Душа птицы [calibre 4.99.5]
👤 Немировский Петр
«Душа птицы» - повесть о безумной любви, вспыхнувшей в сердцах белого мужчины и черной женщины. Любовная история разворачивается во время пандемии Ковид-19, что придает ей особую трагичность. Описанные события во многом основаны на реальном опыте автора, работавшего во время пандемии в отделении «Скорой помощи» одного из нью-йоркских госпиталей.Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3484 KbСкачиваний: 528
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Українська зима
👤 Немировский Петр
“Українська зима” — повість про воєнний Київ у грудні 2022-го року. Автор описує свої враження від Києва під час своєї подорожі до України зі США. Досвід отих відвідин став для нього безцінним. Автор має надію, що й читач знайде у цій повісті щось важливе для себе.Перевод: Коваль ЕленаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ukРазмер: 340 KbСкачиваний: 572
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Папа Жора
👤 Немировский Петр
История трепетной привязанности двух соседей по дому: мальчика и пожилого мужчины. Этого мужчину все во дворе называют папой Жорой. Соседи его не шибко любят, но мальчик верно угадывает в папе Жоре нечто особенное. Их связь, становясь глубже и крепче, длится долгие годы. Последняя тайна папы Жоры раскрывается после его смерти.
Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 204 KbСкачиваний: 393
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Украинская зима
👤 Немировский Петр
«Украинская зима» – повесть о военном Киеве декабря 2022 года; о том, каким автор увидел Киев во время своей поездки в Украину из США. Для автора опыт этой поездки оказался бесценным. Надеемся, читатель найдёт в этой повести что-то важное и для себя.Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4609 KbСкачиваний: 795
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Врятувати Вбивцю
👤 Немировский Петр
Історія студента — майбутнього психотерапевта, який проходить свою останню практику в психіатричній клініці у Нью-Йорку. Там він знайомиться з непримітним і, на перший погляд, не дуже цікавим пацієнтом. Але поступово з’ясовується, що цей “нудний” чоловік приховує від усіх і навіть від себе самого страшний злочин.
Читач також у цій повісті дізнається про деякі маловідомі факти з історії психіатрії й великої політики.
Перевод: Фірак ОксанаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1020 KbСкачиваний: 480Серия: Path to Victory
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Вбивство на Еммонс Авеню
👤 Немировский Петр
Розповідь про безумство, що охопило одного письменника, який перевтілився у свого героя, повністю втративши відчуття реальності. «По-блатному він опустив на очі козирок кепки, підняв комір шкіряної куртки і, вишкірившись, пішов знайомою дорогою. Пальці у кишені намацали руків’я ножа…»
Перевод: Гаркуша ИринаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ukРазмер: 497 KbСкачиваний: 603Серия: Path to Victory
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Франциск Ассизький
👤 Немировский Петр
«Я бачу, як з кущів вибігає кіт! Дикий смугастий кіт біжить до безхатька, перестрибуючи зламані гілки та калюжі. Кіт стає на задні лапи, а передні упирає в ноги безхатька. А потім танцює на задніх лапах. Безхатько бере кота за шкірки, піднімає і… цілує у писок. Як страшно!»
Перевод: Гаркуша ИринаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ukРазмер: 884 KbСкачиваний: 565Серия: Path to Victory
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
В Сочельник
👤 Немировский Петр
Тепла, лірична розповідь про враження п’ятирічної дитини напередодні Різдва. Про те, які складні, глибокі і незвичні для нас, дорослих, питання тривожать дитяче серце. Це розповідь про перші кроки пізнання себе в цьому світі. Про Бога, Котрий дитині близький та зрозумілий. Про дівчинку Машу з красивим волоссям. Про страшну вівчарку Лакі, яка живе у підвалі і любить шоколад…
Перевод: Гаркуша ИринаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ukРазмер: 866 KbСкачиваний: 513Серия: Path to Victory
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Попандопулос та його кохання
👤 Немировский Петр
Це розповідь про перше юнацьке кохання, про перші сексуальні невдачі і перемоги, жорсткі розчарування і цінні прозріння. «Ми були з нею однолітками, але я відчував, що у питаннях кохання Жанна набагато старша, вірніше, досвідченіша за мене, але я дуже сподівався, що вона цим досвідом зі мною поділиться».
Перевод: Гаркуша ИринаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ukРазмер: 659 KbСкачиваний: 492Серия: Path to Victory
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Двоє
👤 Немировский Петр
Коротка розповідь про подружню пару на схилі свого життя. Діти розлетілись по світу, діти зайняті, у дітей свої справи, турботи. Залишившись удвох, літнє подружжя гостріше і глибше усвідомлює, якими міцними узами одне з одним їх зв’язало довге спільне життя.
Перевод: Гаркуша ИринаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ukРазмер: 894 KbСкачиваний: 555Серия: Path to Victory
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Тато Жора
👤 Немировский Петр
Історія тремтливої прив’язаності двох сусідів по будинку: хлопчика і літнього чоловіка. Цього чоловіка всі у дворі кличуть татом Жорою. Сусіди його не дуже люблять, але хлопчик правильно вгадує в татові Жорі дещо особливе. Їхній зв’язок, що стає глибшим і міцнішим, триває багато років. Остання таємниця тата Жори розкривається після його смерті.
