Фокус-покус [Hocus Pocus-ru]
👤 Воннегут Курт
Ожидая наказание за содеянное преступление ветеран Вьетнама профессор колледжа Юджин Дебс Хартке неожиданно понимает, что он убил столько же людей, сколько раз занимался сексом. Эта ироничная параллель вкупе с критикой правительства, больших денег, средств массовой информации, наркотиков, расизма в очередной раз демонстрирует чисто воннегутовский стиль изложения.
© creator http://fantlab.ru
Перевод: Ковалева Маргарита НиколаевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 943 KbСкачиваний: 13093
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Малый не промах [Dead-Eye Dick-ru]
👤 Воннегут Курт
Известный современный американский писатель Курт Воннегут, хорошо знакомый советскому читателю по таким произведениям, как «Бойня номер пять», «Колыбель для кошки», «Завтрак чемпионов» и др., в своем новом, пронизанном антивоенным пафосом романе в характерной для его писательского почерка гротескно-сатирической манере обличает буржуазно-обывательскую среду, в разные времена становившуюся благоприятной социально-психологической почвой для милитаристского психоза. Роман призывает к ответственному отношению к судьбе мира.
© 1982 by The Ramjac Corporation
© Перевод на русский язык «Иностранная литература», 1985
© Предисловие издательство «Радуга», 1988
Перевод: Райт-Ковалева Рита Яковлевна, Ковалева Маргарита НиколаевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 672 KbСкачиваний: 10134
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Мальчишка, с которым никто не мог сладить [The Kid Nobody Could Handle-ru]
👤 Воннегут Курт
Перевод: Ковалева Маргарита НиколаевнаГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 6822Серия: Добро пожаловать в обезьянник. Сборник (Welcome to the Monkey House-ru) #21
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Эффект Барнхауза [= Доклад об эффекте Барнхауза/Report on the Barnhouse Effect-ru]
👤 Воннегут Курт
Перевод: Ковалева Маргарита НиколаевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 5871Серия: Добро пожаловать в обезьянник. Сборник (Welcome to the Monkey House-ru) #15
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии