🐾 CatOPDS Browser
Cover
Новый Завет: с пояснениями и комментариями 👤 Библия
Книга представляет собой увлекательное путешествие по страницам Нового Завета, раскрывающее глубокие истины о жизни, учении и послании Иисуса Христа, а также о ранней церковной истории и наставлениях апостолов. Издание приглашает читателя проникнуться духовной глубиной древних Писаний, разгадать зашифрованные символы и разобраться в ключевых концепциях Нового Завета. Каждая глава книги посвящена отдельному аспекту Нового Завета, будь то проповеди Иисуса, послания апостолов или история ранних христианских общин. Издание содержит практические рекомендации по применению уроков Нового Завета в повседневной жизни. Книга подойдет как для тех, кто впервые открывает для себя Новый Завет, так и для тех, кто стремится углубить свое понимание Писания и укрепить свою веру. Благодаря доступному и увлекательному стилю изложения, книга станет прекрасным проводником в мир христианства. Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 827 Kb
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Библия в кратком изложении. Ветхий и Новый Завет 👤 Библия
Библия — самая значимая книга в истории человечества и христианства, переведена на сотни языков мира. Начать читать Слово Божие никогда не поздно — оно открывает двери к вечной истине и духовному утешению в любой момент жизни. Это издание предлагает достаточно краткое и при этом исчерпывающее изложение всех знаковых эпизодов и событий Священного Писания, характеристики его ключевых героев, поучительные и полные драматизма истории и притчи, проникновенные молитвы и даже строки о любви. Для удобства чтения и лучшего восприятия священные тексты напечатаны крупным шрифтом. Все книги Ветхого и Нового Завета проиллюстрированы боговдохновенными гравюрами Гюстава Доре. Год издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9309 KbСкачиваний: 735
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Евангелие от Луки 👤 Библия
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 201 KbСкачиваний: 708
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Новый Завет (на цсл., гражданским шрифтом) 👤 Библия
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1521 KbСкачиваний: 1588
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Библия. Современный русский перевод [РБО 2015] 👤 Библия
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места. Книга адресована самому широкому кругу читателей. Российское Библейское общество разрешает цитировать Современный русский перевод Библии (СРПБ) любым способом (печатным, звуковым, визуальным, электронным, цифровым) в размере до 500 (Пятисот) стихов без письменного разрешения при соблюдении следующих условий: (1) процитированный текст СРПБ не превышает 50 % (Пятидесяти процентов) одной книги из Библии, и (2) процитированный текст СРПБ не превышает 25 % (Двадцати пяти процентов) от общего объема издания, в котором он используется. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8325 KbСкачиваний: 4608
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Книга Екклезиаста, или Проповедника 👤 Библия
Слова Екклесиаста, сына Давидова, царя в Иерусалиме. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 61 KbСкачиваний: 1183
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Біблія. Святе Письмо Старого та Нового Завіту 👤 Библия
Повний переклад українською мовою, здійснений  отцем  Іваном Хоменко за оригінальними єврейськими, арамійськими та грецькими текстами.. Перевод: Хоменко Іван СофроновичГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ukРазмер: 7118 KbСкачиваний: 2084
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Библия 👤 Библия