Перевод: Гаркуша ИринаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ukРазмер: 271 KbСкачиваний: 558Серия: Path to Victory
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Марія Пустельна, або Історія одного лева
👤 Немировский Петр
«Гурій любив левів. Дитиною він не грався з іншими м’якими іграшками – ні з ведмедиками, ні із зайченятами. Не просив батьків купити йому якусь живу тваринку – ні собаку, ні хом’яка. Тільки лева». Так починається ця повість, герой якої – Гурій, грек з Одеси, талановитий художник. Життя Гурія було наповнене великими пригодами, спокусами та стражданням. Основний мотив повісті – долі різних людей у світлі євангельських істин, містичний зв’язок історичного минулого і сьогодення.
Перевод: Гаркуша ИринаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ukРазмер: 498 KbСкачиваний: 565Серия: Path to Victory
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Новый Джон Леннон
👤 Немировский Петр
Рассказ о первых предчувствиях любви пятнадцатилетнего подростка. Когда «почему-то не спится, смутные желания волнуют грудь, а совсем близко тоже почему-то не может заснуть и вертится на кровати твоя сверстница, и в домике кроме вас — никого».
Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 767 KbСкачиваний: 592
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Франциск Ассизский
👤 Немировский Петр
«Я вижу, как из кустов выбегает кот! Дикий полосатый кот бежит к бомжу, перепрыгивая через упавшие ветки и лужи. Кот становится на задние лапы, а передние упирает в ноги бомжа. А затем танцует на задних лапах. Бомж берет кота за шкирку, поднимает и… целует в морду. Как страшно!»
Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 194 KbСкачиваний: 526
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Фавор, або Бабусин онук
👤 Немировский Петр
Герой повісті — Натан, письменник середньої руки, єврей з Литви, якийдавно живе у Нью-Йорку, їде до Ізраїлю, де в будинку престарілихзалишилась його дев’яносторічна бабуся. Зустріч рідних людей — бабусі таонука, які ніколи не любили одне одного, відбувається в суворий періодарабського терору.Це нагадування про те, що любов здатна здолати будь-які перешкоди внашому серці, але її час обмежений недовговічністю людського життя.
Перевод: Гаркуша ИринаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ukРазмер: 649 KbСкачиваний: 585Серия: Path to Victory
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Джен
👤 Немировский Петр
Студент, під час проходження медичної практики у шпиталі Нью-Йорка, закохується у свою супервайзерку. Він — українець, вона — американська єврейка, старша його на одинадцять років, з двома дітьми. Здавалося б, жодні серйозні стосунки між ними неможливі. Але… кохання робить неможливе можливим.
Перевод: Гаркуша ИринаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1253 KbСкачиваний: 591Серия: Path to Victory
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Про маму
👤 Немировский Петр
У кав’ярні магазину «Барнс енд Нобл» я частенько розмовляв про маму із Башевісом Зінгером. Він мені зізнався, що прототипом героїні у його знаменитому романі «Шоша» (за який Зінгер отримав Нобелівську премію) була моя мама. Він казав, що саме такі обмежені, не дуже розумні жінки — найцінніше, що є у єврейському народі:
«Допоки такі жінки народжуються і допоки вони з нами, доти єврейський народ існуватиме. Саме такі обмежені єврейські жінки мудріші за всю премудрість Тори і за всю величну німецьку філософію. Бог спочатку створив аідише маме, на це в нього пішло шість важких днів. Створити все решту виявилось легкою забавкою, на це Всевишньому знадобилося лише кілька хвилин…»Перевод: Гаркуша ИринаФормат: fb2Язык: ukРазмер: 521 KbСкачиваний: 593Серия: Path to Victory
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
В Сочельник
👤 Немировский Петр
Теплый, лирический рассказ о впечатлениях пятилетнего ребенка накануне Рождества. О том, какие сложные, глубокие и необычные для нас, взрослых, вопросы тревожат детское сердце. Это рассказ о первых шагах познания себя в этом мире. О Боге, Который для ребенка близок и понятен. О девочке Маше с красивыми волосами. О страшной овчарке Лаки, которая живет в подвале и любит шоколад…
Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 319 KbСкачиваний: 645Серия: Path to Victory
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Возвращение колдуна
👤 Немировский Петр
Иван Селезень – одаренный писатель и драматург, не выдержав писательских мытарств, оставил литературу. Женился, иммигрировал в США и стал психиатром. Работа психиатра принесла ему стабильность и материальный достаток. Но однажды, во время поездки в Рим, Иван случайно очутился возле дома, где когда-то жил его любимый писатель Н. В. Гоголь. С этой минуты с Иваном Селезнем стали происходить самые невероятные приключения.
Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1185 KbСкачиваний: 499Серия: Path to Victory
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии