🐾 CatOPDS Browser
Cover
Об Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅
Π‘Π΅ΠΉΠΌΡƒΡ€ МСлман (30 дСкабря 1917 - 16 дСкабря, 2004) амСриканский ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ профСссор ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ исслСдования ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ Π² ΠšΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ школС ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»Π°Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊ ΠšΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСта (Columbia University's Fu Foundation School of Engineering and Applied Science). Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ 50-Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚ писал ΠΎΠ± экономичСской конвСрсии, упорядочСнии ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ граТданскому производству, ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ комплСксС. Π‘Π΅ΠΉΠΌΡƒΡ€ МСлман родился Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ 30 дСкабря 1917 Π³. Учился Π² Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ школС Π² БронксС, Π² 1939 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ Π±Π°ΠΊΠ°Π»Π°Π²Ρ€Π° Π² Городском ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ°. ПослС окончания ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 1939 ΠΈ 1940 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅. По Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ½ слуТил Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… Π»Π΅Ρ‚ Π² качСствС сСкрСтаря Бионистской Ρ„Π΅Π΄Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ студСнчСского . ВскорС послС нападСния Π½Π° ΠŸΠ΅Ρ€Π»-Π₯Π°Ρ€Π±ΠΎΡ€ , ΠΎΠ½ слуТил Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅Π½Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π² Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΈ корпуса Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ БША. ПослС этого ΠΎΠ½ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² состав ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ совСта ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ. Он стал аспирантом Π² ΠšΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ унивСрситСтС Π² январС 1945 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° философии Π² экономикС Π² июнС 1949 Π³. По Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ АлСксандра ΠšΠΎΠΊΠ±Π΅Ρ€Π½Π°, МСлман находился ΠΏΠΎΠ΄ наблюдСниСм Π€Π‘Π  Π½Π° протяТСнии большСй части своСй ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ комплСкса. МСлман Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Ассоциации ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ экономики (President of the Association for Evolutionary Economics), Π²ΠΈΡ†Π΅-ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Нью-Йоркской Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊ (New York Academy of Sciences), ΡΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ SANE (ΠšΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ ядСрной ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ Sane), прСдсСдатСлСм ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ комиссии ΠΏΠΎ вопросам экономичСской конвСрсии ΠΈ разоруТСния (The National Commission for Economic Conversion and Disarmament). Π£ΠΌΠ΅Ρ€ Π² своСм Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π² ΠœΠ°Π½Ρ…ΡΡ‚Ρ‚Π΅Π½Π΅, 16 дСкабря 2004 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹. 1956. Dynamic factors in industrial productivity. New York, Wiley. 1958. Decision Making and Productivity. 1958. Inspection for Disarmament. Editor. 1961. The Peace Race. 1962. No Place to Hide Fallout Shelters-Fact and Fiction. Editor. 1962. Disarmament; Its Politics And Economics. Editor. 1965. Our Depleted Society 1968. In the name of America; the conduct of the war in Vietnam by the armed forces of the United States as shown by published reports, compared with the laws of war binding on the United States Government and on its citizens. With Melvyn Baron and Dodge Ely. New York : Clergy. 1970. The defense economy; conversion of industries and occupations to civilian needs. New York: Praeger. 1970. Pentagon Capitalism: The Political Economy of War. New York: McGraw-Hill. 1971. The war economy of the United States; readings on military industry and economy. New York: St. Martin's Press. 1983. Profits without Production. 1985. The Permanent War Economy: American Capitalism in Decline NY: Simon & Schuster. 1988. The Demilitarized Society: Disarmament & Conversion. Montreal: Harvest House. 1992. Rebuilding America: A New Economic Plan for the 1990s. Westfield NJ: Open Media. 2001. After Capitalism: From Managerialism to Workplace Democracy. New York : Knopf. Π’ 1987 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² Π‘Π‘Π‘Π  Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ русский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Profits without Production ("ΠŸΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Π΅Π· производства"). Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ для совСтского издания ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π‘. МСлман написал ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, содСрТащСС статистичСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ характСристику экономичСского полоТСния БША Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ 80-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ логичСски дополняСт, обновляСт ΠΈ уточняСт ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ полоТСния ΠΈ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, сдСланныС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Π½Π° основС Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΉ развития экономики БША Π² 70-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 80-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². МСлман ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, нСсмотря Π½Π° ΡƒΡ…ΡƒΠ΄ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ амСриканских ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ°Ρ…, ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°, сокращСниС производствСнных мощностСй ΠΈ рост Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Π° БША Π½Π΅ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ расти. Автор останавливаСтся Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ погоня Π·Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΡŒΡŽ Π΄Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ структуру производства. Он Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ°Π³ΡƒΠ±Π½ΠΎΠ΅ воздСйствиС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ комплСкса Π½Π° Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΡƒ амСриканской экономики. Π’ послСсловии ΠΊ совСтскому изданию Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚: "ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» «БизнСс ΡƒΠΈΠΊΒ» (ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ нью-йоркской ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ Β«ΠœΠ°ΠΊΠ³Ρ€ΠΎΡƒ-Π₯ΠΈΠ»Π»Β») ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΠ΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ, ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‰ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎ ТалованьС самых высокооплачиваСмых ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… частных ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ БША. Π’ 80-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ число ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² Π³ΠΎΠ΄ 1 ΠΌΠ»Π½. Π΄ΠΎΠ»Π». ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, возросло. Однако это Π½Π΅ являСтся ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ роста компСтСнтности Π² производствСнной сфСрС Π² Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ°Ρ…, Π³Π΄Π΅ эти ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚, скорСС Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚. Π’Π°ΠΊ, ΠΈΠ· Π½ΠΈΠΆΠ΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ сниТСниС Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠΎΠ² роста ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° Π² обСспСчСнии амСриканского Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ° Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ являСтся ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ БША Π΅Ρ‰Π΅ большС потСряли свою ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Книга Β«ΠŸΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Π΅Π· производства» заставила ΠΏΠΎ-Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡƒΡŽ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Β«ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒΒ» Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π¨Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ². Π”ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ экономичСской ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ колСбания Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ спроса. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° β€” Β«Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ†ΠΈΠΊΠ»Β» с (Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ капиталовлоТСниями, объСмами производства ΠΈ уровнями занятости. БСгодня Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ экономичСской ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π¨Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² стала производствСнная Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π€ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ основой этого ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π° явилось совмСстноС дСйствиС Π΄Π²ΡƒΡ… Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… экономичСских ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², ΠΎΡ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅: Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, растущий ΡƒΠΏΠΎΡ€ Π½Π° Π΄Π΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ этот процСсс производства Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ, Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, послСдствия постоянно Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ экономики. Π”Π΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π±Π΅Π· производства Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ с бСспрСцСдСнтной ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Новым элСмСнтом Π² экономичСском Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ высокиС Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ, занятым Π² сфСрС финансовых ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ, особСнно Π² банковских инвСстициях, Π°Ρ€Π±ΠΈΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅, Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ…, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΎΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆ прСдприятий всСх Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΈ профСссии ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… способных ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… людСй. ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° «ускорСнных путях», ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ быстрыС способы дСлания Π΄Π΅Π½Π΅Π³. БвязанныС с этими профСссиями Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ прямо ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚ производства Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ²."
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ сСриям
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги Π²Π½Π΅ сСрий
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Ρƒ
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ Π΄Π°Ρ‚Π΅ поступлСния
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»