Анджей Калиш «И-Цюань: метод Яо Ченгуана» Содержание От автора О принципах изучения и-цюань О чжан чжуан О ши ли О моца бу О фа ли От автора Обучаясь у мастера Яо Ченгуана, мне посчастливилось неоднократно слушать его объяснения по поводу различных вопросов, касающихся и- цюань. Его определения и описания были всегда очень точны и имели прямое отношение к практике. С одобрения мастера Яо Ченгуана и основываясь на его учении, я подготовил эту работу. Эта книга состоит из двух частей: Часть 1 – о принципах изучения и-цюань, чжан чжуан, ши ли, моца бу и фа ли. Часть 2 – о ши шенг, туи шоу, сан шоу, практике деревянного посоха, и-цюань сегодня и в будущем. Я надеюсь, эта книга будет ценным введением в и-цюань.Перевод: Калиш АнджейФормат: pdfЯзык: ruРазмер: 739 KbСкачиваний: 766

Перевод: Хома Олег ИгоревичФормат: pdfЯзык: ruРазмер: 2532 KbСкачиваний: 1211

Перевод: Калиш АнджейФормат: mobiЯзык: ruРазмер: 55 KbСкачиваний: 854

Формат: epubЯзык: ruРазмер: 92 KbСкачиваний: 1317

Перевод: Калиш Анджей, Хома Олег ИгоревичФормат: mobiЯзык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 782

"Двадцать лет назад я дал этому искусству название ицюань (yiquan). Я использовал слово «И» (yi) – ум, намерение, подчеркнув, что это искусство основано на духе, уме, духовном чувствовании. Я хотел пробудить людей практикующих другие боевые искусства, обратить их внимание на название, чтобы они осознали свои ошибки и начали двигаться в правильном направлении. Но я знаю, что обычные люди, практикующие боевые искусства прилипли к своим представлениям, их ошибки накапливаются и им трудно от них отказаться. Большинство людей не способны отбросить ошибки и использовать то, что ценно, размышляя о разнице между правильным и неправильным. Они предпочитают приклеиться к неправильному и сохранить ошибки. Это безнадежно. Но я прилагаю все мои усилия. Я не следую за волнами, потому что это означало бы потерю истинного значения боевого искусства. Иногда я громко кричу, выражая протест, чтобы разрушить этот паралич и пробудить людей. Я совершенно искренен в этом, но я не могу добиться этого в одиночку." [i]Ван Сянчжай.[/i] Перевод: Калиш АнджейФормат: fb2Язык: ruРазмер: 318 KbСкачиваний: 2977