DARKER — российский литературный онлайн-журнал (вебзин) посвященный «темному» фэнтези, мистике, литературе ужасов и хоррор-культуре в целом. Создан в 2011 году на основе pdf-журнала «ТЬМА». Выходит с периодичностью раз в месяц. Публикует жанровые рецензии, статьи, обзоры, а также рассказы и повести отечественных и зарубежных авторов. В данный сборник вошли избранные рассказы зарубежных и отечественных авторов (от классиков до современных), опубликованные в онлайн-журнале «DARKER» в течение 2011–2015 года. Многие произведения публикуются на русском впервые. *Внимание! Присутствуют произведения категории 18+. Сайт онлайн-журнала: darkermagazine.ru  Перевод: Косенков Борис Михайлович, Тихонов Дмитрий Александрович, Максаков Михаил, Женевский Владислав Александрович, Суханов Илья Михайлович, Кемалидинов Амет, Миронова Александра Дмитриевна, Дюбов Виктор, Сорочан Александр Юрьевич, Домнина Анна, Галиев Шамиль, Баратов Петр, Николаева Наталия, Боев Юрий, Ильин Олег, Собинин Артем, Карпов Сергей Андреевич, Агеев Артем Игоревич, Адаменко Татьяна ВасильевнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16778 KbСкачиваний: 30964

Перевод: Домнина АннаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 165 KbСкачиваний: 1025

Между 1975 и 1978 годами Ларри "Свинорыл" Трэверс терроризировал лагерь "Алмазный ручей", убив более сотни озабоченных, обкуренных подростков, зарубив их насмерть своим топором (мачете уже забрал какой-то хоккеист из Нью-Джерси) и сделав из себя всеобщую "занозу в заднице". Жизнь не могла быть лучше для психопата-убийцы. Но в 78-м, после того как его перехитрила "последняя девушка" того года, Свинорыл оказался в ловушке (и немного в огне). Считавшийся мертвым, Ларри Трэверс исчез, но его легенда продолжала жить. Сейчас 2014 год. Теперь, живя в лесу со своей властной - и немного старомодной - матерью, Ларри достаточно взрослый, чтобы играть в бинго и наслаждаться головоломками, не чувствуя себя виноватым. Но желание убивать вернулось, и Ларри думает, что у него все еще есть то, что нужно, чтобы быть убийцей-психопатoм. Свинорыл вернулся. Беда в том, что он уже не так молод, как раньше... Перевод: Казакевич Олег, Группа BAR «EXTREME HORROR» 18+Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1487 KbСкачиваний: 920

Перевод: Воронцова Катарина В.Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 121 KbСкачиваний: 1005

Перевод: Источникова Татьяна АнатольевнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 117 KbСкачиваний: 1407