Ця книга — про братів-віталійців, про Ганзу. Якщо ти хочеш, любий читачу, глибше збагнути життя середньовічних німецьких міст, прочитай її. Події розгортаються наприкінці XIV століття. То були часи найбільшого розквіту північної Німеччини, її міста, об’єднані в єдиний союз Ганзу, торгували з усіма європейськими країнами, ба навіть з далекими Китаєм та Персією. Проте основним тереном діяльності ганзейських купців було Балтійське й Північне моря, їхні побережжя. Десь від середини XIV століття ганзейців почали турбувати пірати. Попервах вони називали себе «братами-віталійцями», а потім «справедливцями». Хто вони — знову ж таки тобі розповість Віллі Бредель, видатний німецький письменник, що був полум’яним антифашистом, щирим другом Радянського Союзу. Віллі Бредель написав «Братів-віталійців» у Москві, де в бібліотеці ім. Леніна знайшов старонімецькі міські хроніки. Тема була близькою Бределеві ще й тому, що він і сам колись достоту морячив. А в його повісті йдеться про людей, що жили на морі, воювали й гинули на ньому. Більшість героїв цієї книжки — особи історичні. Клаус Штертебекер і досі живе у нам’яті німецького народу як мужній борець із кривдою та несправедливістю. Таким його малює старовинний фольклор, таким його зображує і Віллі Бредель у своїй повісті. Перевод: Игнатенко НиколайГод издания: 1969Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2389 KbСкачиваний: 1094

В сборник вошли произведения писателей социалистических стран, посвященные победе над фашизмом. Издание рассчитано на массового читателя. Перевод: Николаева Нина Сергеевна, Горкина Ира Аркадьевна, Зубков М., Зырин Александр Алексеевич, Собкович Алексей Степанович, Рябова Евгения Ивановна, Кочи Роза Дмитриевна, Миронова Татьяна Ильинична, Васильева Лариса Николаевна, Шишмонин Юрий Иванович, Шапиро Лев Яковлевич, Аронович Евгения Цемаховна, Чеботарева Татьяна Георгиевна, Васильева Лилия Ивановна, Горбачев Михаил Васильевич, Зинина Виктория Борисовна, Васильев Л. В., Карабутенко Иван Федотович, Анисимов В. В., Глазов В. А., Костиков Пётр Кузьмич, Любовцев Владимир Ильич, Киселев Владимир Павлович, Касаткина Наталья Григорьевна, Шмераль София Александровна, Аксель Тамара Михайловна, Чешихина Вера Васильевна, Федоров М.Год издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3691 KbСкачиваний: 1039

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 1771

Предлагаемая вниманию советского читателя книга немецкого писателя антифашиста Вилли Бределя является первой попыткой воссоздать образ одного из лучших сынов германского народа. — Эрнста Тельмана.Перевод: Чечановский М.Год издания: 1955Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3293 KbСкачиваний: 578