Би́блия (от греч. βιβλία — книги) — собрание древних текстов, созданных на Ближнем Востоке на протяжении 15 веков (XIII в. до н. э. — II в. н. э.), канонизированное в иудаизме и христианстве в качестве Священного Писания. Библия состоит из двух частей: Ветхий Завет и Новый Завет. Первая по времени создания часть Библии называется у евреев Танах, у христиан она получила название Ветхий завет. Эта часть Библии представляет собой собрание книг, написанных до нашей эры, отобранных как священные из прочей литературы древнееврейскими учёными-богословами и при этом сохранившихся до наших дней на древнееврейском языке. Таких книг 39. Эта часть Библии является обшей Священной Книгой для иудаизма и христианства. Вторая часть — Новый завет, — собрание из 27 христианских книг (включающее 4 Евангелия, послания Апостолов и книгу Откровение), написанных в I в. н. э. и дошедших до нас на древнегреческом языке. Это часть Библии наиболее важна для христианства; но иудаизм не признаёт её. Ислам, считая искажёнными позднейшими переписчиками как Ветхий Завет (арабский Таурат — Тора), так и Новый Завет (арабский Инджиль — Евангелие), в принципе признаёт их святость, и персонажи обеих частей Библии (напр. Ибрахим (Авраам), Юсуф (Иосиф), Иса (Иисус)) играют важную роль в исламе, начиная с Корана. Слово «Библия» в самих священных книгах не встречается, и впервые было использовано применительно к собранию священных книг на востоке в IV веке Иоанном Златоустом и Епифанием Кипрским. Библия полностью или частично переведена на 2377 языков народов мира, полностью издана на 422 языках. Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9867 KbСкачиваний: 43796
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Тора - Пятикнижие Моисеево [Новый перевод Священного Писания с глоссами и вариантами разночтений] 👤 Библия
В Пятикнижии Торой названа совокупность законов и постановлений, относящихся к тому или иному предмету, например, «закон [буквально Тора] всесожжения» (Лев. 6:7), «закон [Тора] о жертве повинности» (Лев. 7:1) и т. п. В ряде случаев, например, во Второзаконии 4:44 — «Вот закон [Тора], который предложил Моисей сынам Израилевым», или 33:4 — «Закон [Тору] дал нам Моисей, наследие обществу Иакова» (ср. «Тора Моисея» — ИбН. 1:7; Эзра 3:2, 7:6; 8:1, 8 и другие). Торой называют также Пятикнижие в отличие от Библии в целом. В более поздней литературе Библия в целом называется Танах — акроним названий частей Библии: Тора (Пятикнижие), Невиим (Пророков книги) и Ктувим (Писания; см. подробнее Библия), однако Торой иногда называют и всю Библию. Дальнейшее расширение значения произошло с различением Письменного Закона (Тора ше-би-хтав) и Устного Закона (Тора ше-бе-‘ал пе): встречающееся в Библии множественное число торот (в первоначальном смысле этого слова — см. выше) было интерпретировано как относящееся к этим двум сферам Божественного откровения, которые традиционно рассматриваются как данные Моисею на горе Синай (ср. слова Са‘адии Гаона: «Наш народ — не народ, кроме как в своих Торах»). В самом широком смысле Торой называют всю совокупность еврейского традиционного закона — от Библии до последних галахических (см. Галаха) нововведений. /ib/86/429986/tora.jpg [collapse collapsed title=] Книга, лежащая перед Вами, читатель, не только является основой существования еврейского народа и выражает сущность еврейского образа жизни, она фундамент мироздания, в ней заключены план Б-жественного Творения и те "инструменты", с помощью которых Б-г творит мир. В еврейском понимании Тора гораздо шире Пятикнижия Моисеева (Хумаш на иврите): она состоит из Письменной Торы (Танах на иврите), Устной Торы (Мишна, Талмуд) и многочисленных комментариев к ним. Вся Тора Письменная, Устная и комментарии была дана Моше (Моисею) во время Синайского откровения свыше 3300 лет тому назад. Только полное приятие, изучение и следование всем указаниям Торы адекватно иудаизму и миссии еврейства. Основой же всей Торы является Хумаш. Весь Хумаш прочитывают в синагогах в течение года, поэтому он разделен на недельные главы в соответствии с числом недель