В этом выпуске широко представлены образцы древней, средневековой и современной прозы и поэзии Востока; повести, рассказы, стихи, афоризмы и сказки двенадцати стран, в том числе ДРВ, КНДР, КНР, Индии, Таиланда, Филиппин, Японии и др. Читатель познакомится с повестью палестинского прозаика об одном из эпизодов арабо-израильской войны 1948 г.; со стихами современных поэтов Индии и Сирии; с фрагментом из древнего индийского эпоса «Махабхараты» и избранными афоризмами китайского литератора XVII в.; японскими сказками и статьей о необычайной судьбе русской художницы, прожившей тридцать шесть лет в Японии. Перевод: Басманов Михаил Иванович, Рабинович И., Рождественский Роберт, Салганик Мириам Львовна, Казакова Римма Федоровна, Власова Ольга Александровна, Дорри Джехангир Хабибулович, Шойтов Александр Михайлович, Шрестха Кришна Пракаш, Степанова Н., Баскаков Александр Николаевич, Николаев М., Серебряков Игорь Дмитриевич, Штейнберг Аркадий Акимович, Тихомиров Владимир Георгиевич, Рачков Геннадий Евгеньевич, Кнорозова Екатерина Юрьевна, Малявин Владимир Вячеславович, Потапова Вера Аркадьевна, Бонгард-Левин Григорий Максимович, Волкова Октябрина Федоровна, Северцев Сергей Леонидович, Маркова Вера НиколаевнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3523 KbСкачиваний: 587

Повествуя о встречах с Филоновым, его друзья и недруги вольно или невольно творят мифы о человеке, художнике, учителе. А каков же был реальный Павел Николаевич Филонов? В предлагаемый сборник включены как известные тексты, так и никогда не публиковавшиеся воспоминания людей, в разные годы встречавшихся с Филоновым. Они помогут воссоздать атмосферу споров, восхищения и непонимания, которые при жизни неизменно сопровождали его. Автобиография и письма художника позволят ознакомиться с его жизненной и творческой позициями, а отзывы в периодических изданиях включат творчество Филонова в общекультурный контекст. Книга предназначена как для специалистов, так и для широкого круга читателей, интересующихся историей русского авангарда. Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2515 KbСкачиваний: 9102