О «разумном доме» мы слышали немало и хорошего, и не очень. Но такого исхода явно не предполагали. Перевод: Найденков Игорь ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 88 KbСкачиваний: 3195

Полуразрушенная французская усадьба… Мальчик, вернувшийся из пансиона… Мать, которую он не видел МНОГО ЛЕТ. Одиночество — и СТРАХ. Безотчетный страх подростка, все яснее понимающего, что КТО-ТО СЛЕДИТ ЗА НИМ. Следит постоянно, безостановочно, с холодным упорством безумца — или смертельно опасного хищника. Мальчик догадывается — причину происходящего надо искать в старой семейной тайне… Автор, балансирующий на грани между суровой логикой и безрассудством! Magazine Litteraire Каждый триллер Сержа Брюссоло — это даже не шедевр, а эталон жанра. France Soir Серж Брюссоло — удивительное явление в современной остросюжетной литературе! Figaro Перевод: Жукова Нина БорисовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 647 KbСкачиваний: 6758

Загадочный мир, в котором странствующий рыцарь всего лишь пешка в играх древних богов… Где камни говорят, а драконы подстерегают неосторожных… Есть те, кого дождь убивает, и те, кого он воскрешает. Те, кто умирает в зубах драконов, и те, кто обращается в камень, чтобы спастись от пламени пустыни. Есть боги-карлики, чье безрассудное искусство создало две враждебные расы. И есть Боа, немая девушка-оруженосец, и Нат, рыцарь в гибких доспехах. А дорога сквозь пески подчас полна неожиданностей, даже для тех, кто не боится смерти… От переводчика. По этому роману в 2003 году был снят красивый полнометражный мультфильм «Дети дождя». Но от первоисточника (романа) в мультфильме остался только антураж, событийная линия ПОЛНОСТЬЮ изменена. И если мультфильм ориентирован на зрителей от 6 лет и выше (как и полагается мультфильмам), то книга адресована аудитории постарше. Переводчик: Tatyana Polla Формат: fb2Язык: ruРазмер: 476 KbСкачиваний: 2332