«Мальчик с Антильских островов» — это автобиографическая повесть известного мартиникского писателя, живущего ныне в Сенегале. Это история жизни негритянского мальчика из деревушки, затерявшейся среди плантаций сахарного тростника на острове Мартиника. Поэтично и проникновенно описаны автором люди и природа родного края. Перевод: Иванова Татьяна ВсеволодовнаГод издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3443 KbСкачиваний: 865

Предлагаемый сборник впервые широко и всеобъемлюще знакомит читателей с новеллистикой Вест-Индии. Здесь представлены писатели многих стран и разных поколений, которых объединяет общность проблем, общность исторических, социально-экономических и культурных условий развития этого региона американского континента. Знакомство читателя с творчеством вест-индских писателей позволит лучше узнать этот яркий загадочный мир с его экзотической природой, пестрой разноязычной толпой и древними традициями, поможет лучше понять те большие политические, экономические и социальные проблемы, волнующие этот уголок земного шара. Перевод: Головнев Г. И., Ваксмахер Морис Николаевич, Стефанов Юрий Николаевич, Наумов Владимир Наумович, Рамзес Виктор Борисович, Папоров Юрий Николаевич, Кунин В., Погосов Юрий Вениаминович, Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Сидорин Ю., Авеличев А., Виноградов Венедикт СтепановичГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1943 KbСкачиваний: 3716

Настоящее издание — третий выпуск «Детей мира». Тридцать пять рассказов писателей двадцати восьми стран найдешь ты в этой книге, тридцать пять расцвеченных самыми разными красками картинок из жизни детей нашей планеты. Для среднего школьного возраста. Сведения о территории и числе жителей приводятся по изданию: «АТЛАС МИРА», Главное Управление геодезии и картографии при Совете Министров СССР. Москва 1969. Перевод: Берестов Валентин Дмитриевич, Иванова Татьяна Всеволодовна, Тынянова Инна Юрьевна, Борисов И., Горлина Любовь Григорьевна, Головнев Г. И., Фиш Радий Геннадиевич, Катасонова Елена Николаевна, Гейгер Белорд Янович, Макаровская Ирина Иосифовна, Матвеева В., Хазанов Юрий Самуилович, Розанов Всеволод Михайлович, Зимонина Инесса Петровна, Ронская Галина, Колпаков Николай, Оболевич Вячеслав Борисович, Арбат Юрий Андреевич, Чешихина Вера Васильевна, Андрианов Б., Антонов Л., Аюржанаев Я. Б., Лязэр И., Ай-Артян Майя Арташесовна, Мелихова Т., Похлебкин Роберт Васильевич, Спасская Вероника Сергеевна, Хлынова Л. Н., Смирнов Генрих ПавловичГод издания: 1970Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5917 KbСкачиваний: 5947