Закономерности простых чисел и теорема Ферма, гипотеза Пуанкаре и сферическая симметрия Кеплера, загадка числа π и орбитальный хаос в небесной механике. Многие из нас лишь краем уха слышали о таинственных и непостижимых загадках современной математики. Между тем, как ни парадоксально, фундаментальная цель этой науки — раскрывать внутреннюю простоту самых сложных вопросов. Английский математик и популяризатор науки, профессор Иэн Стюарт, помогает читателю преодолеть психологический барьер. Увлекательно и доступно он рассказывает о самых трудных задачах, над которыми бились и продолжают биться величайшие умы, об истоках таких проблем, о том, почему они так важны и какое место занимают в общем контексте математики и естественных наук. Эта книга — проводник в удивительный и загадочный мир чисел, теорем и гипотез, на передний край математической науки, которая новыми методами пытается разрешить задачи, поставленные перед ней тысячелетия назад. Перевод: Лисова Наталия ИвановнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5488 KbСкачиваний: 6736

Перевод: Лисова Наталия ИвановнаГод издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3294 KbСкачиваний: 2710

Несмотря на загадочное происхождение отдельных своих элементов, математика не рождается в вакууме: ее создают люди. Некоторые из этих людей демонстрируют поразительную оригинальность и ясность ума. Именно им мы обязаны великими прорывными открытиями, именно их называем пионерами, первопроходцами, значимыми фигурами математики. Иэн Стюарт описывает открытия и раскрывает перед нами судьбы 25 величайших математиков в истории – от Архимеда до Уильяма Тёрстона. Каждый из этих потрясающих людей из разных уголков мира внес решающий вклад в развитие своей области математики. Эти живые рассказы, увлекательные каждый в отдельности, складываются в захватывающую историю развития математики.Перевод: Лисова Наталия ИвановнаГод издания: 2019Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3276 KbСкачиваний: 969

Несмотря на загадочное происхождение отдельных своих элементов, математика не рождается в вакууме: ее создают люди. Некоторые из этих людей демонстрируют поразительную оригинальность и ясность ума. Именно им мы обязаны великими прорывными открытиями, именно их называем пионерами, первопроходцами, значимыми фигурами математики. Иэн Стюарт описывает открытия и раскрывает перед нами судьбы 25 величайших математиков в истории – от Архимеда до Уильяма Тёрстона. Каждый из этих потрясающих людей из разных уголков мира внес решающий вклад в развитие своей области математики. Эти живые рассказы, увлекательные каждый в отдельности, складываются в захватывающую историю развития математики. Перевод: Лисова Наталия ИвановнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7733 KbСкачиваний: 4592

[i]Из предисловия переводчика:[/i] Бум публикаций, посвященных хаосу в детерминированных динамических системах, побил все рекорды. Число работ, посвященных этому вопросу и его приложениям, исчисляется десятками тысяч и растет год от года. Вместе с тем отечественные книги на эту тему можно перечислить по пальцам. Особенно это касается массовой, популярной литературы по проблемным, мировоззренческим вопросам современного естествознания, ориентированной на ученых и специалистов, когда так быстро растет вал публикаций посвященных самым смелым интерпретациям этой теории. Книги Иена Стюарта, математика и известного популяризатора точных наук, хорошо знают в нашей стране. Достаточно назвать его (совместно с Тимом Постоном) монографию [i]Теория катастроф и ее приложения[/i] а также изданную для "взрослых" детей книгу [i]Тайна катастрофы[/i]. Популярность изложения в них не мешает автору излагать очень актуальные и важные проблемы современной математики. В его книгах много шуток, оригинальных сравнений, стихов, цитат -словом всего того, что делает чтение занимательным, интересным и содержательным. Особенно импонирует позиция автора, занимаемая им в отношении к математике, существенно иная, чем в подавляющем большинстве отечественных книг, как правило демонстрирующих, что математика это только инструмент, язык, но не орудие познания, находящееся на передовых позициях. В книге Стюарта у математики совсем иная роль, он рассматривает математику как авангард человеческих знаний, как сферу наиболее универсальной науки, активно и самостоятельно прокладывающую пути в неведомое, к тем явлениям действительности, физические механизмы которых только угадываются во мраке неизвестности. Эта книга посвящена прикладной математике, её роли и месту в современном мире, которая рассматривается через призму фундаментального изменения парадигмы современной науки — её переориентации на преимущественное изучение нелинейных процессов, как ведущих в объяснении наиболее актуальных для человека сложных явлений. [b]Содержание[/b] Предисловие переводчика (стр. 1-8) Пролог. Часовой механизм или Хаос? (стр. 9-11) 1. Хаос из Порядка (стр. 12-32) 2. Уравнения для Всего (стр. 33-56) 3. Законы ошибок (стр. 57-71) 4. Последний универсалист (стр. 72-89) 5. Односторонний маятник (стр. 90-116) 6. Странные аттракторы (стр. 117-152) 7. Фабрика погоды (стр. 153-173) 8. Рецепт Хаоса (стр. 174-197) 9. Чувствительный Хаос (стр. 198-227) 10. Фиговые деревья и значения Фейгенбаума (стр. 228-252) 11. Текстура реальности (стр. 253-283) 12. Возвращение к Гипериону (стр. 284-305) 13. Неустойчивость погоды (стр. 306-328) 14. Прощай, Глубокая Мысль (стр. 329-350) 15. Игральная кость катится (стр. 351-380) Эпилог. Игра в кости с Божеством (стр. 381) Дальнейшее чтение (стр. 382-384)Перевод: Леонов Андрей МихайловичГод издания: 2005Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4564 KbСкачиваний: 1862

