Марсиане Уэллса напали не только на Лондон, но и на Париж. Жюль Верн присутствовал при нападении. Ему удалось выяснить, что трехноги только марсианские мужчины, а у женских особей по четыре ноги. Марсиане увидели Эйфелеву башню и влюбились в неё. Это их и погубило. Рассказ написан под именем Ж. Верна. Перевод: Битов Олег ГеоргиевичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 95 KbСкачиваний: 5268

В рассказе «Красный свет», впервые опубликованном в жур¬нале «Analog» в 1996 г., межпланетное путешествие становится причиной расширения Вселенной, и следящие за экологическим балансом инопланетяне просят путешественников вести себя прилично. Разумеется, это произведение с подтекстом. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 3775

[collapse collapsed title=Содержание:]Сергей СИНЯКИН. ТАЙНАЯ ВОЙНА В ЛУКОМОРСКЕ Много ли знаем мы о «той единственной гражданской»? И единственной ли? Ведь параллельно на Черноморском побережье велась еще одна, невидимая миру война. Джеффри ФОРД. ЧЕЛОВЕК СВЕТА …способен творить с первозданной стихией подлинные чудеса. Однако сам неизменно остается в тени. Джеймс ГЛАСС. ПОСЛЕДНЯЯ ВОЛЯ ХЕЛЕН …доверена некоей компании, владеющей передовыми технологиями. Сестра покойной подозревает фирму в злодеянии. Дэвид БРИН. ВИРУС АЛЬТРУИЗМА Похоже, иные ученые становятся заложниками своего исследования. Уилл МАКИНТОШ. ВЕРОЯТНОСТИ Какая связь между свиданием в кафе, первым детским лепетом и прогулкой пожилых велосипедистов? Не пытайтесь самостоятельно найти ответ. Рон ГУЛАРТ. БЕСЕДЫ С МОИМИ КОЛЕНКАМИ Думал ли герой, соглашаясь на самую заурядную операцию, что она в корне изменит его жизнь. Джеффри ЛЭНДИС. ЧЕЛОВЕК В ЗЕРКАЛЕ Мы диалектику учили не по Гегелю, а физику — не по Ньютону. Андрей НАДЕЖДИН. БУДУЩЕЕ ЦВЕТА ИНДИГО Не стоит связываться с современными детишками, вдруг они обладают невероятными способностями… Аркадий ШУШПАНОВ. МИСТЕР ИКС В новой генерации голливудских кинозвезд он один из самых нестандартных актеров. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Не пытайтесь снять на камеру оживших мертвецов! Антон ПЕРВУШИН. ВЕКОВАЯ ТАЙНА Уже столетие эта загадка не дает спокойно спать не только ученым и уфологам, но и нескольким поколениям сочинителей фантастических историй. Сергей СИНЯКИН. ВСЕМ ВЫЙТИ ИЗ СУМРАКА! Писатель-эксперт убежден: у «твердой» НФ есть будущее. Дмитрий ВОЛОДИХИН. РУССКИЙ КОСМОС КАК ТЕРРИТОРИЯ ЛЮБВИ «Герой нашего времени» эпохи космических полетов, русское викторианство в мире Полдня: это только некоторые характеристики критика, выданные сборнику. РЕЦЕНЗИИ Книги на любой вкус: и антологии, и дебютанты, и мастера, и НФ, и фэнтези. Успевайте только читать! ПРИЗ ЧИТАТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ Ознакомьтесь с результатами судейства Большого жюри. КУРСОР Парадоксальные факты, фактические парадоксы — необычное в мире фантастики зачастую оказывается куда прозаичнее реальности. ПЕРСОНАЛИИ Десант с Запада. Присмотримся к участникам повнимательнее.[/collapse]Перевод: Комаринец Анна Александровна, Ибрагимова Назира Хакимовна, Соколов Юрий Ростиславович, Буркина ЗояГод издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10044 KbСкачиваний: 2108Серия: Если, 2008 #6

Похоже, иные ученые становятся заложниками своего исследования. Перевод: Буркина ЗояФормат: fb2Язык: ruРазмер: 44 KbСкачиваний: 4348

Пора открыть людям правду об эльфах! Перевод: Ройфе Александр МихайловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 4185

Шестнадцать лет прошло с тех пор, как на Земле произошла атомная катастрофа. Позади остались Трехлетняя ядерная Зима, годы скитаний, эпидемий и голода. Теперь, вопреки анархии, вопреки варварству и жестокости нового века, начинается возрождение американской цивилизации из постъядерных руин. Лидером объединения становится Гордон Кранц — человек, называющий себя Почтальоном. Страна вновь обретет мир и единство, но прежде Гордону и его соратникам предстоит кровавая война с армией холнистов — отпетых головорезов, «мастеров выживания»... Перевод: Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 618 KbСкачиваний: 21967

Создать искусственного «двойника» — вполне обычная практика для далекого будущего. Ими пользуются легально — и нелегально. Их используют в целях бизнеса, личной жизни, политики... а почему бы и нет, если срок жизни «двойника» — жалкие 24 часа?! Частный детектив Альберт Норрис привык, что «двойники» помогают ему в расследованиях... однако на этот раз привычная рутина оборачивается чем-то совсем иным. «Двойники» исчезают один за другим... а те, которые возвращаются, ведут себя очень странно!.. Перевод: Самуйлов Сергей НиколаевичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1025 KbСкачиваний: 16030Серия: Глина #1

В моем рассказе “Искушение” — ответвлении от сюжета “Края бесконечности” — мы сталкиваемся с древним зловредным представлением, с вечным искушением мысли, осуществляющей желания. Дельфины приходят к выводу, что можно объединить науку и искусство. Мы можем объединить честность с экстравагантным самовыражением. Мы не ограниченные существа. Но до настоящего времени огромный вред причиняют те, кто считает, что главное — принуждение. © Дэвид Брин Примечание: Впервые напечатан в 1999 в антологии «Далекие горизонты» (составитель Роберт Сильверберг). Брин уверяет, что рассказ станет основой нового романа о Возвышении. Произведение входит в: — цикл «Новая трилогия Возвышения» Действие повести происходит после действия романа «Край бесконечности» (Берег бесконечности). Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 121 KbСкачиваний: 10604Серия: Возвышение

Перевод: Приказчиков Д., Поляков Петр Л.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 5250

Труд роботов-андроидов стал оставлять людям много свободного времени. Чтобы его занять, каждый человек по закону должен иметь не менее шести увлечений и вступать в разные клубы по интересам. Один из таких клубов – «Орден Бани и Подвязки», а его глава, робопсихолог Джордж Густав, является прямым официальным наследником большинства монархий прошлого, т. е. королем большей части Земли.Перевод: Кравченко Вероника, Поляков Петр Л.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 38 KbСкачиваний: 4393

Перед вами сага о Возвышении. Сага о борьбе землян за собственное место в многоликом Сообществе Пяти Галактик. Сага, которая началась, когда земной звездолет «Стремительный» обнаружил давно забытый и блуждающий в космосе Брошенный флот Прародителей… Сага, которая завершается, когда все обитатели Пяти Галактик, оказавшиеся перед лицом смертельной опасности, должны решить — объединиться или погибнуть… Читайте ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ книгу второй трилогии о Возвышении! Перевод: Грузберг Александр АбрамовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1079 KbСкачиваний: 16639Серия: Возвышение #6

Перед вами – caга о Возвышении. Сага о борьбе землян за собственное место в многоликом Сообществе Пяти Галактик. Сага, которая началась, когда земной звездолёт “Стремительный” обнаружил давно забытый и блуждающий в космосе Брошенный флот Прародителей. Сага, которая обрела новое начало – на странной планете, где обитатели объединены в единый Разум – и называют себя Аскс. Аскс начинают говорить о событиях, которыми были свидетелями, и о событиях, о коих им рассказывали другие. О событиях, которыми продолжается история Воины за Возвышение. Перевод: Арсеньев ДмитрийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2040 KbСкачиваний: 19149Серия: Возвышение #4

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6390 BСкачиваний: 3868