Внецикловый роман и рассказы. Перевод: Бурцев Андрей БорисовичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6521 KbСкачиваний: 433Серия: «БААКФ» #3

Внецикловый роман и рассказы. Перевод: Бурцев Андрей БорисовичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5470 KbСкачиваний: 428Серия: «БААКФ» #2

Прожив с женой Элисон в браке всего 10 часов и 13 минут, психолог Родерик Лиффком подаёт на развод. Причина развода — Элисон скрыла, что она андроид и не может иметь детей. Или всё-таки может? Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 116 KbСкачиваний: 795

Составитель Кир Булычев Перевод с английского И. Можейко, К. Сошинской В оформлении обложки использован рисунок J. Morris Мышь, которая зарычала: Сборник юмористической фантастики / Пер. с англ. И. Можейко, К. Сошинской; сост. К. Булычев. — Лигон: Лигонское государственное книжное издательство «Кангем». Отдел литературы на иностранных языках, 2020. — 291, [1]с.: ил. — (Библиотека юмористической фантастики). В сборник юмористических произведений английских и американских писателей вошли фантастические повести и рассказы, переведенные Игорем Всеволодовичем Можейко (Кир Булычев) и Кирой Алексеевной Сошинской. © Можейко И.В., перевод, 2002 © Сошинская К.А., перевод, 2002 © Издательство «Кангем», 2020 Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5057 KbСкачиваний: 3507

Из-за аварии лучевой установки наблюдатель Колин Орд на целых семь лет застрял на космической станции навигации. Станция расположена на орбите Плутона и он тут совершенно один. Очень распространенный в космосе психоз, получивший название "солитоз", зашел у него так далеко, что он уже с трудом может отличить реальные предметы от объектов и людей созданных его воображением… Перевод: Дымов ЛевГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 645 KbСкачиваний: 919

В рассказах сборника поднята злободневная тема — отношения человека и компьютера в современном обществе, — решенная большинством авторов в психологическом аспекте. (аннотация) Общая тема — Человек и Компьютер — объединяет рассказы этого сборника. Тема не только злободневная, ведь компьютеры используются сейчас уже практически во всех сферах, но и позволяющая сделать некоторые прогнозы: какие «думающие» машины нужны человеку в будущем и как сложатся отношения — да, да, именно отношения! — человека и компьютера. Ведь от того, станет ли машина орудием и помощником человека, или человек превратится в ее придаток, в подчиненное компьютерам существо, во многом зависит наше будущее. В книге собраны рассказы писателей Болгарии, Великобритании, Италии, Испании, Канады, Кубы, Польши, США, Финляндии, ФРГ, ЧССР. (с обложки) Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Вебер Виктор Анатольевич, Гилинский Михаил Иосифович, Рыбкин Ростислав Леонидович, Осадченко Тамара, Вершинин Лев Александрович, Загот Михаил Александрович, Ковалевский Владимир Павлович, Башилова Элла, Мендельсон Феликс Львович, Гримберг Фаина Ионтелевна, Шинкарь Татьяна Николаевна, Молочковская Елена Георгиевна, Волин Владимир Робертович, Стаценко Наталия Владимировна, Джафарова Таира ЭнверовнаГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 993 KbСкачиваний: 4678

В рассказах сборника поднята злободневная тема — отношения человека и компьютера в современном обществе,— решенная большинством авторов в психологическом аспекте. Содержание Е. Ванслова. Границы могущества Джон Браннер. Отчет № 2 Всегалактического Объединения Потребителей: двухламповый автоматический исполнитель желаний. «Бессердечный безумец». Гордон Р. Диксон. Незваный гость. Любен Дилов. Очередной номер. Томмазо Ландольфи. Университетский компьютер. Мюррей Лейнстер. Логический компьютер по имени Джо. Дж. Т. Макинтош. Дело рук компьютера. Хосе Гарсиа Мартинес. Роберт и Роб-ерта. Уолтер М. Миллер-младший. Я сотворил тебя. Ондржей Нефф. Спецвыпуск теленовостей. Франко Оссола. «Дерби» и компьютер. Эрно Паасилинна. На бирже труда. Роберт Сильверберг, Кредитная лавка Компании. Тру-ру-ру. Роберт Шерман Таунс. Задача для Эмми. Джон Уиндем. Исчезнувший робот. Герберт В. Франке. Психотерапия. X. Харгривс. Если сказали тебе, что ты умер... Чеслав Хрущевский. Ничего нового под солнцем. Дайна Чавиано. Опять этот робот!Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Вебер Виктор Анатольевич, Гилинский Михаил Иосифович, Рыбкин Ростислав Леонидович, Осадченко Тамара, Вершинин Лев Александрович, Загот Михаил Александрович, Ковалевский Владимир Павлович, Башилова Элла, Мендельсон Феликс Львович, Гримберг Фаина Ионтелевна, Шинкарь Татьяна Николаевна, Молочковская Елена Георгиевна, Волин Владимир Робертович, Стаценко Наталия Владимировна, Джафарова Таира ЭнверовнаГод издания: 1988Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 18412 KbСкачиваний: 661

