Сколько историй в этом мире можно рассказать с самого начала? Пять новелл о разных сторонах жизни Китая и таких несхожих героях. Золушка, в чьей истории дружба оказалась важнее любви. Студент, понять Гонконг которому неожиданно помогла лапшичная «Ицзи». Человек — Сигаретный пепел, переживший слом эпох и не смогший найти свое место ни в одной из них. Четырехлетняя Гого, впервые оставшаяся с внешним миром один на один. И целый ЖК, в размеренные будни жильцов которого вмешался ливень — настоящее стихийное бедствие. Три факта о книге: 1. Заглавная новелла «Ее город» так понравилась тайской принцессе, что она сама перевела ее на тайский язык. 2. В центре сюжета каждой новеллы — судьба маленького (иногда в прямом смысле) человека. 3. Завораживающая атмосфера Китая на стыке эпох. Перевод: Власова Наталья НиколаевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1367 KbСкачиваний: 1789

Политика реформ, проводимая китайским правительством в последние тридцать лет, не только вывела эту страну на уровень одной из лидирующих мировых держав, но и серьезно повлияла на образ жизни, психологию и мировоззрение китайцев. Это относится и к китайской литературе, влившейся в эти годы в мировой литературный поток, воспринявшей и оригинально переработавшей жанры и идеи, популярные на Западе. И тем не менее, китайские авторы сумели в полной мере сохранить всю прелесть национального своеобразия Перевод: Захарова Нина, Спешнев Николай Алексеевич, Желоховцев Алексей Николаевич, Родионов Алексей Анатольевич, Халина Ольга Владимировна, Митькина Евгения Иосифовна, Пономарева Марьяна Яковлевна, Черевко Марина Вячеславовна, Коробова Анастасия Николаевна, Ишков Михаил М., Лебедева Александра ВладимировнаГод издания: 2007Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6268 KbСкачиваний: 794