Тадеуш Бреза (1905—1970) — известный польский писатель. Его роман «Валтасаров пир» (1952) повествует о молодом интеллигенте, который ищет и находит свое место в жизни новой, народной Польши. «Лабиринт» (1960) — книга о Ватикане. Рассказывая историю хождения своего героя по мукам католического ведомства, Бреза дает яркую картину жизни Ватикана. Перевод: Мирская Юлия Борисовна, Подольская Наталья ЯковлевнаГод издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2242 KbСкачиваний: 1255

"Лабиринт" (1960) - книга о Ватикане. Рассказывая историю хождения своего героя по мукам католического ведомства, Бреза дает яркую картину жизни Ватикана. Перевод: Мирская Юлия БорисовнаГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 980 KbСкачиваний: 1947

В книге  "Стены Иерихона" действие происходит в канун второй мировой войны, автор показывает правящую верхушку буржуазной Польши 1926-1939 годов, дает точные социальные портреты представителей "санации", обнажает их эгоизм, нравственную нечистоплотность, интриги и личное соперничество, что привело Польшу к катастрофе 1939 года. Перевод: Ермонский Андрей НиколаевичГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1194 KbСкачиваний: 1920

ББК 84.4П И (Пол) Б 87 Предисловие С. Бэлзы Редактор М. Конева Бреза Т. Стены Иерихона. Лабиринт: Романы. Пер. с польск./ Предисл. С. Бэлзы. — М.: Радуга, 1985. — 480 с. — (Мастера современной прозы) В романе Тадеуша Брезы «Стены Иерихона» действие происходит в канун второй мировой войны, автор показывает правящую клику буржуазной Польши 1926–1939 годов, дает точные социальные портреты представителей «санации», обнажает их антикоммунизм и шовинизм, прикрывавшийся демагогическими лозунгами политического и экономического оздоровления страны, их эгоизм, нравственную нечистоплотность, интриги и личное соперничество, что привело Польшу к катастрофе 1939 года. В романе «Лабиринт» писатель, заставляя своего героя пройти через многие мытарства в ватиканской канцелярии, создает критический образ этой «обители» наместника божия на земле. © Предисловие и перевод на русский язык романа «Стены Иерихона» издательство «Радуга», 1985 Перевод: Ермонский Андрей Николаевич, Мирская Юлия БорисовнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4814 KbСкачиваний: 300