Больше нет славного городка Ад, штат Техас на границе с Мексикой. Он полностью уничтожен, а развалины занесены песком… Города нет, но остались его жители, которые разбрелись по всей стране. Теперь в любом встречном человеке не зависимо от возраста, пола и любых иных признаков, может быть частичка Ада. Коул — безжалостный убийца, который пытает и жестоко издевается над всеми, кто попадается ему на пути, ради собственного удовольствия. Ливия — дикая девушка, которая получает удовольствие, делая ужасные вещи с частями тел людей. Не позволяйте ее внешности обмануть вас. Ты же не хочешь подобрать эту автостопщицу? Мэдди — маленькая, ненормальная девочка, которую воспитывали серийные убийцы, но теперь она перескакивает из одной приемной семьи в другую. У семей, которые берут ее к себе, как правило, дети пропадают без вести. Когда их города больше нет, они остаются в движении, ища свою следующую добычу, удаляясь от Ада, штат Техаса, чтобы создать Ад на Земле… События этого романа происходят после событий, описанных в романах «Фургон Насильников» и «Дорожная Ярость (Загородный Клуб — 4)» Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются «общественным достоянием» и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно. Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд… Перевод: Альбирео СвятославГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 509 KbСкачиваний: 1638Серия: Ад, штат Техас #3

«Резня бензопилой»? Бывает… «Поворот не туда»? Дерьмо случается. «И у холмов есть глаза»? Ну есть, и что? А то, что все это детские игрушки в сравнении с тем, что ждет незадачливых путешественников в славном техасском городке АД! Тим Миллер новый для отечественного читателя автор. И он с топором на перевес врывается прямо в ваши… Ну тут уж как повезет, Тим особо разбираться не будет! Перевод: Аликин ЕвгенийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 375 KbСкачиваний: 3427Серия: Ад, штат Техас #1

Лагерь «Добрые вести» - это библейский лагерь, куда родители отправляют своих детей на лето, чтобы они стали добропорядочными христианами. Дестини - проблемная девочка, родители которой надеются, что лагерь поможет ей исправиться. Лагерь кажется довольно странным с очень счастливым персоналом и их вечно улыбающимся лидером, пастором Риком. Вот только что-то скрывается под этой улыбкой. Что-то тёмное и злое. Отдыхающих лагеря оставили на произвол судьбы, но из дикой местности таинственная ведьма наблюдает за ними и планирует положить конец царству жестокости и кровопролития в лагере. В сатанинском библейском лагере всё не так, как кажется! Перевод: Группа Alice In-Wonderland, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 581 KbСкачиваний: 1417

«Возвращение в Ад, штат Техас» Тим Миллер Много лет назад группа путешественников угодила в городок «Ад, штат Техас», где немногие выжившие познали что такое настоящая боль. Однако вскоре после этого город обнаружил сотрудник службы безопасности Техаса Гаррет Паркер. И тогда совместно с национальной гвардией Ад сравняли с землей, а населявших его жителей уничтожили. Но теперь снова начало твориться нечто ужасное. Бесследно исчезают автомобили с водителями. В Эль-Пасо пропадают дети. Гаррет снова направляется в недобрые места вести расследование. Городка «Ад» больше нет, но почему Гаррета охватывает ужас, когда он возвращается в это жуткое место? Перевод: Альбирео СвятославФормат: fb2Язык: ruРазмер: 480 KbСкачиваний: 1452Серия: Ад, штат Техас #2

Много лет назад группа путешественников отправилась в «тур обреченных» в Ад, штат Техас. Вскоре после их судьбоносного путешествия город был обнаружен техасским полицейским-спецназовцем Гарреттом Паркером. За проявленный героизм, Гаррет был повышен до Техасского Рэйнджера. С того рокового дня прошло более десяти лет. Но что-то ужасное происходит снова. Сначала бесследно исчезали водители, а теперь из Эль-Пасо в рекордных количествах исчезают дети. Гарретт отправляется обратно в этот район для расследования. Невозможно, чтобы этот городишко все еще существовал, но он не может справиться с надвигающимся чувством ужаса, когда он возвращается в Ад, штат Техас. Перевод: Волков Александр Викторович, ХельГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 434 KbСкачиваний: 1939Серия: Ад, штат Техас #2

