Історію європейської ментальности від античносте й до наших днів досліджено крізь призму формування і розвитку основних концептів людського життя: релігійносте, сексуальносте і кохання, хвороби, віку, смерте, страхів, комунікації, “свого” і “чужого”, простору і часу тощо. Доступний виклад матеріялу заохотить до читання не тільки фахівців -істориків, культурологів, етнологів, - але й усіх, хто цікавиться розвитком європейських народів у культурно-історичному зрізі.Перевод: Каменец ВладимирГод издания: 2004Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 15192 KbСкачиваний: 309

Евгений Витковский — выдающийся переводчик, писатель, поэт, литературовед. Ученик А. Штейнберга и С. Петрова, Витковский переводил на русский язык Смарта и Мильтона, Саути и Китса, Уайльда и Киплинга, Камоэнса и Пессоа, Рильке и Крамера, Вондела и Хёйгенса, Рембо и Валери, Маклина и Макинтайра. Им были подготовлены и изданы беспрецедентные антологии «Семь веков французской поэзии» и «Семь веков английской поэзии». Созданный Е. Витковский сайт «Век перевода» стал уникальной энциклопедией русского поэтического перевода и насчитывает уже более 1000 имен. Настоящее издание включает в себя основные переводы Е. Витковского более чем за 40 лет работы, и достаточно полно представляет его творческий спектр. Перевод: Витковский Евгений ВладимировичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1856 KbСкачиваний: 14962