Сборник научно-фантастических произведений. Серия «Дети Солнца», вып. 1. Составитель и переводчик А. Бурцев. Перевод: Бурцев Андрей БорисовичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2645 KbСкачиваний: 3347

Сборник фантастики. Перевод: Оселедчик ЕленаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 396 KbСкачиваний: 2428

Этот сборник неотделим от другого, изданного одновременно с ним под названием «Экспедиция на Землю». Они задумывались как одна общая книга и имеют общую вступительную статью, опубликованную в «Экспедиции…». Предисловие к данной книге представляет собой всего лишь отсылку к этой вводной статье. В целом эти две книги, каждая из которых носит подзаголовок «Сборник англо-американской фантастики» дают отличный срез данного литературного направления на период начала 1960-х годов. Перевод: Рахманова Наталия Леонидовна, Лившиц Дебора Григорьевна, Емельянникова Нина Львовна, Островская Т., Тетеревникова Анна Николаевна, Кан Вениамин Липманович, Горфинкель Даниил Михайлович, Равинский Вильям Ионович, Евдокимова Нинель Морицевна, Гинзбург Татьяна МихайловнаГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1946 KbСкачиваний: 43962

Космические боевики составляют весомую долю западной фантастической продукции. В данной книге представлены два добротных (остросюжетных, умных) боевика, принадлежащих перу известных авторов. В романе Д. Хилла герой-супермен борется с могучим вождем и его верными мутантами, которые небезуспешно пытаются завоевать миллионы миров, составляющих Населенную Галактику. У Дж. Мак-Интоша Шестерка колдунов насылает желание смерти и нового рождения на тысячи подвластных им людей. Перевод: Тюрин Александр Владимирович, Заинчковский В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1383 KbСкачиваний: 3301Серия: Последний легионер

Космические боевики составляют весомую долю западной фантастической продукции. В романе Дж. Мак-Интоша Шестерка колдунов насылает желание смерти и нового рождения на тысячи подвластных им людей. Перевод: Заинчковский В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 713 KbСкачиваний: 1408

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал. [collapse collapsed title=Содержание] Дэвид Лэнгфорд. ИГРА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЕЙ, рассказ Пол Левинсон. ДЕЛО О МЕНДЕЛЕВСКОЙ ЛАМПЕ, повесть Пол Левинсон. А ЕСЛИ ФАНТАСТ ОКАЖЕТСЯ ТВОРИТЬ? выдержки из интервью Кейт Вильхельм. НЕ РОДИСЬ СЧАСТЛИВЫМ, рассказ ВИДЕОДРОМ *Атлас --- Дмитрий Караваев. DAS IST FANTASTISCH! статья *Хит сезона --- Марина и Сергей Дяченко. ПОЛЕТ НА МАРС ПО-СОВЕТСКИ, статья *Рецензии *Константин Дауров. БЕСПРИСТРАСТНЫЙ ВЗГЛЯД НА ТЕХНИКУ, рецензия на фильм «Экзистенция» Д. Кроненберга Интервью *Фрагменты интервью Д. Кроненберга корреспонденту журнала «Синеаст» Ричарду Портону, подготовил Д. Караваев Джейн Линдсколд. ЗАЩИТНИК, рассказ Карен Хабер. МОЙ ВТОРОЙ ПИЛОТ — СОБАКА, рассказ Джордж Алек Эффинджер. ПРИШЕЛЬЦЫ, КОТОРЫЕ ЗНАЛИ ВСЕ, рассказ Критика *Сергей Дерябин. КОНТАКТ? НЕТ КОНТАКТА…, статья Андрей Саломатов. ВРЕМЯ ВЕЛИКОГО ЗАТИШЬЯ, повесть Ричард Паркс. ЧУЖАЯ ЖИЗНЬ, рассказ Дж. Т. Макинтош. СДЕЛАНО В США, рассказ Крупный план *Евгений Харитонов. ВОЗВРАЩЕНИЕ. ПОЛДЕНЬ. 2000 ГОД, статья Рецензии Год 2100: История будущего *Марина и Сергей Дяченко. ОБРАТНАЯ СТОРОНА ЛУНЫ, рассказ КУРСОР ФАНТАРИУМ ПЕРСОНАЛИИ [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] На обложке иллюстрация Игоря Тарачкова к повести Пола Левинсона «Дело о менделевской лампе». Иллюстрации: А. Балдина, О. Васильева, О. Дунаевой, А. Филиппова, С. Шехова, Т. Ваниной. [/collapse]   Перевод: Мирер Александр Исаакович, Соколов Юрий Ростиславович, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Гурова Ирина Гавриловна, Силакова Светлана Владимировна, Новиков Андрей Вадимович, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3060 KbСкачиваний: 6062Серия: Если, 2000 #6

