Однажды ночью, мучаясь бессонницей, молодой человек поднялся на второй этаж, чтобы поработать над книгой и случайно взглянув в окно увидел девушку, которая ныряла с трамплина в бассейн. Заинтригованный юноша на следующую ночь, вооружившись биноклем, решил выяснить кто эта прекрасная незнакомка... ©SUHOV1976 Перевод: Иванова Татьяна ВсеволодовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 82 KbСкачиваний: 3680

Для Дорин этот субботний вечер ничем не отличался от остальных. Она одна. Но она знает, что так и должно быть. И горе тому, кто захочет узнать, в чем же причина. Перевод: Варивода ИгорьФормат: fb2Язык: ruРазмер: 191 KbСкачиваний: 3200

Две подружки, собиравшиеся весело отметить День Всех Святых, понятия не имели, какой кошмар их ждет, когда впустили в свой дом незнакомого подростка. Перепуганный до смерти юноша твердил что-то о преследующих его людях, которые устроили на кладбище дикий, кощунственный ритуал. И очень скоро его страшные преследователи пожаловали за ним... Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2785 KbСкачиваний: 1460

В маленьком американском городке банда юных отморозков жестоко расправилась с молодым негром. Но трагедия эта стала трагедией для всего города - когда с небес хлынул чёрный проливной дождь. Тихая провинциальная жизнь превратилась в ад - добропорядочные обыватели, окропленные черными брызгами, превращались в осатаневших убийц, и ручьи чёрной дождевой воды обильно перемешались с потоками крови. Лишь некоторым людям удалось сохранить рассудок, но смогут ли они пережить эту ночь и избавить город от чудовищного проклятия? Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1344 KbСкачиваний: 2218

Странный черный дождь саваном накрыл маленький городок Биксби. Теплые густые капли облепляют кожу, просачиваются сквозь одежду, везде оставляя свой след. И любой попавший под этот ливень – меняется. Человека начинают переполнять ненависть, ярость, жестокость и неутолимая жажда убивать всех тех, кто сумел остаться сухим. Дружелюбные соседи превращаются в безумных маньяков. Люди, стоявшие в очереди перед кинотеатром, врываются в зал и расправляются там с беззащитными зрителями. И лишь несколько человек в силу разных обстоятельств остаются в здравом уме. Теперь жизнь этих людей превращается в игру на выживание с совершенно непредсказуемым результатом, а единственный путь к спасению – найти истоки проклятия, поразившего Биксби, и при этом не попасть под дождь, так как сопротивляться его действию невозможно. Перевод: Шокин Григорий ОлеговичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2350 KbСкачиваний: 3266

Все начиналось как семейный отпуск, но когда Берт и его сестра Сэмми обнаружили останки человеческого скелета, спрятанного в лесу, это оказалось лишь началом жутких происшествий... Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Корсан ФедорГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3389 KbСкачиваний: 1247

Вампиры правят Землей, а остатки одичавшего человечества прячутся в лесах. Отряды вооруженных до зубов упырей прочесывают леса, забивают мужчин на мясо, а женщин берут в сексуальное рабство. Однажды вампир по имени Джим увидел среди дикарей женщину, которая показалась ему особенной... ©Karnosaur123 Перевод: Плешков Кирилл ПетровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 123 KbСкачиваний: 2762

Отправляясь в круиз на Багамы, американская семья надеялась приятно провести время: поплавать, позагорать, расслабиться. Стать жертвами кораблекрушения явно не входило в их планы. Но после взрыва яхты они оказываются на пустынном острове. Можно спокойно дожидаться спасения, да вот только одна беда: на острове они не одни. Рядом в джунглях рыщет маньяк, и, что у него на уме, пока еще не знает никто. «Чрезвычайно жестокое, но страшно увлекательное чтение» С. Кинг В связи с тем, что многие жестокие сцены в данном произведении описаны предельно натуралистично, книга не рекомендуется в качестве чтения для детей и подростков. Перевод: Корнеев В.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3560 KbСкачиваний: 11184

Перевод: Осминин АндрейФормат: fb2Язык: ruРазмер: 63 KbСкачиваний: 2052

Если вам предлагают поучаствовать в игре на вечеринке на Хэллоуин, подумайте десять раз, прежде чем соглашаться... Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 253 KbСкачиваний: 1065

Предание гласит, что раз в год, в так называемую "Ночь Палочника", он оживает и бродит по полям, выискивая, кого бы убить...  Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Крокодилов ГенаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 395 KbСкачиваний: 1012

Что-то смертельно-жуткое пришло в город - слизистое, скользкое... НЕЧТО... такое, что еще никто никогда не видел. С хладнокровными глазами и отвратительной пастью, оно всегда охотится за новым носителем, в котором можно жить - и человеческие тела являются идеальной оболочкой для этого. Но самой шокирующей частью этого всего является не то, что оно захватывает ваши тела, а то, ЧТО оно заставляет делать вас с другими людьми... Перевод: Епифанов Дмитрий, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1351 KbСкачиваний: 2159

Однажды вечером группа подростков, устроив небольшую вечеринку в доме у своей учительницы по поводу окончания учебного курса, находят спиритическую планшетку и решают пообщаться с духами. Совершенно случайно они связываются с духом по имени Батлер, который обещает привести ребят к сокровищам. Но, по словам Батлера, для того, что бы найти сокровища, ребятам придется идти далеко в горы. Естественно, молодая компания сразу же отправляется в путь. Но они еще не подозревают, что это небольшое приключение вскоре превратиться в ночной кошмар, потому что дух Батлер отправляет ребят прямо в руки кровожадного маньяка… «Чрезвычайно жестокое, но страшно увлекательное чтение» С. Кинг В связи с тем, что многие жестокие сцены в данном произведении описаны предельно натуралистично, книга не рекомендована в качестве чтения для детей и подростков. Перевод: Корнеев В.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2467 KbСкачиваний: 7308

Когда Рой, отсидевший срок за изнасилование дочери, вышел из тюрьмы, его бывшая жена Донна сбежала из города вместе с ребенком - настолько велик был страх. Случай задержал ее в городке Малкаса-Пойнт - месте, куда ежедневно стекаются десятки туристов поглядеть на знаменитый «Дом Зверя». Рой идет по ее следу, оставляя за собой кровь и огонь, но женщине неожиданно приходят на помощь друзья: парень с необычным именем Джаджмент и Ларри - человек, который однажды побывал в Домe Зверя и едва смог выйти оттуда живым. Они приехали уничтожить чудовище, которое убивает всех, кто оказывается в Доме ночью. Клубок смертей, крови и ужаса затягивается все туже... P.S. ПРАВИЛЬНЫЙ перевод (а не ужас из 90-х, с кучей добавленного переводчиками "левого" текста)Перевод: Гусев НиколайГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1923 KbСкачиваний: 2873Серия: Дом Зверя #1

Когда Рой, отсидевший срок за изнасилование дочери, вышел из тюрьмы, его бывшая жена Донна сбежала из города вместе с ребенком — настолько велик был страх. Случай задержал ее в городке Малакасапойнт — месте, куда ежедневно стекаются десятки туристов поглядеть на знаменитый «Дом чудовищ». Рой идет по ее следу, оставляя за собой кровь и огонь, но женщине неожиданно приходят на помощь друзья: парень с необычным именем Джаджмент и Ларри — человек, который однажды побывал в «Доме чудовищ» и едва смог выйти оттуда живым. Они приехали уничтожить чудовище, которое убивает всех, кто оказывается в «Доме» ночью. Перевод: Алукард Сюзанна, Терещенко Вадим, Блинов Юрий ПетровичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 570 KbСкачиваний: 14962Серия: Дом Зверя #1

В этом выпуске «Библиотеки остросюжетной мистики» вас ждет встреча с героями двух знаменитых триллеров Ричарда Лэймона и Джона Фарриса. Оба автора впервые публикуются на русском языке, хотя их произведения уже много лет широко известны на Западе и снискали своим создателям славу признанных мастеров леденящей кровь прозы. В «Подвале» Лэймона использован другой неотразимый прием — «черная полоса» в жизни героев покажется вам днями райской идиллии, когда они вступят в пору еще более тяжелых испытаний спасаясь от преследования своего бывшего мужа— амнистированного извращенца, насильника и убийцы, — молодая женщина с дочерью становятся жертвами гораздо худшего зла, попав в сексуальное рабство к кровавым чудовищам, над существованием которых еще и сами недавно смеялись. Представляя одну из лучших работ своего учителя и кумира Джона Фарриса — роман «Когда звонит Майкл», Стивен Кинг говорит в предисловии, что эта книга — «прежде всего удивительно захватывающий сюжет, который от страницы к странице все больше накаляет ваши нервы и вдруг подводит вас к совершенно неожиданной развязке»- И с этим трудно не согласиться: напряженная нить расследования вьется вокруг цепи загадочных смертей, каждую из которых предвещает телефонный звонок… с того света. Перевод: Алукард Сюзанна, Павлова Мария Юрьевна, Терещенко Вадим, Яковлева Марина, Блинов Юрий ПетровичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2190 KbСкачиваний: 1536

В течение многих лет болезненно любопытные туристы стекались в Дом Зверя, стремясь увидеть печально известное место стольких невыразимых злодеяний, услышать рассказы о звере, который, как говорят, рыщет по коридорам. Они могут слушать аудиоэкскурсию в наушниках, прогуливаясь из комнаты в комнату, рассматривая реалистичные изображения залитых кровью трупов... Но аудиоэкскурсия дает только цензурную версию ужасов Дома Чудовищ. Есть некоторые факты, слишком ужасные для обычных искателей острых ощущений. Если вы хотите получить полную историю, вы должны принять участие в Полуночной Экскурсии, очень специальном мероприятии, строго ограниченном тринадцатью храбрыми посетителями. Она начинается ровно в полночь. Возможно, вы не доживёте до его конца... Перевод: Гусев НиколайГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3168 KbСкачиваний: 3230Серия: Дом Зверя #3

У многих людей есть хобби, которое со временем перерастает в страсть. Страсть Альберта Принца заключалась в разрезании людей, особенно красивых девочек. Для него нет ничего более восхитительного, чем вломиться в чужой дом и пустить свою фантазию - и свой нож - в дикий танец. Сейчас Альберт в бегах, но не собирается отказываться от своих развлечений. Молодая беременная женщина, учитель, библиотекарь, престарелая женщина, известный писатель, молодая перспективная актрисса... У них у всех есть проблемы, и все они что-то ищут в своей жизни. К сожалению, то что они находят, не всегда является тем, чего они хотели. То, что найдут большинство из них - так это очень острые ножи Альберта... Перевод: Гусев Николай, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1877 KbСкачиваний: 1518

У Элис есть для вас целая история. Конечно, это не настоящее ее имя. Она не может назвать свое настоящее имя, не после всего, что она рассказала о себе в этой книге. Всех ее... приключений. И всех этих убийств. Она ведь не хочет, чтобы полиция нашла ее, не так ли? Все так хорошо начиналось. Элис присматривала за домом своей подруги, наслаждаясь тем, что весь дом в ее полном распоряжении, с утопленной ванной и телевизором с большим экраном. Но все пошло наперекосяк в ту первую ночь, когда она выглянула в окно и увидела незнакомого мужчину, прыгающего голым в бассейн. Элис просто знала, что он придет за ней, как и все остальные мужчины до него. Но она никогда больше не станет жертвой. Не после того, как она вспомнила о старой сабле, времен Гражданской войны, висевшей в гостиной... Перевод: Гусев НиколайГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1743 KbСкачиваний: 1829

Лос-Анджелес, лето, столбик термометра днем подползает к 40 градусам. Да и ночью-то опускается не сильно ниже тридцати. Особенно тяжело это ощущается в крохотной квартирке без балкона, не оборудованной кондиционером, в душную безветренную ночь. Именно в такую ночь Шейн сидит в отчаянии и фрустрации перед компьютером и тщетно пытается придумать сюжет своего следующего рассказа. Дедлайн близко, а идеи никак не идут – рассказ предназначен для антологии детективов и триллеров "Приглашение к убийству", объединенных общим мотивом: в каждой из работ должна присутствовать 22-летняя женщина, найденная мертвой в своей квартире. Перебирая в голове возможные сценарии и идеи для истории, Шейн надеется этой ночью набросать хоть какой-то черновик. Но адская жара ужасно давит на мозги. А тут еще эта новая соседка за стеной врубила музыку на полную громкость – чертова сука, чтоб она сдохла... Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Крокодилов ГенаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 289 KbСкачиваний: 1052