Атеистические и бытовые юморески 20-х годов. Перевод: Весенин Ефим Миронович, Собчак И., Тверской Александр Давыдович, Стах Татьяна Осиповна, Островских А., Островских З.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 90 KbСкачиваний: 2581

Нищівна сила слова найпопулярнішого в післявоєнний час гумориста і сатирика спрямована проти фашизму, українського націоналізму, фальшивої буржуазної демократії. Поряд з цими гострополітичними творами — тут і високопоетичні усмішки про людей, що прикрашають нашу землю, славлять трудовими здобутками Батьківщину. Цикл «А народ війни не хоче» написано в зв'язку з розпалюванням «холодної війни» між СРСР і його недавніми союзниками по антигітлерівській коаліції. Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ukРазмер: 74 KbСкачиваний: 2318Серия: Усмішки, фейлетони, гуморески 1944–1950 #4

Анти-военное произведение автора, относящиеся к периоду становления мирового ядерного паритета. Перевод: Сова Евгений РоменовичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 326 KbСкачиваний: 360

Год издания: 1949Формат: txtЯзык: ukРазмер: 8498 BСкачиваний: 89

Усмішки Остапа Вишні "Гвоздика", "Капітан і гарпунник", "Геометрія", "Федько Зошит", "Паралелепіпед", "Як ми колись учились" та інші.Год издания: 1955Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 1203 KbСкачиваний: 408

У сьомому випуску «Веселого ярмарку» вміщено твори відомих українських сатириків і гумористів, а також молодих авторів, котрі заявили про себе вдалими літературними дебютами 1988 року. Також до збірки вміщено сатиричні твори Т. Г. Шевченка, а також маловідомі або призабуті оповідання Остапа Вишні. Почесні «Заморські гості» — класики англомовної епіграми. Загалом, оцифровано заради епіграм (чудові переклади фантастичних оригіналів Wink (1) ). Год издания: 1989Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 6538 KbСкачиваний: 947

Для молодшого шкільного віку Збірка гумористичних оповідок, казок, віршів. Направду весела хрестоматія.Год издания: 1985Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 8265 KbСкачиваний: 2461

Нищівна сила слова найпопулярнішого в післявоєнний час гумориста і сатирика спрямована проти фашизму, українського націоналізму, фальшивої буржуазної демократії. Поряд з цими гострополітичними творами — тут і високопоетичні усмішки про людей, що прикрашають нашу землю, славлять трудовими здобутками Батьківщину. Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ukРазмер: 376 KbСкачиваний: 2379Серия: Усмішки, фейлетони, гуморески 1944–1950 #3

До цієї унікальної збірки увійшли найвизначніші твори Остапа Вишні різних років. Тепер, за сприяння Інституту літератури імені Т. Г. Шевченка, первозданний вигляд «Усмішок» відтворено і ви можете насолоджуватися колись забороненими та скороченими, а тепер відновленими взірцями цього самобутнього жанру в повному обсязі. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1115 KbСкачиваний: 3700

Сельские зарисовки, юморески и фельетоны 1919-1927 Перевод: Весенин Ефим Миронович, Островских А., Островских З., Радугин С., Собчук ИгорьФормат: fb2Язык: ruРазмер: 179 KbСкачиваний: 4171

В книге «Вот так и пишу» известного украинского советского писателя-сатирика Остапа Вишни (1889—1956) собраны рассказы, фельетоны и юморески, высмеивающие мещан, подхалимов, бюрократов, бездельников.Год издания: 1984Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3944 KbСкачиваний: 200

Усмешки кооперативные, торговые и прочие Перевод: Весенин Ефим Миронович, Островских А., Островских З., Радугин С., Собчук ИгорьФормат: fb2Язык: ruРазмер: 90 KbСкачиваний: 2240

Рассказы о прошлом, настоящем и будущем. Перевод: Весенин Ефим Миронович, Стах Татьяна Осиповна, Островских А., Островских З., Радунин С., Собчук ИгорьФормат: fb2Язык: ruРазмер: 141 KbСкачиваний: 2615