Серия коротких рассказов, связанных общей нитью — Горячей линией для суицидников. Недавно я объявил о продолжении моей книги «Загородный клуб» под названием «Загородный клуб: женская ночь». Горячая линия для суицидников связана со Вселенной Загородный клуб и таким образом предвосхищает историю Женской ночи. Поэтому я надеюсь, что вам понравится эта книга в том виде, в котором она была написана. Как обычно, моя цель — развлекать, отвращать и ужасать.Перевод: Альбирео СвятославФормат: fb2Язык: ruРазмер: 283 KbСкачиваний: 1840Серия: Загородный клуб #2

Эйприл и Исида возвращаются в Хэппитаун, чтобы противостоять ужасным клоунам, с которыми они сталкивались ранее. То, что их ждет, гораздо страшнее, чем они могли себе представить. Когда Эйприл борется за выживание, она сталкивается с новым врагом — более страшным, чем всё, что она когда-либо видела. Этот новый враг — клоун, чья сила, хитрость и воля причинять страдания превосходят всё, что существовало прежде… Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются «общественным достоянием» и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно. Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд… Перевод: Андреев ГрицианГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 557 KbСкачиваний: 1501Серия: Эйприл Всемогущая #4

Городские легенды о тайных «Загородных Клубах» существовали годами. В этих Kлубах богатые и влиятельные платят за привилегию издеваться над менее удачливыми людьми, ради собственного развлечения. Несколько лет назад блоггер и ее друзья наткнулись на один такой Kлуб и уничтожили его. Однако существует не один клуб, а целая их сеть. В «Девичникe» мы познакомимся со специальным Kлубом, которым управляют женщины. Эти могущественные дамы используют все, что в их распоряжении, чтобы насладиться своим секретным Kлубом. Мужчины в этот Kлуб не допускаются, они служат развлечением… или ужином… ВНИМАНИЕ: Настоятельно не рекомендуем беременным и молодым мамам. И это не шутка! 18+ Перевод: Волков Александр Викторович, ХельФормат: fb2Язык: ruРазмер: 763 KbСкачиваний: 1962Серия: Загородный клуб #3

Перевод: Архангельский ДмитрийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 462 KbСкачиваний: 1787Серия: Эйприл Всемогущая #2

Тони Рэй - неудачник средних лет. Измотанный своей работой и жизнью, он ухватился за возможность заработать немного легких денег. Он слишком поздно узнает, что его новая работа имеет крайне темную сторону. Жизнь Тони принимает дикий оборот, поскольку он вынужден уклоняться от вопросов своей жены и полиции, пытаясь избежать конкурирующих банд. Он быстро понимает, что легких денег не бывает, пока находится на пути во тьму... Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Самсонов ДмитрийГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1038 KbСкачиваний: 1066

Софи пережила кошмар. На протяжении многих лет она была частью ужасающих Загородных Клубов, то в качестве жертвы, то в качестве члена. Теперь они заставляют ее принять участие в самой опасной игре из всех существующих. Перевод: Кассандра & ХищникФормат: fb2Язык: ruРазмер: 396 KbСкачиваний: 1668Серия: Загородный клуб #4

Итак, «Загородный Клуб» Тима Миллера: Глубоко, а самом сердце Техаса находится Загородный Клуб. В этом Клубе богачи исследуют свои самые глубокие темные фантазии и желания. Некоторые из них настолько ужасны, что невозможно себе представить. Кристал — блоггер, исследующий городские легенды Техаса. Никто не верит, что Клуб существует. Она намерена разоблачить Клуб и их зверства перед всем миром. В своих поисках, она находит истину, которая гораздо хуже, чем она могла себе представить. Перевод: Волков Александр ВикторовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 559 KbСкачиваний: 2788Серия: Загородный клуб #1

