Франсуа Бернье (1620–1688) – французский философ, врач и путешественник, проживший в Индии почти 9 лет (1659–1667). Занимая должность врача при дворе правителя Индии – Великого Могола Ауранзеба, он получил возможность обстоятельно ознакомиться с общественными порядками и бытом этой страны. В вышедшей впервые в 1670–1671 гг. в Париже книге он рисует картину войны за власть, развернувшуюся во время болезни прежнего Великого Могола – Шах-Джахана между четырьмя его сыновьями и завершившуюся победой Аурангзеба. Но самое важное, Ф. Бернье в своей книге впервые показал коренное, качественное отличие общественного строя не только Индии, но и других стран Востока, где он тоже побывал (Сирия, Палестина, Египет, Аравия, Персия) от тех социальных порядков, которые существовали в Европе и в античную эпоху, и в Средние века, и в Новое время. Таким образом, им фактически был открыт иной, чем античный (рабовладельческий), феодальный и капиталистический способы производства, антагонистический способ производства, который в дальнейшем получил название «азиатского», и тем самым выделен новый, четвёртый основной тип классового общества – «азиатское» или «восточное» общество. Появлением книги Ф. Бернье было положено начало обсуждению в исторической и философской науке проблемы «азиатского» способа производства и «восточного» общества, которое не закончилось и до сих пор. Подробный обзор этой дискуссии дан во вступительной статье к данному изданию этой выдающейся книги. Настоящее издание труда Ф. Бернье в отличие от первого русского издания 1936 г. является полным. Пропущенные разделы впервые переведены на русский язык Ю. А. Муравьёвым. Книга выходит под редакцией, с новой вступительной статьей и примечаниями Ю. И. Семёнова. Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1905 KbСкачиваний: 840

Франсуа Бернье (1620–1688) – французский философ, врач и путешественник, проживший в Индии почти 9 лет (1659–1667). Занимая должность врача при дворе правителя Индии – Великого Могола Ауранзеба, он получил возможность обстоятельно ознакомиться с общественными порядками и бытом этой страны. В вышедшей впервые в 1670–1671 гг. в Париже книге он рисует картину войны за власть, развернувшуюся во время болезни прежнего Великого Могола – Шах-Джахана между четырьмя его сыновьями и завершившуюся победой Аурангзеба. Но самое важное, Ф. Бернье в своей книге впервые показал коренное, качественное отличие общественного строя не только Индии, но и других стран Востока, где он тоже побывал (Сирия, Палестина, Египет, Аравия, Персия) от тех социальных порядков, которые существовали в Европе и в античную эпоху, и в Средние века, и в Новое время. Таким образом, им фактически был открыт иной, чем античный (рабовладельческий), феодальный и капиталистический способы производства, антагонистический способ производства, который в дальнейшем получил название «азиатского», и тем самым выделен новый, четвёртый основной тип классового общества – «азиатское» или «восточное» общество. Появлением книги Ф. Бернье было положено начало обсуждению в исторической и философской науке проблемы «азиатского» способа производства и «восточного» общества, которое не закончилось и до сих пор. Подробный обзор этой дискуссии дан во вступительной статье к данному изданию этой выдающейся книги. Настоящее издание труда Ф. Бернье в отличие от первого русского издания 1936 г. является полным. Пропущенные разделы впервые переведены на русский язык Ю. А. Муравьёвым. Книга выходит под редакцией, с новой вступительной статьей и примечаниями Ю. И. Семёнова. [collapse collapsed title=Содержание:] Ю. И. Семёнов. О новом русском издании книги Ф. Бернье Ю. И. Семёнов. Франсуа Бернье и проблема «азиатского» (политарного) способа производства История последних политических потрясений в государстве Великого Могола Королю К читателю История последних политических потрясений в государстве Великого Могола Особенные события, или рассказ о том, что приключилось значительного в течение пяти или шести лет после войны в государстве Великого Могола Письмо Кольберу Письмо господину де Ла Мот ле Вайе Письмо господину Шаплену Письмо господину Шапеллю Письма господину де Мервейлю Первое письмо Второе письмо Третье письмо Четвёртое письмо Пятое письмо Шестое письмо Седьмое письмо Восьмое письмо Девятое письмо [Ответы на вопросы господина М. Тевено] Ответ на первый вопрос – о евреях Ответ на второй вопрос – о муссонах, или периодических дождях в Индии Ответ на третий вопрос – о регулярности морских течений и направлении ветров в Индии Ответ на четвёртый вопрос – о плодородии, богатстве и красоте Королевства Бенгалия Ответ на пятый вопрос – о периодических разливах Нила Памятная записка [/collapse]Перевод: Томара Михаил Львович, Жуховецкий Б. Я., Муравьёв Юрий АлексеевичГод издания: 2008Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 15960 KbСкачиваний: 653

Французский врач, современник Людовика XIV, этнограф и путешественник Франсуа Бернье (1620 -1688) – оставил подробное описание своего путешествия по странам Востока (Египту, Аравии и Индии), проделанного им в 1656 -1669 годы. Его труд появился в Париже в виде двух небольших книг под названием, звучащим в буквальном переводе на русский язык как «История последней революции в государствах Великого Могола» (1670 - 1671). Речь в нём идёт о борьбе за власть между четырьмя сыновьями императора Шах-Джахана, в которой победу одержал третий сын – Аурангзеб. Пробывший в Индии 12 лет, Бернье также мимоходом описывает образ жизни разных слоев индийского общества, достопримечательности и повседневную жизнь двух столиц державы Великих Моголов (Дели и Агры), порядки, существующие при императорском дворе, способ ведения войны, административное устройство и, наконец, особенности социально-экономического строя. Французский этнограф впервые убедительно показал качественное отличие отношений собственности и вообще всех общественных порядков Индии, Персии, Турции от социального строя государств Западной Европы – как от того, который существовал там в Средние века, то есть феодального, так и от того, который шел ему на смену – капиталистического. [collapse collapsed title=Оглавление:] Предисловие I. Современная политическая актуальность книги Бернье II. Реакционная национал-реформистская легенда о «золотом веке прошлого» Индии III. Реакционная сущность пропаганды «особой миссии» Англии в Индии IV. Биография Бернье. Экономическая политика Кольбера и книга Бернье V. Методология книги Бернье. Краткая политико-экономическая характеристика Индии в годы Ауренг-веба ИСТОРИЯ ПОСЛЕДНИХ ПОЛИТИЧЕСКИХ ПЕРЕВОРОТОВ В ГОСУДАРСТВЕ ВЕЛИКОГО МОГОЛА Особенные события или рассказ о том, что приключилось значительного в течение пяти или шести лет после войны в государствах Великого Могола Письмо Кольберу Письмо господину де ла Мот ле Вайе Письмо господину Шапелену Первое письмо господину де Мервейль Письмо второе—тому же » третье » четвертое » пятое » шестое » седьмое » восьмое » девятое Примечания [/collapse]Перевод: Томара Михаил Львович, Жуховецкий Б. Я.Год издания: 1936Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13274 KbСкачиваний: 612