 Рэй Брэдбери. Удивительная кончина Дадли Стоуна (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 113-129 Витольд Зегальский. Писательская кухня (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 130-142 Уильям Тенн. Открытие Морниела Метауэя (рассказ, перевод С. Гансовского), стр. 143-165 Масами Фукусима. Жизнь цветов коротка (рассказ, перевод З. Рахима), стр. 166-178 Айон Декле. Картина (рассказ, перевод Ю. Логинова), стр. 179-206 Дэймон Найт. Творение прекрасного (рассказ, перевод Б. Клюевой), стр. 207-246 Ричард Сабиа. Премьера (рассказ, перевод С. Майзельс), стр. 247-269 Нарсисо Ибаньес Серрадор. Высокая миссия (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 270-278 Ллойд Биггл младший. Музыкодел (рассказ, перевод Г. Усовой), стр. 279-333 О. Шурпану. Колдун (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 334-349 Джеймс Блиш. Произведение искусства (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 350-373 Перевод: Галь Нора, Майзельс Самилла Рафаиловна, Полоцкая Адель Семеновна, Облонская Раиса Ефимовна, Вайсброт Евгений Павлович, Гансовский Север Феликсович, Рахим Зея Абдул Карим Оглы, Логинов Ю А, Клюева Бела Григорьевна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Усова Галина Сергеевна, Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 808 KbСкачиваний: 20290

В сборник вошли роман «Звездный хирург» блистательного Алана Норса, известного отечественным любителям фантастики по рассказам «Через солнечную сторону» и «Эликсир Коффина», и пятая книга знаменитого сериала «Звездный поход», являющиеся классическими образцами научной фантастики, а также новеллы Джозефа М. Ши, написанные на стыке НФ, фэнтэзи и восточного колорита. Все произведения впервые публикуются на русском языке. Перевод: Казаков А С., Смирнов И.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1361 KbСкачиваний: 6102

На бескрайних просторах Галактики экипаж USS «Enterprise» вдруг сталкивается с одной высокопоставленной, но очень плохо воспитанной дамой… Перевод: Алексеев МГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 105 KbСкачиваний: 3350Серия: Звездный путь-7 #6

На бескрайних просторах Галактики экипаж USS «Enterprise» вдруг сталкивается с человеком, который вроде бы давно умер… Перевод: Алексеев МГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 90 KbСкачиваний: 3321Серия: Звездный путь-7 #4

На бескрайних просторах Галактики экипаж USS «Enterprise» пытается спасти планету со слаборазвитым населением от уничтожения населения при падении гигантского астероида. Перевод: Алексеев МГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 90 KbСкачиваний: 3288Серия: Звездный путь-7 #3

На бескрайних просторах Галактики экипаж USS «Enterprise» вдруг сталкивается с очень могучим и опасным механизмом. Перевод: Алексеев МГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 85 KbСкачиваний: 3461Серия: Звездный путь-7 #2

На бескрайних просторах Галактики экипаж USS «Enterprise» вдруг сталкивается с древнегреческим богом Аполлоном. Перевод: Алексеев МГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 94 KbСкачиваний: 3580Серия: Звездный путь-7 #1

Успех пришел к Блишу в 1950 г., когда был опубликован первый рассказ из цикла о мигрирующих по Вселенной земных городах, ставших «звездными ковчегами», — «Оки» (так звали рабочих-мигрантов из Оклахомы в 1930-е гг.); не совсем убедительная с точки зрения научной рациональности идея (отрываться от земной «тверди» и покрывать межзвездные расстояния стало возможным после открытия антигравитации, а путешествовать в космосе столетиями — после создания пилюль бессмертия) превратилась в романтический символ, позволив автору соединить космические приключения с интересными размышлениями (в духе Освальда Шпенглера) о перспективах урбанистической цивилизации. Интерес представляет миротворческая философия «Оки»: «Занимайся торговлей, а не войной!». Из рассказов об «Оки» выросла масштабная тетралогия: «Вернись домой, землянин» (Earthman, Come Home) (1950-53;1955). «Звезды в их руках» (They Shall Have Stars) (1952-54;1956). «Триумф Времени» (The Triumph of Time) (1958). «Жизнь ради звезд» (A Life for the Stars) (1962). Объединены в один том — «Города в полете» (Cities in Flight) (1970). ХРОНОЛОГИЯ: 1. A Life for the Stars. 2. They Shall Have Stars. 3. Earthman, Come Home. 4. The Triumph of Time.     Cities in Flight (Omnibus). Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1716 KbСкачиваний: 4864Серия: Города в полете

В сборник включены произведения английских и американских писателей-фантастов, которые объединяет тема внеземных форм жизни. Перевод: Булычев Кир, Нудельман Рафаил Ильич, Гурова Ирина Гавриловна, Устинова Н., Сечин В., Битов Олег Георгиевич, Рыбаков Ростислав Борисович, Глущенко Е.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1324 KbСкачиваний: 14213

В сборнике нашли отражение традиционные сюжеты научной фантастики: контакты с разумными существами других планет, приспособление человека к иной среде, путешествие во времени. Повести принадлежат перу известных мастеров этого популярного жанра: А. Кларку, Р. Янгу и др. СОДЕРЖАНИЕ: Дмитрий Биленкин. Парадоксы фантазии Джеймс Блиш. Поверхностное натяжение. Перевод К. Сенина Дин Маклафлин. Братья по разуму. Перевод И. Гуровой Роберт Ф. Янг. У начала времен. Перевод А. Иорданского Артур Кларк. Встреча с медузой. Перевод Л. Жданова Клиффорд Саймак. Сила воображения. Перевод К. Сенина Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Гурова Ирина Гавриловна, Жданов Лев Львович, Битов Олег ГеоргиевичГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 591 KbСкачиваний: 24507

На вопрос анкеты журнала «Иностранная литература» (1967 г.) отвечают известные писатели-фантасты. Год издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 373 KbСкачиваний: 20510

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 403 KbСкачиваний: 7584Серия: Звездный путьСерия: Звездный путь: оригинальный сериал

На бескрайних просторах Галактики экипаж USS «Enterprise» вдруг сталкивается с загадочным заболеванием…Формат: fb2Язык: ruРазмер: 404 KbСкачиваний: 6248Серия: Звездный путьСерия: Звездный путь: оригинальный сериал

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 422 KbСкачиваний: 3524Серия: Звездный поход #5Серия: Звездный путь

Перевод: Гуревич З., Шестопалов В.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 557 KbСкачиваний: 4691Серия: Города в полете #2

С помощью методов адаптации человека, называемых пантропией, можно изменить человеческий род. Созданы Приспособленные люди, могущие жить и процветать в иных окружающих средах, найденных в космосе. Автор описывает смелый план колонизации вселенной.Перевод: Федотов Сергей МихайловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 340 KbСкачиваний: 3694Серия: Засеянные звезды

Перевод: Коркин Михаил НоевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 341 KbСкачиваний: 4919Серия: Города в полете #1

Перевод: Барабаш ЮрийГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 308 KbСкачиваний: 4332Серия: Города в полете #4

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 203 KbСкачиваний: 3380