Родни любит социальные сети, и считает себя дамским угодником. Он проводит всё своё свободное время, общаясь с женщинами в интернете. Вот только, к его большому разочарованию, большинству женщин он не нравиться. Когда Родни находит Эбби на одном из сайтов для знакомств, он сразу же решает, что она - его единственная. Однако Эбби так не считает. Когда она любезно отказывает ему, Родни берет дело в свои руки. Он похищает её, чтобы показать ей последствия отказа от его ухаживаний. В течение следующих двадцати четырех часов Эбби узнает новое определение боли и страданий. Используя обычные инструменты, а также некоторые самодельные устройства, Родни не остановится ни перед чем, чтобы донести до неё свою точку зрения. Что же будет делать Эбби, чтобы не стать искромсанной? Перевод: Казакевич Олег, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 614 KbСкачиваний: 1284

Несколько лет назад Эбби была похищена и подвергнута пыткам интернет-преследователем по имени Родни. Благодаря своей собственной твердости и силе ей удалось сбежать. Во время этого побега ей пришлось отбиваться и убить Эрин, еще одну жертву, которая без проблем обменяла жизнь Эбби на свою собственную. Годы спустя физические раны Эбби зажили, но душевные раны продолжают жить. Теперь, выйдя замуж и обзаведясь семьей, она пытается оставить ужасное испытание позади. Однако она снова начинает получать текстовые сообщения и электронные письма от Родни. Проблема в том, что Родни мертв. Кто может играть с ней в игры? Она видела, как Родни умер... не так ли? Как Эбби может удержаться от того, чтобы ее снова не искромсали? Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Сойка АлександраГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 456 KbСкачиваний: 877

В этом спин-оффе цикла "Эйприл Всемогущая" клоуны из Хэппитауна возвращаются! Клоуны еще более ужасны, чем когда-либо, и готовы создать свою собственную историю о смерти и хаосе. Ледяная Кейт находится на свободе после побега из "Джерико Системс". Ее наставник, Безумный Максвелл, заключен в тюрьму где-то под одним из подвалов "Джерико". Нолан Коллинсворт - актер-неудачник. Сейчас ему 45 лет, и он цепляется за ту маленькую знаменитость, которая у него осталась. Приняв приглашение на конвент ужасов в Одессе, штат Техас, он думает, что находится на пути к восстановлению карьеры. Вот только Ледяная Кейт и ее банда клоунов решают сорвать съезд, превратив его в свой личный дом ужасов. Дэмиен Картер - ищейка из компании "Джерико Системс". Единственный способ остановить Кейт - с помощью Безумного Максвелла. Сможет ли он проникнуть в голову сумасшедшего клоуна вовремя, чтобы найти Кейт и спасти жителей Одессы? Или Безумный Максвелл превратит его в пешку в очередной своей дурацкой игре? Сможет ли кто-нибудь остановить грядущий Клоунский Апокалипсис? Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Самсонов ДмитрийГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 728 KbСкачиваний: 1134

Даррен и Дженни - трудолюбивая пара на пределе своих возможностей. Не имея ни денег, ни вариантов, они решают, что необходимы решительные меры. Они грабят банк, но всё идёт ужасно плохо. Раздаются выстрелы, и для того, чтобы сбежать, они должны похитить несчастного управляющего банком. К несчастью для них, менеджер не тот, кем кажется. Похищение развязывает цепь событий, которые они никогда не могли себе представить в своих худших кошмарах... Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Самсонов ДмитрийГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 517 KbСкачиваний: 1310

Эрни Лестер - взрослый мужчина, который любит играть в куклы. За исключением того, что его куклы на самом деле не куклы. Они живые, дышащие женщины. Используя наркотики, чтобы парализовать их, он приводит новых девочек в свою "Семью", где купает, кормит и использует их для украшения своего Кукольного домика. Когда Эрни нацеливается на Джоди, он понимает, что должен заполучить ее любой ценой. Все в ней идеально подошло бы для его Кукольного домика. Проблема в том, что за Джоди приходится платить высокую цену. Станет ли она в конечном итоге одной из кукол Эрни? Или Эрни наконец зайдет слишком далеко? Узнайте об этом в одной из самых страшных историй Тима Миллера на сегодняшний день... Перевод: Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+, Самсонов ДмитрийГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 525 KbСкачиваний: 4920

