Книга The Final Days — це детальне журналістське дослідження останніх місяців президентства Richard Nixon, створене відомими американськими репортерами Bob Woodward та Carl Bernstein. Видання є своєрідним продовженням їхньої знаменитої праці про Вотергейтський скандал і ґрунтується на великій кількості інтерв’ю, документів та свідчень очевидців. У центрі книги — драматичні події 1973–1974 років, коли політична криза навколо Вотергейту призвела до втрати довіри до президента, внутрішнього хаосу в Білому домі та безпрецедентної відставки Ніксона. Автори показують не лише політичний бік скандалу, а й психологічний стан президента, атмосферу напруження серед його радників і боротьбу за владу у вищих ешелонах американської політики. «The Final Days» поєднує риси документальної хроніки, політичного репортажу та історичного дослідження. Книга допомагає глибше зрозуміти механізми функціонування влади у США, роль журналістських розслідувань у демократичному суспільстві та наслідки політичних зловживань для держави й суспільства.Год издания: 1975Формат: docxЯзык: ukРазмер: 1552 KbСкачиваний: 56

Книга The Secret Man: The Story of Watergate’s Deep Throat авторства Bob Woodward є захопливою документальною розповіддю про одну з найвідоміших політичних та журналістських історій ХХ століття — Вотергейтський скандал. У центрі книги — постать легендарного інформатора «Глибоке Горло» (Deep Throat), який протягом десятиліть залишався таємницею для громадськості. Автор докладно описує свою багаторічну співпрацю з Марком Фелтом, високопоставленим співробітником ФБР, чия інформація допомогла викрити незаконні дії адміністрації президента Річарда Ніксона. У книзі Вудворд відтворює атмосферу політичної напруги 1970-х років, показує складну роботу журналістських розслідувань та моральні дилеми, пов’язані із захистом конфіденційних джерел. Читач дізнається про таємні зустрічі журналіста з інформатором у підземному паркінгу, механізми приховування інформації у владних колах та події, що зрештою призвели до відставки президента Ніксона. «The Secret Man» поєднує риси політичного трилера, журналістських мемуарів і історичного дослідження. Це важлива книга для всіх, хто цікавиться американською історією, політикою, свободою преси та роллю журналістики у викритті державних зловживань. Год издания: 1982Формат: docxЯзык: ukРазмер: 251 KbСкачиваний: 63

Книга All the President’s Men — це одна з найвідоміших журналістських праць XX століття, написана американськими репортерами Carl Bernstein та Bob Woodward. У виданні детально описано розслідування Вотергейтського скандалу, яке призвело до політичної кризи у United States та стало причиною відставки президента Richard Nixon. Автори відтворюють хід журналістського розслідування, проведеного репортерами газети washingtonpost.com⁠�, показуючи методи пошуку інформації, перевірки фактів і роботу з анонімними джерелами. Центральне місце у книзі займає викриття незаконної діяльності представників президентської адміністрації, приховування доказів та боротьба журналістів за оприлюднення правди. Праця поєднує риси документального репортажу, політичної хроніки та журналістського трилера. Книга стала класичним зразком розслідувальної журналістики й справила значний вплив на розвиток медіа та громадського контролю над владою. Видання буде корисним історикам, політологам, журналістам, студентам гуманітарних спеціальностей та всім, хто цікавиться політичною історією США і свободою преси.Год издания: 1974Формат: docxЯзык: ukРазмер: 1197 KbСкачиваний: 85

