Что, если бы прямо здесь и сейчас некоторые из нас (тысячи, десятки тысяч, миллионы людей)… исчезли? Испарились, развеялись, провалились сквозь землю? Кто-то бы решил, что это – похищение… Кто-то бы пал духом… А кто-то бы продолжал жить, как и прежде, будто ничего и не случилось. 14 октября что-то случилось в небольшом городке Мейплтон, когда сотни его жителей внезапно пропали без вести. Никаких догадок, никаких зацепок. Все, кто остались, – в недоумении, страхе и растерянности. Ведь самое страшное – неизвестность. Мэр города Кевин Гарви всеми силами старается восстановить порядок и помочь тем, кто потерял родных и людей, даже несмотря на то, что его семья развалилась после так называемого «Внезапного исчезновения». Его жена Лори вступила в секту «Виноватые»; их сын Том бросил учебу в университете и стал последователем некоего святого Уэйна. Лишь дочь Кевина Джил до сих пор живет с ним в одном доме, хотя она изменилась до неузнаваемости… Перевод: Новоселецкая Ирина ПетровнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1429 KbСкачиваний: 3748

Персонажи романа — молодые родители маленьких детей — проживают в тихом городке, где, кажется, ничего не происходит. Но однажды в этот мирок вторгается отсидевший тюремный срок эксгибиционист, а у двоих героев завязывается роман, который заводит их гораздо дальше, чем они могли бы себе представить. Перевод: Пандер Ирина ПавловнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1241 KbСкачиваний: 2624

Члены школьного «Клуба любителей ужасов» один за другим становятся жертвами безжалостного убийцы. Все говорит о том, что виновница этих преступлений — девушка из того же клуба. Да и она сама готова уже поверить в свою вину… [collapse collapsed title=Примечание] Совершенно точно известно, что как минимум одна книга серии, а именно «Клуб ужасов / The Thrill Club» (1994) написана «литературным негром» — писателем Томом Перроттой (Tom Perrotta). Вероятно, есть и другие, но выделить их в настоящее время не представляется возможным. [/collapse]   Перевод: Победимова ОГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 420 KbСкачиваний: 2575Серия: Улица Страха: Fear Street #24

Талия Блэнтон могла бы испугать вас до смерти! Она пишет рассказы ужасов, персонажами которых часто выступают ее друзья. Всем нравятся ужастики Талии — до тех пор, пока описанные в них события не начинают происходить в реальной жизни. Один за другим друзья Талии становятся ее жертвами. Претворяет ли сама Талия свои рассказы в действительность? Или же кто-то пытается превратить жизнь Талии в один из рассказов ужасов? [collapse collapsed title=Примечание] Совершенно точно известно, что как минимум одна книга серии, а именно «Клуб ужасов / The Thrill Club» (1994) написана «литературным негром» — писателем Томом Перроттой (Tom Perrotta). Вероятно, есть и другие, но выделить их в настоящее время не представляется возможным. [/collapse]   Перевод: Крутских Константин ВалентиновичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 324 KbСкачиваний: 2989Серия: Улица Страха: Fear Street #24