На дворе 1959 год, и у восемнадцатилетней Софи только начинается взрослая жизнь. Унылое существование в прибрежной английской деревушке со строгими приемными родителями сводит ее с ума. Софи понимает, что если хочет жить по-настоящему, то должна взять дело в свои руки. «Великое предприятие» – так она называет свою будущую прекрасную жизнь. Софи мечтает уехать в Париж, в город, где ее мама познакомилась с отцом и откуда сбежала еще до рождения дочери. Чтобы попасть туда, потребуются сила духа и изобретательность, но зато она сможет больше узнать о своей семье и, возможно, обрести счастье. Ради этого стоит рискнуть. Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2139 KbСкачиваний: 644

Роуз считает себя счастливой женщиной. Вот уже двадцать пять лет она замужем за прекрасным мужчиной Натаном, у них двое взрослых детей. Она ведет колонку о литературе в престижной лондонской газете. О чем еще можно мечтать? Внезапно Роуз узнает, что Натан нашел новую любовь. Ужаснее всего то, что его возлюбленной оказалась Минти, ее помощница. И если это еще можно как-то пережить, то увольнение с любимой работы и назначение Минти на ее должность полностью разрушают привычный мир Роуз. Что ж, над битой посудой не плачут, а начинают все с чистого листа! Так решает Роуз и делает первый шаг в новую жизнь. Перевод: Змеева Юлия ЮрьевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1585 KbСкачиваний: 4814Серия: Две миссис Ллойд #1

«Общепризнанной истиной является тот факт, что счастье одного человека часто покупается за счет другого». Тема побега женщины — от одиночества, жизненных и семейных проблем — весьма популярна в английской и американской литературе. Что может сделать жена успешного и амбициозного политика, когда после двадцати лет брака почувствует себя одинокой и опустошенной? Развестись? Найти новую любовь? Поехать в Тоскану! Элизабет Бушан малоизвестна в России. В 2005 году в издательстве «Амфора» (Санкт-Петербург) вышла другая ее книга, «Месть женщины средних лет», а в любительском переводе есть ее продолжение — «Вторая жена». По предлагаемому роману, «Хорошая жена», в 2009 г. телекомпанией CBS был снят одноименный сериал, получивший в США множество наград, в том числе 5 Эмми и премию Ассоциации телекритиков-2014 (в гл. роли Джулинанна Маргулис, режиссеры Роберт и Мишель Кинг). Перевод: Гордиенко Екатерина СергеевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1223 KbСкачиваний: 2957Серия: Две миссис Ллойд #3

Минти украла Натана, мужа своей лучшей подруги Роуз и вышла за него замуж. Но, получив все, чего она желала — мужа, детей, большой дом — она столкнулась с неожиданными сторонами своего брака: неприязнь со стороны старших детей Натана, растущее отчуждение мужа… и необходимость признать, что первая жена не исчезла из его жизни Формат: fb2Язык: ruРазмер: 574 KbСкачиваний: 2843Серия: Две миссис Ллойд #2