Дженет Уинтерсон родилась в 1959 году в графстве Ланкашир, на северо-западе Англии. Известность она приобрела в 1985 году романом «Фрукты — это не только апельсины», который завоевал Уитбредовскую премию за первый роман. За ним последовали романы «Гребля для начинающих», «Страсть» и «Как определить пол вишни», за который Американская академия искусств и словесности присудила автору престижную премию им. Э. М. Форстера. Роман «Фрукты — это не только апельсины» был успешно инсценирован для телевидения Би-би-си, и теперь книги Дженет Уинтерсон издаются на 15 языках. Иллюстрации: Джэннт Вули. Рассказ из сборника "The World & Other Places"Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 245 KbСкачиваний: 1462

В книге «Зачем быть счастливой, если можно быть нормальной?», впервые опубликованной в 2011 году, Джанет Уинтерсон возвращается к истории своего детства в приемной семье, легшей в основу полуавтобиографического романа «Не только апельсины» (1985), – на этот раз помещая ее в мемуарную рамку. Юные годы в промышленном городке на севере Англии, трудности взросления наперекор ожиданиям приемных родителей, истовых христиан-пятидесятников – развязку этой истории диктует сама жизнь. Надежду на освобождение от неприкаянного прошлого дает увлечение британской литературой и любовь к слову, которые Джанет Уинтерсон не только пронесет через десятилетия, но и сделает своим ремеслом. Отправляясь на поиски биологической матери двадцать пять лет спустя, она присваивает прошлый опыт, учится любить и примиряется с собой. Перевод: Троян ЕленаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1443 KbСкачиваний: 67

Мемуары Уинтерсон изменили жизни многих людей. В юном возрасте Джанет ушла из дома, сказав приемной матери, что полюбила женщину. В ответ та спросила у нее: "Зачем быть счастливой, если можешь быть нормальной?". Это пронзительная и правдивая история о молодой девушке, ее взрослении, поисках счастья и борьбе за справедливость.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2108 KbСкачиваний: 2144

Рассказ из сборника "The World & Other Places"Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17 KbСкачиваний: 2353

Рассказ из сборника "Christmas days : 12 stories and 12 feasts for 12 days"Перевод: Варшавер Ольга АлександровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 2763

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 298 KbСкачиваний: 4057

Перевод: GrayФормат: epubЯзык: ruРазмер: 4773 KbСкачиваний: 564

«Пьеса для трех голосов и сводни. Искусство и ложь» – изящная и глубокая импровизация самого провокационного британского автора последнего десятилетия Дженет Уинтерсон, поэма в прозе об искусстве, эротике и личности. В этой фантазии, разворачивающейся по законам живописи и музыки, Гендель, Пикассо и Сапфо отправляются в мертвом поезде на поиски истины, света и любви – но что отыщут они, спасаясь от ужаса серости и обыденности? Дженет Уинтерсон (р. 1959) – автор хорошо известных российскому читателю романов «Тайнопись плоти» и «Страсть», переведенных на 17 языков, лауреат нескольких европейских и американских литературных премий. «Пьеса для трех голосов и сводни. Искусство и ложь» публикуется на русском языке впервые. Перевод: Кац Евгений АбрамовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1960 KbСкачиваний: 2638

«Страсть: страданье, муки, маета, мученье, телесная боль, душевная скорбь, тоска; подвиг, сознательно принятые на себя тяготы, мученичество». Так нам говорит словарь Даля. Но роман Дженет Уинтерсон — бесспорной звезды британской литературы конца XX века — не только об этом. Страстны влечения пола, азартная игра, война, любовь к матери и своей стране. Один из маленьких шедевров современной европейской литературы, роман «Страсть» — впервые на русском языке. Перевод: Кац Евгений АбрамовичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 319 KbСкачиваний: 4622

Провокационный роман Дженет Уинтерсон сделал автора одним из самых популярных и противоречивых писателей Англии. У рассказчика нет ни имени, ни пола — есть лишь романтическая страсть к замужней женщине. «Тайнопись плоти» — один из самых оригинальных романов XX века — впервые публикуется на русском языке. Перевод: Немцов Максим Владимирович, Замойская ИринаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 357 KbСкачиваний: 5770

Перевод: Варшавер Ольга АлександровнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 3035