Два события в европейской истории совпали по времени удивительным образом: открытие Америки и изгнание евреев из Испании. Второго августа 1492 года эскадра из трех кораблей, которой командовал Христофор Колумб, вышла в плаванье. В тот же день испанские евреи вынуждены были навсегда покинуть родину. Книга американского историка Эдварда Крицлера рассказывает о том, как изгнанники и их потомки искали новую родину в землях, открытых Колумбом, как боролись они с теми, кто обрек их на существование в чужих землях. В 1992 году Папа Римский Иоанн-Павел II принимал в Ватикане потомков испанских евреев. От лица католической церкви он принес им извинения за преследование их предков. Среди тех, кто слушал римского первосвященника, были и потомки героев этой книги — евреев-пиратов Карибского моря. Перевод: Бородкин МихаэльГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1094 KbСкачиваний: 7130

Пираты, корсары, буканьеры, флибустьеры давно уже стали героями приключенческих книг. Нередко морские разбойники в них предстают романтическими героями, отправляющимися в море за счастьем по вине обстоятельств или несправедливости властей. Однако в реальности история пиратства, начавшаяся с незапамятной древности (о пиратах говорит еще Гомер) и продолжающаяся до наших дней, полна ужасающих кровавых страниц, а сами пираты часто предстают в ней грабителями, вымогателями и убийцами, захватывающими не только одиночные корабли, но и целые города… Среди исследователей пиратства особое место по праву принадлежит немецкому историку Иоганну Вильгельму фон Архенгольцу. Два его труда «История флибустьеров» и «История буканьеров», вышедших в Тюбингене в 1803 и 1804 гг. и рассказывающие о боевых операциях, обычаях, нравах и повседневной жизни морских разбойников испанской Америки, Средиземного моря, Скандинавии и Дании, считаются одними из лучших. В настоящем cборнике представлен перевод этих книг, впрочем как и работы многих других авторов которые подробно и всесторонне освещают историю этого явления человеческой цивилизации. [collapse collapsed title=Содержание] 1. Сэм Коннифф Альенде: Быть пиратом (Перевод: Валентина Феоклистова) 2. Ф Архенгольц: История флибустьеров (Перевод: К Вельсберг) 3. Ф Архенгольц: История морских разбойников 4. Рудольф Баландин: Знаменитые морские разбойники. От викингов до пиратов 5. Роман Белоусов: Тайны знаменитых пиратов, или «Сундук мертвеца» 6. Игорь Можейко: Пираты, корсары, рейдеры 7. Даниэль Дефо: Всеобщая история пиратов (Перевод: Игорь Мальский) 8. Дмитрий Копелев: Золотая эпоха морского разбоя 9. Эдвард Крицлер: Еврейские пираты Карибского моря (Перевод: Михаэль Бородкин) 10. Жан Мерьен: Энциклопедия пиратства (Перевод: Е. Печерская) 11. Игорь Можейко: Пираты, корсары, рейдеры 12. Говард Пайл: Пираты южных морей (Перевод: Д. Попов) 13. Николя Перье: Пираты 14. Арсений Григорьевич Рагунштейн: Пираты под знаменем ислама. Морской разбой на Средиземном море в XVI — начале XIX века 15. Эрнесто Фрерс: Пираты и тамплиеры (Перевод: М. Сотскова) 16. Аноним Аспар: Хайнц Нойкирхен. Пираты 17. Михаил Ципоруха: Под черным флагом. Хроники пиратства и корсарства 18. Александр Широкорад: Русские пираты 19. Александр Широкорад: Адмиралы и корсары Екатерины Великой 20. А.О. Эксквемелин: Пираты Америки (Перевод: В. Андронов) 21. Чарльз Элмс: Пираты. Рассказы о знаменитых разбойниках (Перевод: Е. Ламанова) [/collapse]  Перевод: Андронов В., Мальский Игорь Степанович, Попов Денис Валерьевич, Вельсберг К. Е., Бородкин Михаэль, Печерская Е. Г., Сотскова Мария Фёдоровна, Феоклистова Валентина Михайловна, Ламанова Елена В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 51762 KbСкачиваний: 8760