ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ ТЕМАТИЧЕСКИЙ НОМЕР: SOCIAL FICTION [collapse collapsed title=Содержание:] Джудит Меррил. ТОЛЬКО МАТЬ Александр Суворов. СОЦИАЛЬНЫЙ ПАРАЛИЧ Мишель Демют. НОКТЮРН ДЛЯ ДЕМОНОВ Леонид Гозман. ИСТОРИЯ В ЛЕЧЕБНЫХ ЦЕЛЯХ Уильям Тэнн. НАЗАД НА ВОСТОК! Владимир Войнович. ПУТЕШЕСТВИЕ, ОБРЕЧЕННОЕ НА УСПЕХ Эрик Фрэнк Рассел. ВАШ ХОД Йохан Хейзинга. HOMO LUDENS Майкл Коуни. ВОПЛОЩЕННЫЙ ИДЕАЛ. Роман Татьяна Гаврилова. ДЕНЬ НЕОТРИЦАНИЯ. МЕСЯЦ. ГОД[/collapse] Перевод: Щёкотова Людмила Меркурьевна, Мисюченко Владимир Федорович, Найденков Игорь Васильевич, Башилова ЭллаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1408 KbСкачиваний: 7010Серия: Если, 1994 #4

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ ТЕМАТИЧЕСКИЙ НОМЕР: SOCIAL FICTION [collapse collapsed title=Содержание:] Джудит Меррил. ТОЛЬКО МАТЬ Александр Суворов. СОЦИАЛЬНЫЙ ПАРАЛИЧ Мишель Демют. НОКТЮРН ДЛЯ ДЕМОНОВ Леонид Гозман. ИСТОРИЯ В ЛЕЧЕБНЫХ ЦЕЛЯХ Уильям Тэнн. НАЗАД НА ВОСТОК! Владимир Войнович. ПУТЕШЕСТВИЕ, ОБРЕЧЕННОЕ НА УСПЕХ Эрик Фрэнк Рассел. ВАШ ХОД Йохан Хейзинга. HOMO LUDENS Майкл Коуни. ВОПЛОЩЕННЫЙ ИДЕАЛ. Роман Татьяна Гаврилова. ДЕНЬ НЕОТРИЦАНИЯ. МЕСЯЦ. ГОД[/collapse] Перевод: Щёкотова Людмила Меркурьевна, Мисюченко Владимир Федорович, Найденков Игорь Васильевич, Башилова ЭллаГод издания: 1994Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4113 KbСкачиваний: 2074Серия: Если, 1994 #4

Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 2073

Перевод: Ватик ВГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 4364Серия: Рассказы

Перевод: Нефедов А. В.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 2303

Научная фантастика США — явление интересное, многообразное и противоречивое. У ее истоков стояли такие прославленные писатели, как Э. По, Дж. Лондон, А. Бирс. Традиции классиков успешно развивают получившие всемирную известность прогрессивные писатели-фантасты. В настоящий том вошли повести и рассказы таких авторов, как Р. Брэдбери и А. Азимов, Ф. Пол и Р. Шекли, К. Саймак и К. Воннегут, Т. Старджон и Г. Гаррисон, Д. Киз и У. Ле Гуин. Составление и предисловие Е. Парнова. Перевод: Булычев Кир, Буслаева Светлана Владимировна, Озёрская Татьяна Алексеевна, Гилинский Михаил Иосифович, Гурова Ирина Гавриловна, Почиталин Игорь Георгиевич, Баканов Владимир Игоревич, Клюева Бела Григорьевна, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Жданов Лев Львович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Битов Олег Георгиевич, Ковалева Маргарита Николаевна, Логинов Ю А, Берлин Яков Вениаминович, Абызов Юрий Иванович, Фесенко Р. А., Колтовой Бронислав ИвановичГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1660 KbСкачиваний: 17960

