В сборнике излагаются некоторые результаты дешифровки протоиндийских, киданьских и рапануйских текстов. Исследование велось с привлечением вычислительной техники. В статьях последовательно отражены основные этапы исследования недешифрованных текстов: математическая обработка, формальный анализ и переход к филологической обработке. Имеется большое количество иллюстраций с примерами текстов. Содержание Кнорозов Ю.В. Неизвестные тексты. Пробст М.А. Исследование неизвестных текстов. Остров Пасхи. Федорова И.К. Исследование рапануйских текстов. Великое Ляо. Стариков В.С. Прозаические и стихотворные тексты малого киданьского письма XI-XII вв. Арапов М.В Лексика и морфология текстов малого киданьского письма. Индия. Адельбиль М.Ф., Волчок Б.Я., Кнорозов Ю.В. Исследования протоиндийских надписей. Год издания: 1982Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10210 KbСкачиваний: 1257

Книга представляет собой перевод трех уцелевших рукописей индейцев майя, относящихся к XII-XV вв. и написанных иероглифическим письмом (остальные рукописи майя были сожжены инквизицией после испанского завоевания в XVI в.). Перевод основан на дешифровке иероглифического письма майя, реализованной автором в предыдущих публикациях, и снабжен комментарием и указателями. Рукописи являются первоклассным этнографическим источником, так как касаются почти всех сторон жизни древних майя. Издание представляет интерес для историков, этнографов, а также для читателей, интересующихся историей индейцев майя. В дальнейшем предполагается опубликовать подробные пояснения к рукописям. КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ: Предисловие (3). Дрезденская рукопись (5). Парижская рукопись (85). Мадридская рукопись (105). Рукопись Гролье (224). Комментарии (226). Литература, указанная в ссылках (259). Список сокращений и обозначений (260).Год издания: 1975Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5661 KbСкачиваний: 1235

Доклады советской делегации на X международном конгрессе историков в Риме.Год издания: 1955Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 594 KbСкачиваний: 841

В книге рассматриваются вопросы взаимодействия культур Нового и Старого Света в XVI—XVIII вв.: формационная и цивилизационная характеристика миров, вступивших в контакт с открытием Америки в 1492 г., содержание феноменов «открытие», «конкиста», «колонизация», методологические критерии их оценки в аспекте проблемы общественного прогресса, последствия этих процессов для европейской и американской культур, проблемы генезиса и формирования латиноамериканской культуры на раннем этапе. При разнообразии подходов большинство работ объединяет понимание процессов в Новом Свете как крупнейшего в истории цивилизации культурного синтеза, развивающегося на протяжении 500 лет, прошедших со времени открытия Америки.Год издания: 1991Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5223 KbСкачиваний: 364

VII международный конгресс антропологических и этнографических наук (Москва, август 1964 г.) Основными источниками для изучения религии древних майя являются иероглифические тексты, а также изображения мифических персонажей и религиозных обрядов. Большое значение имеет сопоставление религии древних майя с религией юкатанских майя времен испанского завоевания и с пережитками старых верований у племен языковой семьи майя-киче. Кроме того, религия древних майя имеет много параллелей с религиями других народов Мексики. Дешифровка письма майя дает возможность начать систематическое изучение культуры майя по письменным данным. Однако в настоящее время было бы преждевременно предпринимать попытки сплошного чтения больших текстов. Более целесообразно сначала провести изучение отдельных групп лексики древнего языка. В настоящем докладе дается краткая характеристика главных мифических персонажей и рассматриваются их имена.Год издания: 1964Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 186 KbСкачиваний: 1128