Бейли - проблемная девушка. С детства ей нравилось манипулировать людьми, чтобы добиваться своего. Оказавшись в колледже, она понимает, что, возможно, она социопатка. Вместо того чтобы испугаться, новое откровение придаёт ей сил. Совершенствуя свои навыки убийцы, Бейли развивает вкус к человеческой плоти. Может ли она удовлетворить свой растущий аппетит, оставаясь при этом вне поля зрения полиции? Или ее жажда крови станет ее погибелью? Перевод: Казакевич Олег, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 552 KbСкачиваний: 1117

Любовь, смерть и роботы. Часть 1 Сборник произведений, на основе которых снималась первая часть знаменитого мультипликационного сериала. Это компиляция. Большая часть рассказов и сценариев переведено профессиональными переводчиками, многие из них печатались в периодике. Но есть пять произведений, которые оказались доступны в сети только в любительском переводе, некоторые практически в машинном. Так как не удалось найти оригинальный английский текст сборника, редактор этой компиляции, отредактировал и художественно подправил эти тексты, возможно в ущерб точности перевода. Пожалуйста, не бросайте камни. Сборник отличный, и еще не известно сколько придется ждать официального перевода на русский язык. Текст открыт для улучшения. Иллюстрации из сериала. Оглавление: * Тим Миллер. Предисловие * Питер Гамильтон. Преимущество Сонни (пер. Вадима Сеновского) * Джон Скальци. Три робота впервые оценивают объекты, оставленные Эрой человечества (пер. В. Миловидова) * Альберто Мьельго. Свидетель (любительский) * Стив Льюис. Машины (пер. К. Деева) * Кирстен Кросс. Глотатель душ (любительский) * Джон Скальци. Когда йогурт захватил мир (любительский) * Аластер Рейнольдс. За Разломом Орла (пер. А. Новикова) * Кен Лю. Доброй охоты! (пер. Д. Старкова) * Джо Р. Лансдэйл. Свалка (пер. Г. Андреев) * Марко Клоос. Об использовании оборотней в военных конфликтах (пер. Романа Панкова) * Клодин Григгз. Рука помощи (пер. Андрея Миллера) * Джо Р. Лансдэйл. Рыбная ночь (пер. Алкэ Моринэко) * Марко Клоос. Счастливая Тринашка (пер. Александра Виноградова) * Алистер Рейнолдс. Зима. Голубой период (пер. Т. Перцевой) * Виталий Шушко. Слепое пятно (любительский) * Аластер Рейнольдс. Ледниковый период (пер. Романа Панкова) * Джон Скальци. Послания из возможного будущего #1: Результаты поиска по альтернативной истории (любительский) * Дэвид Амендола. Тайная война (пер. К. Деева) Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Новиков Андрей Вадимович, Старков Дмитрий Анатольевич, Миловидов Виктор Александрович, Виноградов Александр, Деев Кирилл Сергеевич, Андреев Грициан, Миллер Андрей Маркович, Сеновский Вадим, Панков Роман, Моринэко АлкэГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2380 KbСкачиваний: 3766Серия: Love, Death and Robots #1

Марти МакДугал - начинающий писатель ужасов, скрывающий кошмарный секрет. Находясь в тени, среди холмов Техаса, он публикует свой первый роман. Опечаленный увиденными ужасными и оскорбительными отзывами, он решает принять меры. Несчастные рецензенты понятия не имели, с кем они связались. С помощью невменяемой мамаши и убийцы - братца, Марти намеревается создать совершенно новую ужасную историю за счет своих критиков. Странная семейка выплескивает свой гнев на членов этой группы, одного за другим. В это время, одна из их жертв, Эйприл, узнает о себе что-то такое, чего никто не ожидал. То, что будет потом - это цирк кровавого беспредела, непохожий ни на что, с чем вы сталкивались раньше...Перевод: Архангельский ДмитрийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 577 KbСкачиваний: 1991Серия: Эйприл Всемогущая #1