Рассказ из сборника Современная канадская новелла «Затерянная улица», Москва, Издательство «Прогресс», 1971 Перевод: Орел Л. С.Год издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 204 KbСкачиваний: 1062

Роман «Любимая и потерянная» издан огромным для Канады полумиллионным тиражом, его относят к числу классических. В своей книге Морли Каллаган показывает весь спектр человеческого характера и, поворачивая своих героев то одной, то другой стороной, предоставляет роль судьи самому читателю. Действие романа развертывается в послевоенном Монреале. Разные люди живут в этом большом космополитическом городе, и у каждого есть своя мечта. Как заполучить мечту и что нужно для того, чтобы мечта стала явью? Нужно — это диктует современная канадская действительность — принять систему ценностей буржуазного общества, следовать его неписаным законам, строго соблюдать «правила игры». Но не все готовы плыть по течению. Канадская «белая» девушка выступает в защиту негров. Однажды ее находят убитой. Кто ее убил неизвестно, но мотив убийства следствие предположить вполне может: она защищала «цветных»… Перевод: Короткова (Гроссман) Екатерина ВасильевнаГод издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1124 KbСкачиваний: 1273

Предлагаем вашему вниманию сборник рассказов Морли Каллаган «Подвенечное платье». Перевод: Стеценко Г. А.Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1870 KbСкачиваний: 1299

Романы Морли Каллагана, представителя старшего поколения писателей Канады, поднимая сложные нравственно-психологические проблемы, исследуют условия человеческого существования в современном для автора буржуазном обществе. В сборник вошли романы «Радость на небесах», «Тихий уголок», «И снова к солнцу». Перевод: Архангельская Ирина Павловна, Гурова Ирина Гавриловна, Бать Нина АлександровнаГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2774 KbСкачиваний: 1788