Перевод: Силакова Светлана ВладимировнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 2314

Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9755 BСкачиваний: 5364

Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 9229Серия: Мартин Эренграф #7

Мэттью Скаддер, частный детектив из Нью-Йорка, вновь идет по следу жестокого преступника. На этот раз угроза нависает над его приятельницей Элейн. Хватит ли проницательности и ловкости сыщику, чтобы не получить «билет на погост»... Перевод: Еремченко НГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 526 KbСкачиваний: 8380Серия: Мэттью Скаддер #8

Лоренс Блок — один из лучших современных американских авторов детективного жанра. В его раннем романе есть все, что ждут от детективов их поклонники: украденные драгоценности, нацистский преступник, скрывающийся от правосудия, красотки, мафиозо и, конечно же, благородный сыщик, который и сам вынужден нарушать закон… Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 549 KbСкачиваний: 4615Серия: Эд Лондон

Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 246 KbСкачиваний: 7128Серия: Эван Таннер #3

Суперэкзотические маршруты похождений сверхсекретного правительственного агента Ивена Таннера пролегли через Ирландию, Андорру, Францию, Италию, Югославию, Болгарию, Турцию. Чего только не пришлось пережить главному герою!.. Сквозь чащобу каких только опаснейших приключений не пришлось ему пройти, прежде, чем выполнить порученное ему задание по поиску и вывозу сокрытого в Турции в 1920-е годы армянского золота!.. Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 306 KbСкачиваний: 7926Серия: Эван Таннер #1

Перевод: Вебер Виктор АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 4710

Перевод: Вебер Виктор АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 844

Не повезло обаятельному взломщику Берни Роденбарру. В самый неподходящий момент его заперли в шкафу. А уже украденные, почти упакованные драгоценности остались в другом конце спальни! Но беда не приходит одна... К тому времени, как Берни проложил себе путь к свободе, он обнаружил, что камешки исчезли, а их хорошенькая владелица — убита. Перевод: Биндеман Людмила МарковнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 348 KbСкачиваний: 8782Серия: Берни Роденбарр #2

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 6534Серия: Берни Роденбарр #12

Берни Роденбарр снова идет в бой! На этот раз он задумал выкрасть знаменитую коллекцию монет. Он владеет информацией, которая может помочь... а может и не помочь. Но Берни – далеко не единственный, кто имеет виды на эту коллекцию. А она, между прочим, состоит из одной единственной монеты, стоящей целого состояния... Перевод: Злобин Георгий ПавловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 373 KbСкачиваний: 8004Серия: Берни Роденбарр #4

Похитив из дома таинственного миллионера бесценную малоизвестную книгу Киплинга, обаятельный взломщик Берни Роденбарр встречает вместо «клиента», заказавшего кражу, загадочную даму в рыжем парике. Дамочка опаивает взломщика снотворным. Придя в себя, Берни обнаруживает, что его новая знакомая лежит трупом. Буквально – убитая! И герой втягивается в бешеный круговорот погонь, тайн и убийств, в которых не последнюю роль играют экзотический сикх и грозный служитель закона, подозревающий Берни во всех смертных грехах... Перевод: Баграт ЕФормат: fb2Язык: ruРазмер: 423 KbСкачиваний: 8013Серия: Берни Роденбарр #3

Убийство в запертой комнате, о котором сказано: «…это понравилось бы самому Карлу, учитывая его страсть к детективам. Если ему суждено было умереть, то он бы предпочел, чтобы это произошло в запертой комнате. И не просто в запертой комнате, а в комнате, защищенной неприступным замком „Пулард“, стальными стенами и окнами, которые невозможно открыть». Но вот разгадка этого «невозможного преступления» вряд ли могла ему понравиться — использованная авторами уловка уже была придумана за сто лет до них и с тех пор многократно появлялась в различных детективах… Перевод: Краснов В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 188 KbСкачиваний: 1251Серия: Берни Роденбарр #13