НАЗВАНА ЛУЧШЕЙ КНИГОЙ 2024 ГОДА ASSOCIATED PRESS, NEWSWEEK, NPR И PROGRESSIVE.ORG Мгновенный бестселлер № 1 по версии New York Times Двукратный лауреат Пулитцеровской премии Боб Вудворд рассказывает откровенную закулисную историю трех войн — на Украине, на Ближнем Востоке и борьбы за пост президента США. "Война" — это сокровенный и всеобъемлющий рассказ об одном из самых бурных периодов в президентской политике и американской истории. Мы видим президента Джо Байдена и его главных советников в напряженных беседах с президентом России Владимиром Путиным, премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху и президентом Украины Владимиром Зеленским. Мы также видим Дональда Трампа, осуществляющего теневое президентство и пытающегося вернуть себе политическую власть. С помощью непревзойденного репортажа изнутри Вудворд показывает подход президента Байдена к управлению войной на Украине, самой значительной сухопутной войной в Европе со времен Второй мировой войны, и его мучительный путь сдерживания кровавого конфликта на Ближнем Востоке между Израилем и террористической группировкой ХАМАС. Вудворд раскрывает необычайную сложность и последствия дипломатии и принятия решений военного времени по скрытым каналам для сдерживания использования ядерного оружия и быстрого сползания к Третьей мировой войне. В то время как американцы готовятся к голосованию в 2024 году, в стране разворачивается борьба между президентами Байденом и Трампом, которая заканчивается неожиданным выдвижением вице-президента Камалы Харрис в качестве кандидата на пост президента от демократов. "Война" дает неприукрашенный анализ вице-президента, когда она пытается принять наследие и политику Байдена и одновременно начинает прокладывать свой собственный путь в качестве кандидата в президенты. Репортажи Вудворда в очередной раз устанавливают стандарт для журналистики в ее наиболее авторитетном и проницательном виде. @importknig Перевод этой книги подготовлен сообществом "Книжный импорт". Каждые несколько дней в нём выходят любительские переводы новых зарубежных книг в жанре non-fiction, которые скорее всего никогда не будут официально изданы в России. Все переводы распространяются бесплатно и в ознакомительных целях среди подписчиков сообщества. Подпишитесь на нас в Telegram: https://t.me/importknig Перевод: Т/К Книжный импортГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4363 KbСкачиваний: 3094

Боб Вудворд «Война». Книга вышла 15 октября 2024 года и стала мгновенным бестселлер №1 по версии New York Times. Она была названа лучшей книгой 2024 года по версии Associated Press, Newsweek. Двукратный лауреат Пулитцеровской премии Боб Вудворд рассказывает откровенную закулисную историю трех войн - на Украине, на Ближнем Востоке и в борьбе за американское президентство. Вудворд раскрывает необычайную сложность и последствия дипломатии и принятия решений в условиях военного времени для предотвращения применения ядерного оружия и быстрого сползания к Третьей мировой войне. Мы видим президента Джо Байдена и его главных советников в напряженных беседах с президентом России Владимиром Путиным, премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху и президентом Украины Владимиром Зеленским. Мы также видим Дональда Трампа, ведущего теневое президентство и стремящегося вернуть себе политическую власть. Newsweek: «Легендарный журналист Вудворд сравнивает администрации Байдена и Трампа с помощью закулисных откровений. Важнейшее чтение для понимания контекста последних четырех-восьми лет американской политики, «Война» вникает в психологию двух президентов, занимавших один и тот же пост, но имевших разительные различия во взглядах на правительство и на то, чем является и должна быть Америка, как дома, так и за рубежом». Боб Вудворд - автор трех бестселлеров по версии New York Times о президенте Трампе - «Страх» (2018), «Ярость» (2020) и «Опасность» (2021), написанных совместно с Робертом Костой. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 88536 KbСкачиваний: 4336

Всемирно известный автор журналистского расследования, которое привело к Уотергейтскому скандалу и отставке президента Никсона, лауреат Пулитцеровской премии Боб Вудворд взялся за самого противоречивого президента США — Дональда Трампа. Как Трамп стал кандидатом в президенты? Действительно ли он до последнего не верил в свою победу? Кто и как помог ему стать президентом? Как его жесткие и непоследовательные методы управления отражаются на ближайшем окружении, стране и целом мире? И что мы можем ожидать от Трампа в будущем? Через прямую речь инсайдеров и записи бесед, которые ведутся в кулуарах, автор погружает читателя в атмосферу, в которой живет и работает администрация Белого дома, с шокирующей откровенностью показывает, как на самом деле решаются проблемы мирового уровня. Вудворд опирается только на факты: документы, даты, встречи и интервью с непосредственными участниками событий. Перевод: Ионов Вячеслав В., Евстигнеева Ирина ВадимовнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3620 KbСкачиваний: 7506

Боб Вудворд для написания своей острой художественнодокументальной книги взял интервью у 250 бывших и действующих ныне сотрудников ЦРУ, использовал множество документов разведывательного управления, рассекреченных лишь в последнее время. В числе интервьюируемых был и бывший директор ЦРУ Кейси. Последнее интервью состоялось в госпитале за несколько дней до его смерти. По словам Вудворда, Кейси знал о близкой смерти и был предельно откровенен. Книга рассказывает о тайных операциях ЦРУ и других секретных служб США. Перевод: Лесничий В. И., Миров В. А.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2420 KbСкачиваний: 5371