Николай Трофимович Чадович (Белоруссия, Минск, 1948-2011). Писатель, переводчик, редактор. Член Литературного Жюри премии "Странник". Лауреат жанровой премии "Меч Руматы" за роман "Между плахой и секирой" (написанный в соавторстве с Юрием Брайдером). Под псевдонимом Н. Краснослободский переводил романы А. Нортон, К. Брауна, Д. Х. Чейза. Николай Чадович родился в 1948 году в Красной Слободе (Солигорский район Минской области, ныне - Беларусь). Окончил Московский институт связи, работал в троллейбусном управлении и в минском издательстве "Эридан". Пишет в соавторстве с Юрием Брайдером; с конца 1980-х годов они - профессиональные писатели. Их первая публикация - "Нарушитель" (1983). Соавторы порознь и вместе участвовали в семинарах молодых писателей-фантастов и приключенцев в Малеевке (ныне - Россия) и Дубултах (ныне - Латвия), проводимых СП СССР, а также во многочисленных семинарах в разных городах СССР, проводимых Всесоюзным творческим объединением молодых писателей-фантастов (ВТО МПФ). Ранние их произведения объединены в сборники "Поселок на краю Галактики", "Ад на Венере". Известность писательскому дуэту принесли "Телепатическое ружье" и "Евангелие от Тимофея". Последний роман, включенный в вышедшее в 1994 году в Минске двухтомное собрание сочинений, вместе со следующим, "Клинки максаров", послужил началом целого цикла фантастических произведений. В последние годы вышли книги "Щепки плахи, осколки секиры", "Губитель максаров", "Дисбат", "Гражданин преисподней", "Жизнь Кости Жмуркина, или гений злонравной любви".