в году. В синагогах Хумаш читают по рукописному пергаментному свитку. Но связь еврея с этой книгой отнюдь не ограничивается чтением в синагоге. Он обязан ежедневно изучать Хумаш (как и другие части Торы), причем каждая недельная глава разделена на семь частей по числу дней недели, чтобы каждый день еврей мог изучать соответствующий отрывок. По еврейскому обычаю Хумаш не только изучают, с ним соразмеряют все свои решения и поступки, весь ход жизни. Само слово Тора означает "указание", '"руководство к действию". ISBN 1-59045-947-4 [/collapse]Перевод: Аверинцев Сергей Сергеевич, Вейнберг Иоэль Песахович, Гендлер АлександрГод издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5059 KbСкачиваний: 5935
PDF Подробнее / Серии
Cover
Евангелие от Филиппа 👤 Библия
Третье произведение во II кодексе Наг-Хаммади — Евангелие от Филиппа. Как и Евангелие от Фомы, будучи переводом с греческого, оно написано на саидском диалекте коптского языка. По значимости оно не уступает предшествующему, хотя и во многом отличается от него. Перевод: Свенцицкая Ирина Сергеевна, Трофимова Марианна КазимировнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 119 KbСкачиваний: 3631Серия: Христианские апокрифы
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П. А. Юнгерова (с греческого текста LXX) 👤 Библия
Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. П.А. Юнгерова (с греческого текста LXX). Юнгеров в отличие от синодального перевода использовал Септуагинту (греческую версию Ветхого Завета, использовавшуюся древними Отцами). * * * Издание в 1868–1875 гг. «синодального» перевода Свящ. Книг Ветхого Завета в Российской Православной Церкви был воспринят неоднозначно. По словам проф. М. И. Богословского († 1915), прежде чем решиться на перевод с еврейского масоретского текста, Святейший Синод долго колебался. «Задержки и колебание в выборе основного текста показывают нам, что знаменитейшие и учёнейшие иерархи, каковы были митрополиты — Евгений Болховитинов († 1837), Филарет Амфитеатров († 1858), Григорий Постников († 1860) и др. ясно понимали, что Русская Церковь русским переводом с еврейского текста отступает от вселенского предания и духа православной Церкви, а потому и противились этому переводу». Этот перевод «своим отличием от церковно-славянского» уже тогда «смущал образованнейших людей» и ставил в затруднительное положение православных миссионеров. Наиболее активно выступал против «синодального» перевода свт. Феофан Затворник († 1894) (см. его статьи: По поводу издания книг Ветхого Завета в русском переводе в «Душепол. Чтении», 1875 г.; Право-слово об издании книг Ветхого Завета в русском переводе в «Дом. Беседе», 1875 г.; О нашем долге держаться перевода LXX толковников в «Душепол. Чтении», 1876 г.; Об употреблении нового перевода ветхозаветных писаний, ibid., 1876 г.; Библия в переводе LXX толковников есть законная наша Библия в «Дом. Беседе», 1876 г.; Решение вопроса о мере употребления еврейского нынешнего текста по указанию церковной практики, ibid., 1876 г.; Какого текста ветхозаветных писаний должно держаться? в «Церк. Вестнике», 1876 г.; О мере православного употребления еврейского нынешнего текста по указанию церковной практики, ibid., 1876 г.). Несмотря на обилие русских переводов с еврейского текста (см. нашу подборку «Переводы с Масоретского»), переводом с текста LXX-ти в рус. научной среде тогда почти никто не занимался. Этот «великий научно-церковный подвиг», — по словам проф. Н. Н. Глубоковского († 1937), — в нач. XX в. был «подъят и энергически осуществлён проф. Казанской Духовной Академии П. А. Юнгеровым († 1921), успевшим выпустить почти весь библейский текст в русском переводе с греческого текста LXX (Кн. Притчей Соломоновых, Казань, 1908 г.; Книги пророков Исайи, Казань, 1909 г., Иеремии и Плач Иеремии, Казань, 1910 г.; Иезекииля, Казань, 1911 г., Даниила, Казань, 1912 г.; 12-ти