На протяжении многих веков симметрия оставалась ключевым понятием для художников, архитекторов и музыкантов, однако в XX веке ее глубинный смысл оценили также физики и математики. Именно симметрия сегодня лежит в основе таких фундаментальных физических и космологических теорий, как теория относительности, квантовая механика и теория струн. Начиная с древнего Вавилона и заканчивая самыми передовыми рубежами современной науки Иэн Стюарт, британский математик с мировым именем, прослеживает пути изучения симметрии и открытия ее основополагающих законов. Эксцентричный Джироламо Кардано — игрок и забияка эпохи Возрождения, первым решивший кубическое уравнение, гениальный невротик и революционер-неудачник Эварист Галуа, в одиночку создавший теорию групп, горький пьяница Уильям Гамильтон, нацарпавший свое величайшее открытие на каменной кладке моста, и, конечно же, великий Альберт Эйнштейн — судьбы этих неординарных людей и блестящих ученых служат тем эффектным фоном, на котором разворачивается один из самых захватывающих сюжетов в истории науки.Перевод: Семихатов Алексей МихайловичГод издания: 2007Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3725 KbСкачиваний: 3656

На протяжении многих веков симметрия оставалась ключевым понятием для художников, архитекторов и музыкантов, однако в XX веке ее глубинный смысл оценили также физики и математики. Именно симметрия сегодня лежит в основе таких фундаментальных физических и космологических теорий, как теория относительности, квантовая механика и теория струн. Начиная с древнего Вавилона и заканчивая самыми передовыми рубежами современной науки Иэн Стюарт, британский математик с мировым именем, прослеживает пути изучения симметрии и открытия ее основополагающих законов. Эксцентричный Джироламо Кардано — игрок и забияка эпохи Возрождения, первым решивший кубическое уравнение, гениальный невротик и революционер-неудачник Эварист Галуа, в одиночку создавший теорию групп, горький пьяница Уильям Гамильтон, нацарапавший свое величайшее открытие на каменной кладке моста, и, конечно же, великий Альберт Эйнштейн — судьбы этих неординарных людей и блестящих ученых служат тем эффектным фоном, на котором разворачивается один из самых захватывающих сюжетов в истории науки. Перевод: Семихатов Алексей МихайловичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2675 KbСкачиваний: 8794

Добро пожаловать в XXIII век! В эпоху, когда человечество наконец-то «освоилось» в Солнечной системе. На юпитерианскую луну Каллисто, где космоархеологи нашли погребенное под многотысячелетними слоями льдов… устройство? Или все-таки СУЩЕСТВО? То, что привезли на Землю. То, что однажды… включилось? Или все-таки – ожило? И тогда гигантская комета, летевшая к Юпитеру, вдруг изменила свою траекторию – и понеслась к Земле… Что это – нелепое стечение обстоятельств? Неизвестный космический фактор? Или – непреложное доказательство существования на Юпитере разумной жизни? И теперь космический флот Земли отправляется к Юпитеру… Перевод: Зеленский Борис ВитальевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 983 KbСкачиваний: 4813

Как математические модели объясняют космос? Иэн Стюарт, лауреат нескольких премий за популяризацию науки, представляет захватывающее руководство по механике космоса в пределах от нашей Солнечной системы и до всей Вселенной. Он описывает архитектуру пространства и времени, темную материю и темную энергию, рассказывает, как сформировались галактики и почему взрываются звезды, как все началось и чем все это может закончиться. Он обсуждает параллельные вселенные, проблему тонкой настройки космоса, которая позволяет жить в нем, какие формы может принимать внеземная жизнь и с какой вероятностью наша земная может быть сметена ударом астероида. «Математика космоса» — это волнующий и захватывающий математический квест на деталях внутреннего мира астрономии и космологии. Издание подготовлено в партнерстве с Фондом некоммерческих инициатив «Траектория». Перевод: Лисова Наталия ИвановнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 18423 KbСкачиваний: 6795

Книга «Математические головоломки профессора Стюарта» известного математика и популяризатора математической науки Иэна Стюарта – сборник задач, головоломок и увлекательных историй. Повествование в книге основано на приключениях детектива-гения Хемлока Сомса и его верного друга, доктора Джона Ватсапа. Они ломают головы над решением задач с математической подоплекой. Автор уделяет внимание математическим датам, загадкам простых чисел, теоремам, статистике и множеству других интересных вопросов. Эта умная, веселая книга демонстрирует красоту математики. Из книги читатель узнает о форме апельсиновой кожуры, евклидовых каракулях, блинных числах, о гипотезе квадратного колышка и других решенных и нерешенных задачах. Книга будет интересна всем, кто не равнодушен к загадкам, любит математику и решение головоломок. или, если не разгаданные, то рассмотренные в свете разнообразных выдержек из обширного архива доктора Джона Ватсапа, содержащего заметки по делам, газетные вырезки и всевозможные памятные вещицы, связанные с Сомсом; с отдельными вставками из других источников. Перевод: Лисова Наталия ИвановнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9858 KbСкачиваний: 6862

Год издания: 2018Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3583 KbСкачиваний: 773

Дорогой читатель! Перед тобой не очередной нудный научный трактат. Впрочем, не будем тебя обманывать, это и не роман о Плоском мире. В ходе захватывающего эксперимента волшебники Незримого университета случайно создали новую вселенную. В этой вселенной есть планета, которую они называют Круглый мир. (Ха! А мы используем более емкое определение – Земля ☺) «Наука Плоского мира» – потрясающая смесь вымысла и научных фактов, созданная в результате творческого союза Терри Пратчетта и знаменитых популяризаторов науки Йена Стюарта и Джека Коэна. В книге удивительным образом сочетаются и фирменный юмор сэра Терри, и вполне доступные объяснения основных научных принципов (теория Большого взрыва и эволюция жизни на Земле, а также значительные моменты в истории науки). И поверь, дорогой читатель, эта книга точно изменит твой взгляд на нашу Вселенную. Впервые на русском языке! Перевод: Резник Светлана ВалерьевнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1939 KbСкачиваний: 23286Серия: Наука Плоского Мира #1Серия: Плоский мир

Эта книга сама по себе является историей – хотя, нет – двумя историями, сплетенными вместе. История, записанная в нечетных главах, - это фантастическая повесть о Плоском Мире. В четных же главах мы расскажем историю о науке Разума (снова в метафизическом смысле). Обе истории тесно связаны, и по замыслу должны подходить друг к другу, как перчатка и нога; научная история представлена в виде Очень Длинных Сносок к фэнтези-главам. Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1576 KbСкачиваний: 10658Серия: Наука Плоского Мира #2Серия: Плоский мир

Книга «Часы Дарвина» повествует о викторианском обществе, которого никогда не было — ну, однажды вмешались волшебники и его не стало.. Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1284 KbСкачиваний: 8935Серия: Наука Плоского Мира #3Серия: Плоский мир

В «Судном дне» четвертой книге из серии «Наука Плоского Мира» Терри Пратчетт, профессор Йен Стюарт и доктор Джек Коэн создают умопомрачительную смесь из вымысла, новейших научных достижений и философии в попытке дать ответ на ПОИСТИНЕ масштабные вопросы в этот раз они бросают вызов Богу, Вселенной и, прямо скажем, Всему Остальному. Соблюдайте осторожность: книга может навсегда изменить ваши взгляды на Вселенную. Перевод: Сайт http://discworld-science-rus.blogspot.ru/Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3079 KbСкачиваний: 7005Серия: Наука Плоского Мира #4Серия: Плоский мир

Приклю… ой, извините, научные изыскания многоуважаемых волшебников Незримого Университета на забавном Круглом мире продолжаются. Увлекшись изучением законов, по которым существует «ошибка эксперимента», волшебники не сразу заметили, что чудаковатая планета населена не менее интересными «существами». Что впрочем, неудивительно – последние вовсю прятались от эльфов. Волшебники, в несвойственном им порыве великодушия, решили помочь «местному населению». И тут началось… Легендарный создатель Плоского мира и двое популяризаторов науки (известные также как Терри Пратчетт, Джек Стюарт и Йен Коэн) представляют новую историю, в которой каждый найдет что-то свое. Кого-то порадует встреча с обитателями Плоского мира, а кто-то наконец узнает, почему поговорка «Краткость – сестра таланта» в том или ином виде встречается у всех народов мира. Впервые на русском языке! Перевод: Агеев Артем ИгоревичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1859 KbСкачиваний: 8554Серия: Наука Плоского Мира #2Серия: Плоский мир

Важно не только читать хорошие книги, но и писать таковые… Из-за нарушения этого правила волшебники Незримого университета вынуждены вновь спасать несчастную вселенную Круглого мира. XIX век, Англия. Некий человек по имени Чарльз Дарвин пишет книгу «Теология видов», которая не только становится бестселлером, но и тормозит научный прогресс более чем на век, что неизбежно вызовет новый ледниковый период в ближайшие столетия. Ну и как тут не вмешаться аркканцлеру Чудакулли и его коллегам? Третья книга научно-популярного цикла, созданного Терри Пратчеттом в соавторстве с Йеном Стюартом и Джеком Коэном, рассказывает читателю о теории эволюции и ее влиянии на развитие всего человечества. Впервые на русском языке! Перевод: Агеев Артем ИгоревичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1410 KbСкачиваний: 6444Серия: Наука Плоского Мира #3Серия: Плоский мир

В двух мирах – Плоском и Круглом – вновь переполох! Омниане узнали о Круглом мире и хотят его контролировать. Само его существование – это издевательство над их религией. Однако волшебники Незримого университета придерживаются совсем другой точки зрения. В конце концов, они создали этот мир! В четвертой книге цикла «Наука Плоского мира» Терри Пратчетт, профессор Йен Стюарт и доктор Джек Коэн создают мозгодробительную смесь литературы, ультрасовременной науки и философии в попытке ответить на ДЕЙСТВИТЕЛЬНО большие вопросы – на этот раз о Боге, Вселенной и, честно говоря, Обо Всем. Впервые на русском языке! Перевод: Резник Светлана ВалерьевнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1695 KbСкачиваний: 8038Серия: Наука Плоского Мира #4Серия: Плоский мир

Когда магический эксперимент выходит из-под контроля, волшебники Незримого Университета случайно создают новую Вселенную. Внутри они обнаруживают планету, которую называют Круглым Миром. Круглый Мир — это удивительное место, где логика берет верх над волшебством и здравым смыслом. Как Вы уже, наверное догадались, это наша Вселенная, а Круглый Мир — это Земля. Вместе с волшебниками, наблюдающими за развитием своего случайного творения, мы проследим историю Вселенной, начиная с исходной сингулярности Большого Взрыва и заканчивая эволюцией жизни на Земле и за ее пределами. Переплетая оригинальный рассказ Терри Пратчетта с главами, написанными Джеком Коэном и Йеном Стюартом, книга дает замечательную возможность посмотреть на нашу Вселенную глазами волшебников. Стоит вам один раз взглянуть на наш мир с точки зрения Плоского Мира, и он уже никогда не останется для вас прежним. Содержание: 1. Йен Стюарт: Наука Плоского мира (Перевод: С. Резник) 2. Терри Пратчетт: Наука Плоского мира. Книга 2. Глобус (Перевод: Артем Агеев) 3. Йен Стюарт: Наука Плоского Мира III: Часы Дарвина (ЛП) 4.Терри Пратчетт: Наука плоского мира IV: Судный день (Перевод: Сайт http://discworld-science-rus.blogspot.ru/) Перевод: Резник Светлана Валерьевна, Агеев Артем ИгоревичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 7041 KbСкачиваний: 4702Серия: Наука Плоского МираСерия: Плоский мир

По сути математика — это цифры, наш основной инструмент для понимания мира. В своей книге самый известный британский популяризатор математики профессор Иэн Стюарт предлагает восхитительное знакомство с числами, которые нас окружают, начиная с привычных для нас комбинаций символов и заканчивая более экзотическими — факториалами, фракталами или постоянной Апери. На этом пути авторрассказывает нам о простых числах, о кубических уравнениях, о понятии нуля, о возможных вариантах кубика Рубика, о роли чисел в истории человечества и актуальности их изучения в наше время. С присущими ему остроумием и эрудицией Стюарт раскрывает перед читателем завораживающий мир математики.Перевод: Лисова Наталия ИвановнаГод издания: 2016Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5123 KbСкачиваний: 1137