…Я сам надел петлю на его кривую шею. Мы поставили Клема на краю обрыва под деревом. Мы решили, что толкнем его, а он повиснет над берегом и задохнется. Но до сих пор нам еще никого не приходилось вешать. Наша ошибка была в том, что нам следовало бы натянуть веревку между шеей Клема и веткой. А вышло так, что она чересчур растянулась. И когда мы его столкнули, он не столько повис, сколько упал. И голова у него оторвалась. Так вот, тело Клема мы отволокли в лес и закопали. Но только тело, без головы. Она у него была круглая, скатилась вниз и упала в воду… Перевод: Новиков Андрей ВадимовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 5112

Телефон звонит, Кора. Ответь. А что, если это опять тот странный незнакомый голос? Ты всегда можешь положить трубку. Или нет? Перевод: Осминин АндрейФормат: fb2Язык: ruРазмер: 113 KbСкачиваний: 2018

Для Стэнли землетрясение, превратившее почти весь город в руины, просто божья благодать. Теперь он сможет добраться до своей соседки Шейлы, застрявшей в ванне в разрушенном доме, за которой он давно наблюдал. Кто будет первым: Стэнли или муж Шейлы, продвигающийся на пути домой через разрушенный город и подвергающейся страшным испытаниям? Перевод: Гусев Николай, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1584 KbСкачиваний: 1667

Сильвия была из редкой породы женщин-режиссеров, не только одним из самых успешных режиссеров Голливуда, но и очень красивой... с любого ракурса. Однако, деловая встреча в ресторане привела к неожиданным последствиям... Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Крокодилов ГенаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 89 KbСкачиваний: 1035

У Маккоя и раньше было несколько довольно странных заданий, но в этот раз… это задание было жутким. Новичок Харрис не делает его легче — он делает его еще опасней. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 71 KbСкачиваний: 1679

Перевод: Варивода ИгорьФормат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 2626

Парень случайно познакомился с шикарной и загадочной женщиной - и готов ради нее обманывать свою девушку... А в местном кинотеатре, тем временем, показывают короткометражные фильмы, некоторые актрисы в которых выглядят очень знакомыми. Первым был фильм о вампирах - девушка умерла в потоке крови, когда вампир прокусил ее яремную вену. Затем последовал фильм c пауками, за которым последовала история о дровосеке. Это была целая серия фильмов ужасов, чтобы покончить с ними всеми. Действие казалось реальным, но этого не могло быть - не так ли? Перевод: Новиков Андрей Вадимович, Малахов Владимир Иванович, Савина-Баблоян Мария, Гусев Николай, Кемалидинов АметФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2780 KbСкачиваний: 2554

Перевод: Кемалидинов АметФормат: fb2Язык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 2616

Каждый год пятеро подруг, Хелен, Кора, Вивиан, Финли и Абилин, знакомые со студенческих времен, собираются на ежегодную встречу и отправляются куда-нибудь в поисках острых ощущений и приключений, чтобы вспомнить старые времена. На этот раз встречу подруг организовала Хелен, толстушка с пристрастием к ужастикам, но в то же время пугливая и нерешительная... Хелен везет подруг в "Домик у Тотемного столба" - заброшенный отель в глуши со зловещим прошлым. Она с нетерпением ждет момента, когда расскажет остальным все жуткие подробности произошедшего здесь много лет назад. Прошлое этого места действительно очень жуткое и пугающее. Когда наступает ночь, девушки обнаруживают, что домик не такой уж и заброшенный, как они думали. А потом, когда пропадают ключи от машины и исчезает одна из них, подруги понимают, что оказались в ловушке. Однако они еще не представляют, какой кошмар их здесь ожидает...Перевод: Иванченко СергейГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1500 KbСкачиваний: 1208

Эта книга для людей с крепкими нервами и сильным желудком — вторая новелла Ричарда Лаймона (впервые опубликованная в 1981 году) теперь издана без варварского вмешательства редакторов. В зловещих тонах книга повествует об ужасных приключения трех различных групп людей — путешественницах Нилы и Шерри, находящегося в отпуске преподавателя Лэндера Диллса с семьей и местного жителя — Джонни Роббинса. Все они пытаются спастись от проживающего в лесу племени каннибалов, именующих себя Краллами. На протяжении нескольких столетий кровожадные людоеды требуют от обитателей близлежащего городка Барлоу, чтобы те снабжали их проезжающими мимо туристами для пропитания и размножения. В отчаянной борьбе за выживание, вполне цивилизованные жертвы опускаются до того же нечеловеческого поведения, которое демонстрируют их преследователи. Это первая новелла Лаймона, в которой люди вынуждены проявлять свои потаенные плотские желания и хищные инстинкты, выпущенная спустя почти три десятка лет после смерти автора. Перевод: Лопес ДиегоФормат: fb2Язык: ruРазмер: 853 KbСкачиваний: 4665

Иногда первоапрельская шутка приобретает самый жесткий оборот. Завсегдатаи "Клуба Ужасов" получают приглашение на внеочередное собрание, где им собираются представить неизвестную книгу эксцентричного автора романов ужасов. Попавшись на приманку, все они слишком поздно понимают, что угодили в ловко расставленную ловушку. Лишь только тогда, когда начинается полная жесть... Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2468 KbСкачиваний: 1193

Марафон в 26 миль и 385 ярдов. Величайшее испытание в беге. Просто закончить гонку достаточно для большинства участников. Но не для Рода Клеймора. Он собирается выиграть во что бы то ни стало. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 455 KbСкачиваний: 1676

Рабочее время заканчивалось. Последний час всегда тянулся бесконечно, особенно по пятницам... Когда ружье дернулось, в ушах Шэрон раздался грохот выстрела. Сьюзи выглядела так, словно ее ударили бейсбольной битой, только часть ее головы, казалось, разлетелась на куски, разбрызгивая красные капли... Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Крокодилов ГенаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 332 KbСкачиваний: 1358

Три мастера ужасов объединились в этой коллекции. Псих, приходящий на рабочее место после первого телефонного звонка с угрозами ("Я тебя достану"), служит предпосылкой для каждой из трех повестей этой ужасной антологии, начиная одиссею в кошмарный мир страха и безумия. Поклонники покойного Ричарда Лаймона насладятся характерной для него смесью ужаса, садизма и юмора... Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Крокодилов ГенаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1455 KbСкачиваний: 1941

Я могу производить очень громкие звуки своим молотком. Но я делаю это только в случае необходимости, например, когда мне нужно разбить дверь или окно. Обычно, я предпочитаю тихую музыку от ударов молотка по плоти и костям... Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Крокодилов ГенаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 108 KbСкачиваний: 1036

Коротенький рассказ о весьма напряженной ситуации, в которую попал главный герой — турист. Перевод: Кемалидинов АметФормат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 2793

Нэда Чемпиона только что бросила его подружка Кора, но это не повод отменять его поход с рюкзаком в заповедник Лост-Ривер. Он просто уйдет без нее. И он будет вести дневник своих приключений. Он наверняка прекрасно проведет время. Один в глуши. Полностью сам по себе. Абсолютно свободен делать все, что пожелает. Все, что угодно. И никого, кто бы наблюдал за ним, критиковал, удерживал или арестовывал. Это будет просто Нэд в глуши. И дикая природа в Нэде... Перевод: Крокодилов ГенаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 525 KbСкачиваний: 1316

Рик обожает свою подругу, Берт, и поэтому готов пойти с ней в дальний поход в Богом забытую дикую горную местность, путешествуя по тропам вокруг озера Ферн-Лэйк, хотя это последнее место на Земле, где он хотел бы быть. Жуткие воспоминания о давнем аналогичном походе вместе со своими родителями, все еще терзают его. Джиллиан, преуспевающая бизнес–леди, тоже в отпуске, но ее развлечения явно более странные, чем у Рика и Берт. Ей нравится вламываться в чужие дома и жить там, пока хозяев нет. Очень жаль, что она выбрала дом серийного убийцы - особенно мерзкого, который любит уводить своих жертв в дебри Ферн-Лэйк, чтобы ему никто не мешал развлекаться. Скоро пути наших героев пересекутся... Рик и Берт понятия не имеют, насколько дикой может быть дикая местность. Но они вот-вот узнают... Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Бусловских ВиталийГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1468 KbСкачиваний: 1844

Джойс Уэлтер пишет детективы — и играет роль детектива-любителя. Она всегда готова к расследованиям на месте преступления, если представится возможность. Но Джойс следует оставить работу полиции экспертам. Потому что она может сыграть не только детектива — она может сыграть роль жертвы. Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 146 KbСкачиваний: 1691

Когда ужас становится реальным... Дэни Ларсон - королева спецэффектов в фильмах ужасов. Ужасные убийства и изуродованные трупы - все это для нее работа на один день. Ее ничто не пугает - даже то, как ее разрывают на куски на экране. Но теперь кровь настоящая, и Дэни в ужасе. Ее преследует Повелитель Cтраха, психопат, который хочет стать учеником Дэни, ее любовником и, в конце концов... ее заменой. Сможет ли Дэни найти способ выжить? Или этот фильм ужасов из реальной жизни напугает Дэни до смерти? Когда он учился в старшей школе, Тони Джонсон запер школьную красавицу Линду Эллисон на ночь в доме с привидениями. Теперь он переехал в Голливуд, полный решимости сниматься в фильмах ужасов, и совсем забыл о ней. Но Линда - девушка с жаждой мести в сердце, и она, конечно, не забыла его... А причем здесь Повелитель Cтраха? Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, О. НиколайГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1696 KbСкачиваний: 1286