В третий том Собрания сочинений Луи Жаколио входят роман «Грабители морей» и очерки «Питкернское преступление» и «Парии человечества». Иллюстрации Г. Кателли. Перевод: Киселев Е. Н.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4380 KbСкачиваний: 2730

Перевод: Киселев Е. Н.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 430 KbСкачиваний: 1705

Перевод: Киселев Е. Н.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 494 KbСкачиваний: 1733

В четвертый том Собрания сочинений Луи Жаколио входит роман «Пожиратели огня». Иллюстрации Г. Кателли. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5846 KbСкачиваний: 2880

В первый том Собрания сочинений известного французского мастера приключенческого жанра Луи Жаколио (1837–1890) входит роман «В дебрях Индии». Перевод: Волошинова М. П.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5998 KbСкачиваний: 3534

Роман французского писателя Луи Жаколио (1837–1890) «Затерянные в океане» — остросюжетный приключенческий детектив. Дерзкие и отважные пираты Зондского архипелага, парализуя торговое судоходство на одном из самых оживленных перекрестков мировых торговых путей, вынудили правительства Англии и Франции ввести в этот район объединенную эскадру боевых кораблей. Преследование морских разбойников приводит на затерянные острова Океании, а также в международные банки и во дворцы китайских вельмож. Иллюстрации Г. Кателли. Перевод: Лакидз АГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4450 KbСкачиваний: 2342

Роман французского писателя Луи Жаколио (1837–1890) «Месть каторжника» поражает запутанностью и остротой сюжета. Таинственное убийство начальника полиции безопасности Парижа Жака Фроле привело к расследованию, в ходе которого раскрылись страшные картины связи полиции и органов юстиции с преступным миром. Иллюстрации Г. Кателли. Перевод: Лакидз АГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 651 KbСкачиваний: 2024

Во второй том Собрания сочинений Луи Жаколио входят романы «Месть каторжника» и «Затерянные в океане». Иллюстрации Г. Кателли. Перевод: Лакидз АГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4977 KbСкачиваний: 2650

«Voyage au pays des fakirs charmeurs» par Louis Jacolliot, PARIS, 1880. перевод с фр.: Румилов С.Т. (~1883 г.), испр. и доп. Серия путевых очерков французского колониального чиновника Луи Жаколио (1837-1890) с традиционным названием «Путешествие в страну…» об Индии и других малоизученных местах  Востока,  пользовалась неизменным успехом среди европейской читающей публики в конце XIX века. Несомненно, она представляет определённый интерес и сейчас. В издании частично адаптированы к современным географические наименования и имена исторических личностей, дополнен текст перевода (по оригиналу),  исправлены явные несоответствия и искажения. Существенные исправления и дополняющий перевод даны в <угловых скобках>; редакторские добавления — в [квадратных]. Приятного чтения! Перевод: Румилов С. Т.Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 719 KbСкачиваний: 3441