Таинственный клиент, подозрительно много знающий о взломщике Берни Роденбарре, предлагает ему хорошую цену за похищение одной-единственной шкатулочки — закрытой. Шкатулки не оказалось там, где ей полагалось. А вместо нее — труп и... полицейские!!! Перевод: Злобин Георгий ПавловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 388 KbСкачиваний: 11041Серия: Берни Роденбарр #1

Сборник представляет творчество видных мастеров детективно-приключенческого жанра — таких, как Уильям Сэмброт, Уильян Нолан, Джек Ричи, Генри Слезар и др. Оригинальное сочетание детективной интриги и атрибутов литературы «ужасов», другие достоинства предлагаемых произведений, надеемся, будут оценены читателями. Перевод: Белостоцких С., Акимов ВячеславГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1352 KbСкачиваний: 11798

Этот сборник — настоящая сенсация. Эд Макбейн включил в него работы самых знаменитых мастеров остросюжетной литературы США — «короля ужасов» Стивена Кинга, «живых классиков» детектива — Дональда Уэстлейка и Лоренса Блока, не знающей себе равных среди авторов интеллектуального триллера Джойс Кэрол Оутс… И многих других писателей, каждый из которых — явление в современной детективной литературе. Все произведения, вошедшие в сборник, написаны специально для антологии! Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Мисюченко Владимир Федорович, Рейн Наталья ВениаминовнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3148 KbСкачиваний: 60287

«Истории о воинах люди рассказывали с тех самых пор, как они вообще начали рассказывать истории. С тех пор, как Гомер воспел гнев Ахилла, а древние шумеры поведали нам о Гильгамеше, воины, солдаты и герои всегда пленяли наше воображение. Они являются частью любой культуры, любой литературной традиции, любого жанра. <...> Авторы рассказов и повестей, вошедших в этот сборник, — известные писатели, создатели бестселлеров и лауреаты многих наград, печатающиеся во многих издательствах и пишущие в разных жанрах. Всех их мы попросили об одном: написать рассказ про воина. Некоторые выбрали тот жанр, в котором написаны самые известные их работы. Другие решили попробовать что-нибудь новенькое. На этих страницах вы встретите воинов всех видов, размеров и цветов, воинов всех эпох человеческой истории, вчерашних, сегодняшних, завтрашних, и воинов из миров, которых никогда не существовало. Некоторые из этих историй печальные, некоторые — смешные, многие — захватывающие». Джордж Мартин В сборнике впервые на русском языке публикуется рассказ из цикла «Песнь Льда и Пламени»! Перевод: Степашкина Оксана Мирославовна, Дрибинская Екатерина Яковлевна, Непочатова Ирина Васильевна, Хромова Анна СергеевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3352 KbСкачиваний: 40197

Один из трех рассказов, примыкающих к циклу о Берни Роденбарре. Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 62 KbСкачиваний: 2924Серия: Берни Роденбарр #11

Мастер остроумного и элегантного детектива, американец Лоуренс Блок на этот раз обращается к классике кинематографа. Берни Роденбарру, букинисту-интеллектуалу и одновременно вору-джентльмену, поступает заказ — похитить портфель с неизвестным содержимым. Но Берни не везет: мало того, что портфель успели похитить до него, мало того, что он забывает собственный кейс неизвестно где, — сам заказчик тоже бесследно пропадает, в его квартире лежит труп… а рядом обнаруживается кейс Берни с непонятной надписью, выведенной кровью… Затем появляется прекрасная незнакомка-иностранка, страстная поклонница Богарта. Словно в фильме «Касабланка», из всех лавок всех городов всего мира она выбирает именно букинистическую лавку Берни. И тут очарованный вор незаметно для себя входит в образ мужественного и благородного неудачника и в этом богартовском амплуа участвует в политической судьбе целого европейского государства… Перевод: Рейн Наталья ВениаминовнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1012 KbСкачиваний: 5603Серия: Берни Роденбарр #7