В сборник вошли повести и рассказы современных американских писателей-фантастов, прекрасно владеющих пером и темой. Содержание: Зенна Хендерсон — Цена вещей Элджис Бадрис — Закономерный исход Джорж Самнер Элби — Вершина Пол Андерсон — Моя цель — очищение Дж. Ф. Бон — На четвертой планете Роберт Ф. Янг — В сентябре было тридцать дней Бертрам Чандлер — Клетка Дж. Т. Макинтош — Бессмертие… Для избранных Кордвейнер Смит — Баллада о несчастной Си-мелл Фредерик Браун — Земляне, дары приносящие Вильям В. Стюарт — Межпланетная любовь Альфред Элтон Ван Вогт — Эрзац вечности Перевод с английского П. В. Редкокаши Художник-оформитель Е. В. Титов Издание осуществлено по заказу научно-производственной фирмы “Авангард” Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1643 KbСкачиваний: 9248

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: Альбер Хигон. СНАНТ — ЭТО НЕ СМЕРТЬ. Нил Барретт. МИЛЫЕ ДОМАШНИЕ ЗВЕРЮШКИ. Владимир Кусов. ЖИВЫЕ КУКЛЫ. Джон Варли. ОХОТА. Алексей Бялко. ГАДАНИЕ ПО ЗВЕЗДАМ ПО-НАУЧНОМУ. Святослав Логинов. ЧАСЫ. Николай Агаджанян. ВРЕМЯ И МЫ. Дж. Т. Макинтош. СТРАХОВОЙ АГЕНТ. Роман. Маргарита Шурко, Илья Сальцовский. ТЕНИ ЛЮБВИ. «ИНТЕРКОМЪ». Журнал в журнале.Перевод: Новиков Андрей Вадимович, Найденков Игорь Васильевич, Гольдич Владимир Анатольевич, Шевченко Иван В., Коноплев Сергей ЛеонидовичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1685 KbСкачиваний: 5759Серия: Если, 1995 #5

В сборнике представлены повести и рассказы зарубежных писателей, объединенные темой «Человек и машина». Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Галь Нора, Пухов Михаил Георгиевич, Вебер Виктор Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Кивель Ирина Вячеславовна, Гилинский Михаил Иосифович, Облонская Раиса Ефимовна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Лешкова Е., Мендельсон Феликс Львович, Аронович Евгения Цемаховна, Гримберг Фаина Ионтелевна, Дмитриева Мария, Шинкарь Татьяна Николаевна, Бочкарева Изабелла Юрьевна, Кузнецова Дарья Юрьевна, Волин Владимир РобертовичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2697 KbСкачиваний: 20017

Перевод: Редкокаша П ВГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 143 KbСкачиваний: 1942

Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 384 KbСкачиваний: 1940

Перевод: Гинзбург В ИГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 72 KbСкачиваний: 2059

Девушка-уборщица, которую считают слабоумной, сумела подружиться с супер-компьютером. Никто из его создателей не догадывается, что он обладает интеллектом, поэтому компьютер просит девушку сохранять их общение в тайне. Произведение входит в сборник «Компьютер по имени Джо». В сборнике представлены повести и рассказы зарубежных писателей, объединённые темой «Человек и машина». Перевод: Рыбкин Ростислав ЛеонидовичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 97 KbСкачиваний: 2120