Книжка талановитої української письменниці Ольги Мак «У кігтях НКВД» є автобіографічною повістю про поневіряння її родини в 1938-1941 роках через переслідування з боку більшовицької влади. Написаний твір у Бразилії, куди авторка емігрувала у 1947 році. Спочатку був виданий частинами в американському журналі, а також перекладений португальською для бразильських читачів. Тут представлений оригінальний авторський тобто україномовний варіант, що ця книжка видана у тій же Бразилії 1953-го року, у місті Прудентополісі (населення якого складається переважно з українців). Год издания: 1953Формат: fb2Язык: ukРазмер: 593 KbСкачиваний: 365

Цю книжечку написала для вас Ольга Мак. Вона народилася в Україні і там вчилася в місті Ніжені. Але довгі роки свого життя мусила провести на чужині, в Бразилії і Kaнaді. Написала вона багато книжок для українських дiтей та молоді. [...]  Писала вона також оповідання-казки про те, що діялося на українській землі, коли Україна була славною й могутньою державою і звалася Київська Русь. Саме такі дві історичні казки ви зараз і почнете читати. Гapного та веселого вам читання! (c) Леся Храплива-Щур Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ukРазмер: 3253 KbСкачиваний: 742

Роман Ольги Мак «Куди йшла стежка?» (котрий сама авторка скромно визначила словом «оповідання»), написаний у Бразилії та виданий у США, повістує про події в Україні, а потім у Сибіру, від розпаду Російської імперії до сталінських репресій 1930-х років включно. Українські патріоти Нестор Пашинський (від імені котрого ведеться розповідь) та Святослав Чеп-Ходоровський, що активно боролись за незалежну українську державу, а ще цирковий клоун Арпад, сибірський розбійник Пєтя Большой та більшовицький кат-енкаведист Жорж Крюк, опинившись як в’язні у совєтському концтаборі на сході Сибіру, здійснюють спробу вирватися з лабетів каральної системи. Про їхні пригоди, а також про велике взаємне кохання Святослава і прекрасної української дівчини-патріотки Пшенички (сестри Нестора) та про трагічні долі цих двох закоханих, захоплююче оповідає цей цікавий твір. Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ukРазмер: 979 KbСкачиваний: 123

Видана 1977 року у місті Торонто (Канада) збірочка українських народних казок Наддніпрянщини у літературному переказі талановитої української письменниці Ольги Мак, котра тоді і жила саме в Торонто. Год издания: 1977Формат: fb2Язык: ukРазмер: 3451 KbСкачиваний: 206

Історична казка про взяття князем Олегом Царгорода.Год издания: 1977Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 460 KbСкачиваний: 273