Все девять сборников «Вселенной Г. Ф. Лавкрафта» в одном томе. Одно из наиболее полных собраний издательских и любительских переводов рассказов, объединенных общей темой —  ГФЛ. Перевод: Аблицов Иван, Агеев Артем Игоревич, Алукард Сюзанна, Арканов Василий Аркадьевич, Бабков Владимир Олегович, Баратов Петр, Боровая Елена, Бурцев Андрей Борисович, Волчек Дмитрий, Гузман Александр Борисович, Дейнека Э., Демченко Наталья Валентиновна, Домнина Анна, Дремичев Роман Викторович, Дрозд Евгений Ануфриевич, Зарубина Валерия, Карпов Сергей Андреевич, Кудрявцев Николай Валерьевич, Лисочкин Артем Игоревич, Лотерман Алексей, Мигунова Елена Яковлевна, Михалюк Виталий, Найденков Иван Васильевич, Насрутдинов Руслан, Новгородский Олег, Пилоян Карина, Полякова А., Поляков Владимир Семенович, Рахманова Наталия Леонидовна, Вениаминовна Наталья Вениаминовна, Романенко Карина, Рузаков Василий, Савельева Ирина Викторовна, Савина-Баблоян Мария, Савицкий Борис, Самсонова В., Соловьева Галина Викторовна, Терещенко Вадим, Цицилина Алиса, Черепанов Алексей ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 14021 KbСкачиваний: 4658Серия: Вселенная Г. Ф. Лавкрафта. Свободные продолжения

Содержание: 1. Молчание Эрики Цанн 2. Музыка звёзд 3. Зловещий поцелуй 4. Захватчики 5. Охота 6. Колокола Ужаса 7. Лягушка 8. Дом Червя 9. Ночной автобус 10. Хранитель Знания 11. Почему Абдул Альхазред сошёл с ума? 12. Безымянное отродье 13. Жуткое дело 14. Повелитель иллюзий 15. Ужас, навеянный Лавкрафтом 16. Жрец Млока 17. Гробница Неба 18. Боги Дринена 19. Призыв Нугут-Йуга 20. Нгир-Кхорат 21. Возвращение домой 22. Хижина в лесу Перевод: Спринский Василий, Лисицын Борис, Черепанов Алексей Юрьевич, Минис Александр, Дремичев Роман Викторович, Лотерман АлексейГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1245 KbСкачиваний: 6236Серия: Вселенная Г. Ф. Лавкрафта. Свободные продолжения #2

Г. Ф. Лавкрафт не опубликовал при жизни ни одной книги, но стал маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Данный сборник, своего рода апокриф к уже опубликованному трехтомному канону («Сны в ведьмином доме», «Хребты безумия», «Зов Ктулху»), включает рассказы, написанные Лавкрафтом в соавторстве. Многие из них переведены впервые, остальные публикуются либо в новых переводах, либо в новой, тщательно выверенной редакции. Эта книга должна стать настольной у каждого любителя жанра, у всех ценителей современной литературы! Перевод: Мичковский Олег БорисовичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 82 KbСкачиваний: 6591

Перевод: Дремичев Роман ВикторовичГод издания: 1936Формат: fb2Язык: ruРазмер: 292 KbСкачиваний: 760

В книге собрано двадцать восемь пробирающих до костей рассказов от признанных мастеров современности и учеников – аколитов – величайшего мифотворца Говарда Филлипса Лавкрафта. Перевод: Осипов Алексей ГеннадьевичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2341 KbСкачиваний: 8195Серия: Мифы Ктулху

Перевод: Дремичев Роман ВикторовичГод издания: 1941Формат: fb2Язык: ruРазмер: 245 KbСкачиваний: 799