В 12-й том включены наиболее известные произведения писателей-фантастов Фредерика Брауна и Уильма Тенна, занимащих видное место в первом ряду мастеров современного американского научно-фантастического рассказа. Путешествия в космос с характерными парадоксами теории относительности, контакты с представителями неземных цивилизаций, перемещения во времени, проблемы взаимоотношений между интеллектуальными роботами и людьми, сложные ситуации, к которым приводят удивительные изобретения и открытия, — это далеко не полный перечень тем их рассказов. Для любителей научной фантастики. Содержание: Фредерик Браун Немного зелени… (перевод З. Бобырь) Звездная карусель (перевод И. Гуровой) Этаонн Шрдлу (перевод С. Бережкова) Кукольный театр (перевод Р. Рыбкина) Звездная мышь (перевод Л. Этуш) Волновики (перевод М. Литвиновой) Арена (перевод А. Иорданского) Уильям Тенн Срок авансом (перевод И. Гуровой) Семейный человек (перевод Г. Малиновой) Бруклинский проект (перевод Р. Облонской) Берни по прозвищу Фауст (перевод А. Чапковского и С. Левицкого) Игра для детей (перевод В. Кана) Две половинки одного целого (перевод Р. Рыбаковой) Шутник (перевод Ю. Эстрина) Открытие Морниела Метауэя (перевод С. Гансовского) Нулевой потенциал (перевод А. Иорданского) Посыльный (перевод А. Корженевского) Хозяйка Сэри (перевод Г. Палагуты) Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Стругацкий Аркадий Натанович, Гансовский Север Феликсович, Иорданский Алексей Дмитриевич, Облонская Раиса Ефимовна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Корженевский Александр Игоревич, Гурова Ирина Гавриловна, Бобырь Зинаида Анатольевна, Литвинова Марина Дмитриевна, Кан Вениамин Липманович, Палагута Галина Анатольевна, Чапковский Александр Вениаминович, Малинова Г., Левицкий С., Этуш Л., Рыбаков Ростислав БорисовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 955 KbСкачиваний: 5683

Перевод: Шидфар Рамин КаземовичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 417 KbСкачиваний: 2709

Непредсказуемость сюжетных поворотов и концовок, юмор и абсолютная оригинальность принесли Уильяму Тенну славу гения фантастической новеллы. Он и в самом деле Мастер с большой буквы, признанный во всем мире. Мы с гордостью представляем читателю полное собрание рассказов У. Тенна, значительная часть которых публикуется впервые, и надеемся, что этот том станет истинным украшением любой библиотеки фантастики. Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Галь Нора, Гансовский Север Феликсович, Ланина Мария Михайловна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Александрова А., Облонская Раиса Ефимовна, Пчелинцев Михаил Алексеевич, Ехилевская Полина, Ватик В, Корженевский Александр Игоревич, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Ковалевский Владимир Павлович, Жужунава Белла Михайловна, Кан Вениамин Липманович, Шабад Леонид В, Палагута Галина Анатольевна, Трофимов Сергей Павлович, Серебряков Владимир Даниэлевич, Зивьева Ирина Алексеевна, Анисимов С., Чапковский Александр Вениаминович, Кон А. Л., Малинова Г., Смирнов А., Левицкий С., Рыбаков Ростислав Борисович, Нефедов А. В.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4593 KbСкачиваний: 9613Серия: Тенн Уильям, сборники

Непредсказуемость сюжетных поворотов и концовок, юмор и абсолютная оригинальность принесли Уильяму Тенну славу гения фантастической новеллы. Он и в самом деле Мастер с большой буквы, признанный во всем мире. Мы с гордостью представляем читателю полное собрание рассказов У. Тенна, значительная часть которых публикуется впервые, и надеемся, что этот том станет истинным украшением любой библиотеки фантастики. Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Галь Нора, Гансовский Север Феликсович, Ланина Мария Михайловна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Александрова А., Облонская Раиса Ефимовна, Пчелинцев Михаил Алексеевич, Ехилевская Полина, Ватик В, Корженевский Александр Игоревич, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Ковалевский Владимир Павлович, Жужунава Белла Михайловна, Кан Вениамин Липманович, Шабад Леонид В, Палагута Галина Анатольевна, Трофимов Сергей Павлович, Серебряков Владимир Даниэлевич, Зивьева Ирина Алексеевна, Анисимов С., Чапковский Александр Вениаминович, Кон А. Л., Малинова Г., Смирнов А., Левицкий С., Рыбаков Ростислав Борисович, Нефедов А. В.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4920 KbСкачиваний: 4273Серия: Тенн Уильям, сборники

От старости прямо посреди космоса развалился латаный-перелатаный каскассианский грузовоз. Его пассажиры — человек Хуан Кидд, омар Тьюзузим и компьютер «Малькольм Мовис» — спаслись на аварийной шлюпке. «Скорая помощь» доберется до них только через три недели. В шлюпке достаточно воздуха, воды, топлива и еды. Только вся эта еда — каскассианская, т. е. кремнийорганическая — что-то вроде песка или гальки. Придётся съесть кого-то из экипажа. Кто кому станет пищей, решили определить игрой в «балду». Перевод: Пчелинцев Михаил АлексеевичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 126 KbСкачиваний: 2438Серия: Рассказы

В сборник включены произведения прогрессивных писателей-фантастов США, Великобритании, Франции, ФРГ, Японии: А. Азимова, Г. Гаррисона, Р. Брэдбери, Р. Шекли, C. Хоси и других. Они отражают тревогу авторов за будущее нашей планеты, за судьбы человечества. Произведения сборника характеризуют антивоенная и антибуржуазная сатирическая направленность, критика различных сторон жизни общества капитала. [collapse collapsed title=Содержание] Эрик Фрэнк Рассел. Пробный камень. Пер. с англ. Н. Евдокимовой Гарри Гаррисон. Безработный робот. Пер. с англ. И. Гуровой Ричард Матесон. Стальной человек. Пер. с англ. И. Почиталина Уильям Тэнн. Срок авансом. Пер. с англ. И. Гуровой Рэй Брэдбери. Новенький. Пер. с англ. Е. Дрозда Джордж Смит. Отверженные. Пер. с англ. Р. Облонской Айзек Азимов. Сердобольные стервятники. Пер. с англ. Г. Островской Джеймс Блиш. Король на горе. Пер. с англ. Д. Горфинкеля Герберт Франке. Самоуничтожение. Пер. с нем. Ю. Новикова Джон Гордон. Честность — лучшая политика. Пер. с англ. 3. Бобырь Фредерик Пол. Я — это другое дело. Пер. с англ. Л. Мишина Роберт Шекли. Премия за риск. Пер. с англ. М. Данилова и В. Носика Ллойд Биггл-младший. Музыкодел. Пер. с англ. Г. Усовой Ли Гардинг. Поиски. Пер. с англ. Д. Лившиц Мюррей Лейнстер. Первый контакт. Пер. с англ. Д. Брускина Синити Хоси. Полное взаимопонимание. Пер. с япон. 3. Рахима Теодор Старджон. Особая способность. Пер. с англ. Д. Горфинкеля Клод Легран. По мерке. Пер. с франц. А. Григорьева [/collapse]   Перевод: Дрозд Евгений Ануфриевич, Носик Борис Михайлович, Брускин Дмитрий Михайлович, Облонская Раиса Ефимовна, Гурова Ирина Гавриловна, Почиталин Игорь Георгиевич, Лившиц Дебора Григорьевна, Григорьев Аркадий Маркович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Усова Галина Сергеевна, Мишин Л., Горфинкель Даниил Михайлович, Данилов М, Рахим Зея Абдул Карим Оглы, Евдокимова Нинель Морицевна, Островская Галина Арсеньевна, Новиков Юрий СергеевичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1076 KbСкачиваний: 20204

Перевод: Ехилевская ПолинаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 56 KbСкачиваний: 1940

Перевод: Чапковский Александр Вениаминович, Левицкий С.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 82 KbСкачиваний: 2258Серия: Рассказы

Перевод: Чапковский Александр Вениаминович, Левицкий С.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 2648

Перевод: Облонская Раиса ЕфимовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 39 KbСкачиваний: 2183Серия: Рассказы

Перевод: Облонская Раиса ЕфимовнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 2525

Перевод: Васюренко Ж.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 175 KbСкачиваний: 2108Серия: Рассказы

Перевод: Васюренко Ж.Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 97 KbСкачиваний: 2305

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 2987