О́яр(с) О́ттович Ва́циетис (латыш. Ojārs Vācietis; 1933 — 1983) — советский латышский поэт. Народный поэт Латвийской ССР (1977). Лауреат Государственной премии СССР (1982). Биография Родился 13 ноября 1933 года в хуторе Думпьи (ныне Смилтенский край, Латвия). Его родителями были Отто Вациетис (1905—1999) и Берта Егере (1905—?). У Ояра был один брат Имант (1936—1995). В 1942 году его отец был арестован немецкими оккупационными властями, но был вскоре отпущен. После Второй мировой войны оба родителя Ояра работали в колхозе. Учился в школе в Трапене, затем в Гауйиене. В 1949 году, ещё будучи школьником, опубликовал первое стихотворение («Тракторист»). В 1957 году окончил факультет латвийской филологии Латвийского государственного университета. Работал в редакциях журналов «Liesma», «Bērnība», «Draugs», на Рижской киностудии. Дебютный сборник «Ветер дальних странствий» (латыш. Tālu ceļu vējš) вышел в 1956 году, за ним последовали ещё 17 книг стихов, в том числе 6 сборников для детей, и две книги прозы. Перевёл с русского языка роман М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Член КПСС с 1966 года. Умер 28 ноября 1983 года в Риге. Похоронен на Царникавском кладбище. Семья • жена Азарова, Людмила Тимофеевна (1935—2012). Она также как и он была поэтессой • сын — Жанис Вациетис (1958—2025).. Он участвовал в барикадах в Риге в 1991 году. В том же году вступил в Земессардзе. В 1998 году у него случился инсульт и он ушел на пенсию. Был женат на Ивете Вациете. • внук — Мартыньш • внучка — Марта. Переводы на русский язык • Избранное: стихотворения и поэмы. — М.: Художественная литература, 1979. • Фортепианный концерт. — М.: Радуга, 1983. • Стихи. — М.: Советский писатель, 1984. • Колодец детства. Пер. Т. Глушковой. — М.: Советский писатель, 1987. • Экслибрис. Пер. С. Морейно. — М.: Русский Гулливер, 2014. Признание • Государственная премия СССР (1982) — за циклы стихов «Прости меня, Родина», «Хочу я быть правильно понятым», «Вера в утро» и поэмы «Экскурсия по лесу фон Вульфа», «Фортепианный концерт» • Государственная премия Латвийской ССР (1967) — за сборник «Дыхание» (латыш. Elpa; 1966) • народный поэт Латвийской ССР (1977) • заслуженный работник культуры Латвийской ССР (1977) Память • Мемориальный музей Ояра Вациетиса в Риге, на улице, носящей имя поэта. • Литературная премия имени Ояра Вациетиса Источник https://ru.wikipedia.org/wiki/Вациетис,_Ояр_Оттович