В предлагаемый читателю очередной том Библиотеки избранных произведений писателей Азии и Африки включены роман, повесть и рассказы писателей Южной Азии — Индии, Бангладеш, Непала, Пакистана и Шри-Ланки. Перевод: Секхар Чандра, Сипович Александр Эдмундович, Салганик Мириам Львовна, Кругерская Софья Семёновна, Ибрагимов Алев Шакирович, Кибиркштис Лидия Борисовна, Петруничева Зоря Николаевна, Карпушкин Борис Михайлович, Бросалина Елена Кирилловна, Фурника Виталий Петрович, Толстая Наталья Ивановна, Балин Виктор Иосифович, Краснодембская Нина Георгиевна, Бархударов Алексей Степанович, Сенкевич Александр Николаевич, Демурова Нина Михайловна, Кузнецов Л. А., Чернышев Владимир Александрович, Корсакова Н., Удовиченко В. Н., Аганина Людмила Александровна, Королёв Николай Иванович, Сухочев Алексей Сергеевич, Быкова Вера М., Белькович Александр АлександровичГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2748 KbСкачиваний: 535

Сборник составлен из рассказов прозаиков, пишущих на основных языках огромной страны; это картины жизни разных ее краев: Пенджаба, который зовут житницей Индии, золотого Бенгала с его шумной шестимиллионной Калькуттой и лоскутным покрывалом рисовых полей, просторного Тамилнада и маленькой, чистенькой Кералы — самого южного из индийских штатов, где мысом Канья Кумари кончается земля. Каждая из литератур, представленных в сборнике, обладает традицией весьма почтенной продолжительности. Острота социальной направленности — характерная черта современной индийской прозы, не обходящей ни один из мучительных вопросов времени. Перевод: Цирин Сергей Алексеевич, Петруничева Зоря Николаевна, Дзенит Светлана Яновна, Краснодембская Нина Георгиевна, Карпушкин Борис Михайлович, Макаренко Владимир Афанасьевич, Сухочев Алексей Сергеевич, Чернышев Владимир Александрович, Бросалина Елена Кирилловна, Махотин Владимир А., Боровик Эммануил Исаакович, Блаженкова Людмила Васильевна, Глебов Николай Владимирович, Дашко Матвей Авксентьевич, Калинникова Елена Яковлевна, Пажинский А., Роговцева А., Рожанский Л., Савельева Людмила Васильевна, Толстая Наталья ИвановнаГод издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1351 KbСкачиваний: 2842

Автор многочисленных романов и рассказов индийский писатель Мулк Радж Ананд родился в 1905 году в городе Пешавере, в Пенджабе. С детства Ананд вместе с семьей отца, военнослужащего англо-индийской армии, совершал многочисленные поездки по всей Индии. Перед глазами будущего писателя проходила жизнь угнетенного иностранными колонизаторами великого индийского народа. Получив образование в Англии, Мулк Радж Ананд в 1938 году вернулся на родину и отдал свой талант художника на службу многомиллионным массам Индии, борющимся за освобождение страны от колониальной зависимости. Мулк Радж Ананд — член Всемирного Совета Мира, лауреат Международной премии мира. Перевод: Волков Олег ВасильевичГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1562 KbСкачиваний: 1277

Это незабываемая история любви — сильной и всепобеждающей, жертвенной и страстной, беспощадной и губительной! Робкие признания, чистые чувства, страстные объятия и неумолимые законы Востока, заставляющие влюбленных скрывать свои чувства. Встречи и расставания, преданность и предательства, тайны и разоблачения, преступления и наказания подстерегают влюбленных на пути к счастью. Смогут ли они выдержать испытания, уготованные судьбой? Агентство CIP РГБ Перевод: Махотин Владимир А., Боровик Эммануил ИсааковичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 773 KbСкачиваний: 1256

Это незабываемая история любви — сильной и всепобеждающей, жертвенной и страстной, беспощадной и губительной! Робкие признания, чистые чувства, страстные объятия и неумолимые законы Востока, заставляющие влюбленных скрывать свои чувства. Встречи и расставания, преданность и предательства, тайны и разоблачения, преступления и наказания подстерегают влюбленных на пути к счастью. Смогут ли они выдержать испытания, уготованные судьбой? Агентство CIP РГБ Перевод: Махотин Владимир А., Боровик Эммануил ИсааковичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1130 KbСкачиваний: 1325