Настоящий том знакомит читателя с поэзией народов Севера - ветвью их современной литературы, выросшей из устной песенной культуры, традиций эпических, сакральных и праздничных песнопений, а также личных песен, сопровождающих коренного северянина на протяжении всей жизни. В с6орнике представлено творчество поэтов от их первых опытов 1930-х гг. к зрелым современным произведениям. Темы многообразны. Памятливость к духовному наследию предков, укладу жизни, идущему из глубины веков, к традициям гостеприимства, таковы неизменные мотивы их лирики. Широта взгляда на жизнь, интерес ко всему новому тесно соседствуют в творчестве северных поэтов с тревогой, порожденной вызовами современности, с 6олью за судь6у родного языка, родовых угодий, традиционного уклада жизни, за будущее своих многочисленных этносов. Своео6разие поэтического языка северян становится еще очевиднее благодаря русским переводам, выполненным известными поэтами - Н. Старшиновым, М. Борисовой, А. Кушнером, И. Фоняковым, А. Преловским, В. Португаловым, А. Пчелкиным и др. Год издания: 2002Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10856 KbСкачиваний: 917

Предлагаемая читателям антология издаётся впервые в истории литературной жизни Урала. В ней представлены лучшие стихи поэтов, чья литературная деятельность была связана с Уралом как в дореволюционный период, так и в наши дни. Перевод: Кузнецов Вячеслав Николаевич, Рождественский Всеволод Александрович, Сухарев Дмитрий Антонович, Алдан-Семенов Андрей Игнатьевич, Ваншенкин Константин Яковлевич, Храмов Евгений Львович, Снегова Ирина Анатольевна, Дудин Михаил Александрович, Филиппов Александр Павлович, Козловский Яков Абрамович, Решетов Алексей Леонидович, Нейман Юлия Моисеевна, Николаевская Елена Матвеевна, Виноградов В., Пагирев Глеб Валентинович, Семёнов Глеб Сергеевич, Борисова Майя Ивановна, Милованов Николай Иванович, Щепотев Виктор Александрович, Арсенева Клара Соломоновна, Радкевич Владимир Ильич, Старшинов Николай Константинович, Кузнецова Светлана Александровна, Кузовлева Татьяна Витальевна, Хаустов Леонид Иванович, Максимов Марк Давыдович, Грудинина Наталья Иосифовна, Соколов Владимир Николаевич, Семакин Владимир Кузьмич, Шкавро Леонид Григорьевич, Савельев Владимир Семёнович, Смирнов Дмитрий Артемьевич, Поскрёбышев Олег Алексеевич, Балашов Эдуард Владимирович, Кронгауз Анисим Максимович, Викулов Сергей Васильевич, Цыбин Владимир Дмитриевич, Сущевский Станислав Павлович, Чистяков Антонин Фёдорович, Серпин Яков Иосифович, Решетников Леонид Васильевич, Синцов Н., Мнацаканян Сергей МиграновичГод издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1100 KbСкачиваний: 4034