Монография Юрия Валентиновича Кнорозова (1922-1999) содержит сведения об истории и культуре майя, грамматике языка майя, принципах дешифровки иероглифов, изображениях богов, людей и животных в рукописях. Приводятся фрагменты древних манускриптов и комментарии к ним, прилагается краткий майя-русский словарь. В книге воспроизведены факсимильным способом тексты сохранившихся рукописей (кодексов) майя, составленных, возможно, еще перед испанской конкистой, в 12-15 вв. и названных по тем городам, в которых ныне хранятся — Дрезденская, Мадридская и Парижская. В книге также излагались принципы дешифровки, каталог иероглифов, словарь языка юкатанских майя раннего колониального периода и грамматика языка майя. Дополнительная информация: По поводу размера. Формат книги энциклопедический (84x108/16) + в книге 292 (+20 фото в обзорной статье) страницы с фото текстов майя. Мелкие детали на них очень важны, поэтому сжимать сильнее их нельзя. КРАТКОЕ ОГЛАВЛЕНИЕ: Краткий обзор истории и культуры майя (3). Тексты колониального периода (47). Краткий очерк грамматики майя (105). Краткий словарь старого языка майя (158). Иероглифические тексты (211). Принципы дешифровки (222). Изображения в рукописях (239). Календарно-цифровой код (249). Комментарии к каталогу графем (263). Иероглифические тексты (339). Хронологическая таблица истории майя (633). Литература (638). Русская транскрипция имен (655). Список сокращений (657). Список иллюстраций и таблиц (657). СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ: Рис. 1. Археологическая карта области распространения культуры майя (между стр.4-5). Рис. 2. Трес-Сапотес, ст. D. (Стр.5). Рис. 3. Трес-Сапотес, мои. Е. (Стр.6). Рис. 4. Трес-Сапотес, ст. С(Стр.6). Рис. 5. Сан-Андрес-Тустла, нефритовая статуэтка. (Стр.7). Рис. 6. Сан-Андрес-Тустла, надпись на нефритовой статуэтке. (Стр.8). Рис. 7. Ла-Вента, мон. 13. (Стр.9). Рис. 8. Тик'аль, храм 11, реконструкция Т.Проскуряковой. (Стр.10). Рис. 9. Копан, ст. 1 и алтарь. (Стр.11). Рис. 10. Рио-Грасиоса, Лейденская пластинка. (Стр.12). Рис. 11. Серро-де-лас-Месас, ст. 6 и ст. 8. (Стр.13). Рис. 12. Монте-Албан, ст. 6. (Стр.14). Рис. 13. Тик'аль, алт. VIII. (Стр.15). Рис. 14. Копан, фрагмент ст. 16. (Стр.16). Рис. 15. Копан, храм 22, фасад (Стр.17). Рис. 16. Киригуа, изв. Р. Центральная фигура на северной стороне (Стр.18). Рис. 17. Йашчилан, зд. 33, статуя. (Стр.19). Рис. 18. Толлан, скала в Серро-де-ла-Малинче. Изображение Кецалькоатля. (Стр.23). Рис. 19. Санта-Рита-Коросаль, зд. 1, изображения на западной стене (Стр.24). Рис. 20. Чич'ен-Ица, большой стадион, комната Е. Тольтекские военачальники перед Кецалькоатлем в образе пернатой гремучей змеи. (Стр.26). Рис. 21. Чич'ен-Ица, усыпальница верховного жреца, надпись на колонне. (Стр.27). Рис. 22. Майяпан, ст. 1. (Стр.28).Год издания: 1963Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 156896 KbСкачиваний: 1548

В книге рассматривается древняя история аборигенного населения Латинской Америки: заселение региона, формирование производящей экономики, развитие древних цивилизаций вплоть до контактов с европейцами. Вместе с ведущими советскими американистами в сборнике принимают участие видные археологи Мексики, Колумбии, Эквадора, Венесуэлы, Кубы. Для археологов, историков, читателей, интересующихся древней историей Латинской Америки.Перевод: Башилов Владимир Александрович, Александренков Эдуард Григорьевич, Серов Сергей ЯковлевичГод издания: 1990Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5696 KbСкачиваний: 501

Год издания: 2000Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1320 KbСкачиваний: 1284

В 1952 г. вышла статья Ю.В. Кнорозова (Древняя письменность Центральной Америки // СЭ. 1952. № 3. С. 100-118), излагавшая основные принципы дешифровки письма майя. Главный из них следующий – письмо майя функционировало по тем же правилам, что и другие древние письменности (прежде всего египетская, китайская, а также шумеро-аккадская). Определенные изменения и уточнения материала статьи, не меняющие концепции в целом, были изложены в монографии «Система письма древних майя: (Опыт расшифровки)». (М., 1955). Год издания: 1955Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1341 KbСкачиваний: 1188