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 9937 BСкачиваний: 363

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 136 KbСкачиваний: 387

В сборник из серии «У пионерского костра» вошли рассказы Г. Корсакене, Остапа Вишни, И. Василенко, А. Алексина, С. Жемайтиса и стихи М. Сеид-Заде. Перевод: Оленич-Гнененко Александр Павлович, Шитова З., Живова Евгения СеменовнаГод издания: 1953Формат: fb2Язык: ruРазмер: 842 KbСкачиваний: 3119

Нищівна сила слова найпопулярнішого в післявоєнний час гумориста і сатирика спрямована проти фашизму, українського націоналізму, фальшивої буржуазної демократії. Поряд з цими гострополітичними творами — тут і високопоетичні усмішки про людей, що прикрашають нашу землю, славлять трудовими здобутками Батьківщину. «…Із «Зеніткою» я «мучився» довгенько. Було багато сумнівів, чимало побоювань! А чи не образяться наші солдати, наші офіцери, що я їхню титанічну, героїчну, смертельну на війні боротьбу порівнюю з «війною» діда Свирида та баби Лукерки? Хоч я мав на увазі фашистську армію, а раптом комусь спаде на думку, що я — аж подумати страшно! — недооцінюю труднощів боротьби. Чи не образяться наші безстрашні соколи-льотчики, що найсмертельнішу в їхніх руках зброю — таран — я зводжу до тарана дідом бабиної спідниці? Ще тільки готуючись писати, я радився з деякими товаришами та з першими моїми читачами: чи не може таке трапитися?.. А хто напевно міг сказати, трапиться чи не трапиться? Вирішив писати!» (Коротенький підручник для німців, що сильно дуже цікавилися нашою територією, та не встигли її вивчити, а за одним рипом і для тих, кому ще, таким-о робом, закортить, може, нашою територією зацікавитися). Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ukРазмер: 117 KbСкачиваний: 2815Серия: Усмішки, фейлетони, гуморески 1944–1950 #1

Збірник складається з нарисів, памфлетів, статей українських радянських письменників і публіцистів, у яких викрито реакційну ідеологію і ворожу народові, злочинну діяльність українських буржуазних націоналістів.Год издания: 1978Формат: pdfЯзык: ukРазмер: 141512 KbСкачиваний: 298

Вишня Остап (псевдоним; настоящие имя и фамилия Павел Михайлович Губенко) (11.11.1889, местечко Грунь, ныне Сумской области, - 28.9.1956, Киев), украинский советский писатель-сатирик. Родился в крестьянской семье. С 1917 учился в Киевском университете. Печататься начал в 1919. Фельетоны В. и его юмористические рассказы пользовались большим успехом особенно у украинского читателя. В годы Великой Отечественной войны 1941-45 сатира В. клеймила врага, вселяла в советских людей бодрость, веру в победу (сборник «Зенитка», 1947, и др.). Произведения В. направлены против пережитков частнособственнической психологии и морали, против чуждых и враждебных влияний (сборники «Самостiйна дipкa», 1945; «Весна-красна», 1949; «Вишневi усмiшки», 1950; «Избранное», 1955 и др.). Изобразительные средства В. весьма богаты. Многие его образы и меткие выражения вошли в широкий обиход. Соч. В. переведены на многие языки народов СССР.Год издания: 1967Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 14192 KbСкачиваний: 516

Вишня Остап (псевдоним; настоящие имя и фамилия Павел Михайлович Губенко) (11.11.1889, местечко Грунь, ныне Сумской области, - 28.9.1956, Киев), украинский советский писатель-сатирик. Родился в крестьянской семье. С 1917 учился в Киевском университете. Печататься начал в 1919. Фельетоны В. и его юмористические рассказы пользовались большим успехом особенно у украинского читателя. В годы Великой Отечественной войны 1941-45 сатира В. клеймила врага, вселяла в советских людей бодрость, веру в победу (сборник «Зенитка», 1947, и др.). Произведения В. направлены против пережитков частнособственнической психологии и морали, против чуждых и враждебных влияний (сборники «Самостiйна дipкa», 1945; «Весна-красна», 1949; «Вишневi усмiшки», 1950; «Избранное», 1955 и др.). Изобразительные средства В. весьма богаты. Многие его образы и меткие выражения вошли в широкий обиход. Соч. В. переведены на многие языки народов СССР.Год издания: 1967Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 15173 KbСкачиваний: 450