малых пророков, Казань, 1913 г; Кн. Иова, Казань, 1914 г.; Псалтирь, Казань, 1915 г.; Книги Екклесиаст и Песнь Песней, Казань, 1916 г.; Книга Бытия (гл. I–XXIV). «Правосл. собеседник». Казань, 1917 г.). Свои переводы Юнгеров предварял краткими вводными статьями, в которых рассматривал главным образом филологические проблемы и указывал литературу. Переводы были снабжены подстрочными примечаниями. Октябрьский переворот 1917 г. и лихолетья Гражданской войны помешали ему завершить начатое. В 1921 г. выдающийся русский ученый (знал 14-ть языков), доктор богословия, профессор, почетный гражданин России (1913) умер от голодной смерти… Незабвенный труд великого учёного и сейчас ждёт своего продолжателя… http://biblia.russportal.ru/index.php?id=lxx.jung Перевод: Юнгеров Павел АлександровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 5248 KbСкачиваний: 2114
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Евангелие от Фомы [ёфицировано] 👤 Библия
Перевод: Трофимова Марианна КазимировнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 163 KbСкачиваний: 2870
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Библия [на русском, с параллельными местами] 👤 Библия
Тексты Книг Священного Писания Ветхого и Нового Завета, комментарии и приложения, взяты с Синодального перевода издания Московской Патриархии 2001 года и проверены по нему за исключением фрагмента 7-й главы 3-й Книги Ездры, взятой из «Толковой Библии» А. П. Лопухина (Петербург, 1904) и т. н. Брюссельской Библии — (Брюссель, 1973). При чтении Библии обратите внимание: Курсивом в тексте набраны слова, вставленные в него для ясности речи. В квадратные скобки [ ] в Ветхом Завете заключены слова, заимствованные из греческого перевода 70 толковников. http://biblia.org.ua Также здесь приведены НЕКАНОНИЧЕСКИЕ КНИГИ, и ПРИЛОЖЕНИЕ, в котором можно найти разнообразные справочные материалы и порядок годового цикла ветхозаветных и новозаветных чтений. (у Евреев «Первая Самуила») (у Евреев «Вторая Самуила») (у Евреев «Первая Царей») (у Евреев «Вторая Царей») Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10487 KbСкачиваний: 8171
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Песнь песней 👤 Библия
В настоящем издании представлены три выдающихся произведения – «Притчи Соломоновы», «Екклесиаст» и «Песнь песней», – которые входят в канонический состав Библии и считаются богодухновенными. Священное предание приписывает их авторство царю Соломону, известному своей легендарной мудростью, которая, как говорит Библия, была «выше мудрости всех сынов востока, и всей мудрости египтян». Кроме того, эти творения занимают особое место и в истории всемирной литературы, являясь вершиной философского и поэтического мышления древних. Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2759 KbСкачиваний: 1769
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Біблія: Новий заповіт 👤 Библия
Переклад українського православного емігранта — єпископа Вінніпезького Іларіона ( Івана Огієнко).Перевод: Огиенко Иван ИвановичФормат: htmЯзык: ukРазмер: 321 KbСкачиваний: 1640
Скачать Подробнее / Серии
Cover
Деяния святых апостолов 👤 Библия
Иллюстрации Г. Доре Формат: fb2Язык: ruРазмер: 388 KbСкачиваний: 5242
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Евангелие от Матфея 👤 Библия
Иллюстрации Г. Доре Формат: fb2Язык: ruРазмер: 688 KbСкачиваний: 14658
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Евангелие от Иоанна 👤 Библия
Иллюстрации Г. Доре Формат: fb2Язык: ruРазмер: 415 KbСкачиваний: 13027
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Евангелие от Марка 👤 Библия
Иллюстрации Г. Доре Формат: fb2Язык: ruРазмер: 200 KbСкачиваний: 10176
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Послания апостолов 👤 Библия
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 310 KbСкачиваний: 4431
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии