Перевод: Кемалидинов АметФормат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 3677

Перевод: Варивода ИгорьФормат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 2722

Для Дорин этот субботний вечер ничем не отличался от остальных. Она одна. Но она знает, что так и должно быть. И горе тому, кто захочет узнать, в чем же причина. Перевод: Варивода ИгорьФормат: fb2Язык: ruРазмер: 191 KbСкачиваний: 3297

Ларри Данбар, достаточно успешный автор хоррора, находится в творческом кризисе. Однажды после посещения со своими друзьями заброшенного отеля, в котором они обнаружили труп девушки с колом в сердце, он подспудно определяется с темой своего будущего романа — он будет о вампирах. Для большей реалистичности и глубокой проработки деталей приятель Данбара предлагает перевезти найденный труп к писателю домой. Пока Данбар потихоньку сходит с ума (странные сны о вампирах, одержимость желанием вытянуть кол), по следу похитителей тела идет вампироборец, а дочь Данбара ждут крупные неприятности. Перевод: Березкина УльянаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1482 KbСкачиваний: 4926

Мечтаете испытать адское наслаждение в объятиях демона? Подумайте сначала о том, как придется знакомиться с родственниками любимого!.. Желаете обладать совершенно, гм, необыкновенными мужскими достоинствами? Остерегайтесь – ведь желание может и сбыться... Изверились в том, что на свете остался `хоть один настоящий мужик`? Не огорчайтесь. Кто вам сказал, что настоящий мужик обязательно должен быть живым? Лучшая любовь – это любовь, приправленная Смертью. Издание составлено на основе двух зарубежных антологий ужасов — «Hot Blood: Tales of Provocative Horror» (1989) и «Hotter Blood: More Tales of Erotic Horror» (1991). Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Селиверстова Динара, Покидаева Татьяна Юрьевна, Малахов Владимир Иванович, Прокопенко Леонид, Шитов ЮрийГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 509 KbСкачиваний: 13562

1963 год. Лето. В маленький городок Грандвиль приезжает Странствующее Шоу Вампиров с великолепной, грациозной, потрясающей и смертоносной Валерией, последней из рода вампиров. Три подростка просто сгорают от неослабевающего желания пройти на это шоу, которое притягивает еще сильнее после прочтения строчки внизу афиши: «Только для совершеннолетних». Попасть на шоу трудно, но после его окончания вернуться домой еще сложней. Перевод: Миронова Александра ДмитриевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2120 KbСкачиваний: 6535

В первый день супружеской жизни Барбара узнает, что ее муж так и не нашел в себе сил расстаться со своей бывшей женой даже после ее смерти... © Sri Babaji Перевод: Кемалидинов АметФормат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 2391

Коллекция детективных рассказов, опубликованных в газете «Совершенно СЕКРЕТНО» с декабря 1997 года по декабрь 2012 года включительно. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Шаров Андрей Сергеевич, Пресняков Юзеф Васильевич, Мануков Сергей Семёнович, Павленко Дмитрий Юрьевич, Зубков Александр Юрьевич, Дронов Максим Борисович, Колпаков Николай, Полоцк Илан Изекиилович, Савелова Марианна И., Вернер Хелена, Дмитриева ОльгаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 6420 KbСкачиваний: 50071

Коротенький рассказ о весьма напряженной ситуации, в которую попал главный герой — турист. Перевод: Кемалидинов АметФормат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 2897

Однажды ночью, мучаясь бессонницей, молодой человек поднялся на второй этаж, чтобы поработать над книгой и случайно взглянув в окно увидел девушку, которая ныряла с трамплина в бассейн. Заинтригованный юноша на следующую ночь, вооружившись биноклем, решил выяснить кто эта прекрасная незнакомка... ©SUHOV1976 Перевод: Иванова Татьяна ВсеволодовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 82 KbСкачиваний: 3797

Вампиры правят Землей, а остатки одичавшего человечества прячутся в лесах. Отряды вооруженных до зубов упырей прочесывают леса, забивают мужчин на мясо, а женщин берут в сексуальное рабство. Однажды вампир по имени Джим увидел среди дикарей женщину, которая показалась ему особенной... ©Karnosaur123 Перевод: Плешков Кирилл ПетровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 123 KbСкачиваний: 2885

Древний вампир оказывается в ловушке на тонущем «Титанике», но рано или поздно он вновь увидит лунный свет… Лучший друг человека превращается в его самый страшный кошмар… Исполняя последнюю волю умершего отца, сын проводит ночь в склепе и попадает в водоворот дьявольского ритуала… С того света не возвращаются, но, если тебя лишили жизни на потеху публике, ты вернешься, чтобы отомстить… Более 50 авторов — от всемирно известного писателя Рэя Брэдбери до сценаристки Нэнси Холдер, чье имя мы привыкли видеть в титрах культового сериала «Баффи — истребительница вампиров». Более 50 произведений — от научной фантастики до готического романа. Более 50 ваших самых страшных кошмаров о кровожадных вампирах и мстительных призраков. Перевод: Иванова Татьяна ВсеволодовнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1166 KbСкачиваний: 20458

Она должна была стать восьмой жертвой Потрошителя — маньяка, который терроризировал целый город. Но в этот раз все пошло по-другому... Перевод: Гусев НиколайФормат: fb2Язык: ruРазмер: 68 KbСкачиваний: 2929

Уильям, приехав в Египет с отцом, приобретает нового друга, который предлагает ему развлечься с привлекательными сестрами-близняшками. Какая расплата ожидает Уильяма за мимолетное наслаждение? © Demarko Формат: fb2Язык: ruРазмер: 50 KbСкачиваний: 2648

Вампиры… Эти странные существа, всего каких-нибудь два века назад шагнувшие из мира легенд на страницы произведений литературы, в кратчайший срок заполонили собой ту нишу, которую занимали до них бесчисленные Горгоны, химеры, русалки и прочая нежить, пугающая наше воображение. И самое удивительное — идут века, сменяются поколения, интерес же к этим сумеречным героям не иссякает, а со временем лишь усиливается. Перевод: Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Савельева Ирина Викторовна, Двинина Валерия Владимировна, Линецкая Эльга Львовна, Брилова Людмила Юрьевна, Сергеев Андрей Яковлевич, Тверьянович Ксения Ю., Харитонов Владимир Александрович, Кудрявцева Н. Е., Чикин А. В., Кротовская Наталья Георгиевна, Жданова Татьяна Львовна, Антонов С., Тетерина В, Расторопова Г., Трофимов А., Матвеец П., Дехтерева Нина Александровна, Плешков Кирилл Петрович, Кириченко Александр И., Теремязева Светлана Борисовна, Иванов Игорь Борисович, Ратникова Ольга Валентиновна, Кальницкая Дарья Сергеевна, Лисочкин Артем ИгоревичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3155 KbСкачиваний: 35405

Все лучшее в жанре ужасов за два последних десятилетия в новой серии «Best New Horror»! От всемирно известного составителя сборников, признанного мэтра Стивена Джонса! Впервые на русском языке! Привидения и вампиры, маньяки и психопаты, таинственные монстры и ходячие мертвецы — все самые популярные персонажи жанра хоррор на страницах произведений Рэмси Кэмпбелла, Ричарда Лаймона, Роберта Маккаммона, Йена Уотсона и многих других знаменитых писателей. Смертоносные твари выползают из тьмы, сходят с экранов телевизоров, являются с того света или из глубин вашего воспаленного сознания. Если вы не прочь пощекотать нервы, не страдаете бессонницей и нечасто выходите из дома по ночам, двадцать душераздирающих историй, собранных в этой антологии, доставят вам истинное удовольствие! Перевод: Двинина Валерия Владимировна, Гайдукова Ольга, Кудрявцев Николай Валерьевич, Александрова Екатерина Юрьевна, Савина-Баблоян Мария, Казакова Тамара Анатольевна, Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1609 KbСкачиваний: 22831

Это — двадцать две истории ужаса. Истории страха, крови, смерти. Истории Безумия, Боли, Безнадеги. Откройте свое сердце для «Темной любви». Для страсти — Одержимости, страсти — Кошмара. Позвольте Стивену Кингу пригласить вас в Готэм — кафе, где вам подадут на ленч... вашу голову. Станцуйте с безумной балериной из рассказа Кейт Коджа танец ненависти и убийства. Полюбуйтесь вместе с маньяком Бэзила Коппера блистанием полированных лезвий. Поиграйте с Джоном Пейтоном Куком в игру молодых влюбленных, в которой выигравший выживает. Эти двадцать две истории дарят вам лучшие мастера современной литературы ужасов. Прочтите это один раз — этого вам не забыть никогда... Антология получила премию «Deathrealm», а также номинировалась на премию «Локус» и Всемирную премию фэнтези. Перевод: Левин Михаил Борисович, Гурова Ирина Гавриловна, Силакова Светлана Владимировна, Сидемон-Эристави Нана ИвановнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1370 KbСкачиваний: 41451

Это была ужасная древняя вещь, стоявшая посреди пола на тигриных лапах. Прямо экспонат. Какая-то актриса времен немого кино предположительно вскрыла вены, находясь в этой штуке. Сыграла в ящик, любил говаривать Гарольд. В этой самой ванне. По крайней мере из-за этого мне достались зеркала, подумала она. Она позволила ему заиметь эту дурацкую ванну с привидениями, а он позволил ей увешать все зеркалами. Перевод: Малахов Владимир ИвановичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 102 KbСкачиваний: 12285Серия: Кровь? Горячая!

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 4474

…Я сам надел петлю на его кривую шею. Мы поставили Клема на краю обрыва под деревом. Мы решили, что толкнем его, а он повиснет над берегом и задохнется. Но до сих пор нам еще никого не приходилось вешать. Наша ошибка была в том, что нам следовало бы натянуть веревку между шеей Клема и веткой. А вышло так, что она чересчур растянулась. И когда мы его столкнули, он не столько повис, сколько упал. И голова у него оторвалась. Так вот, тело Клема мы отволокли в лес и закопали. Но только тело, без головы. Она у него была круглая, скатилась вниз и упала в воду… Перевод: Новиков Андрей ВадимовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 5248